Observers say it is likely to emphasise that UN Security Council Resolution 1244 is the basic international legal document for defining Kosovo's future.
Analitičari ukazuju da će najverovatnije biti istaknuto da rezolucija 1244 Saveta bezbednosti UN-a predstavlja osnovni međunarodni pravni dokument za definisanje budućnosti Kosova.
Safe and reliable operation of the power system with a functional method for the provision of ancillary services is the basic precondition for further electricity market development and quality supply of customers.
Сигуран и поуздан рад електроенергетског система уз постојање функционалног начина пружања помоћних услуга је основни предувјет за даљи развој тржишта електричне енергије и квалитетно снабдјевања купаца.
The number of Bitcoin is limited, their“appearance” from“nothing” occurs in a predictable rhythm,which prevents inflation, and this is the basic precondition for the trust of brokers and merchants who recognize Bitcoin.
Број биткоина је ограничен, њихово“ појављивање” из“ ничега” настаје у предвидљивом ритму,што спречава инфлацију, а то је основни предуслов за повјерење брокера и трговаца који признају биткоин.
Statute is the basic general act of the Anti-Doping Agency.
Статут је основни општи акт Антидопинг агенције.
These structures occur most frequently around the initial site of coal dust accumulation- the upper regions of the lungs around respiratory bronchioles.[1]The coal macule is the basic pathological feature of CWP and has a surrounding area of enlargement of the airspace, known as focal emphysema.[11].
Ове се структуре најчешће јављају око почетног места накупљања угљене прашине- горњих подручја плућа око респираторних бронхиола.[ 1]Угљена макула је основна патолошка карактеристика ЦВП-а и има окружење проширења ваздушног простора, познато као жаришни емфизем.[ 2].
A Lodge is the basic organisational unit of Freemasonry.
Масонска ложа је основна организациона јединица слободног зидарства.
The air temperature is the basic climatic element.
Температура ваздуха је основни климатски елемент.
This is the basic normative act that provides legal regulation of conscription and military service.
То је основни нормативни акт, а који обавља правно регулисање војне обавезе и војне службе.
Scientific management is the basic to realize the strategy.
Научни менаџмент је основни за реализацију стратегије.
Sodium is the basic nutritional element required by our body to maintain the level of the electrolytes, helps regulate blood pressure and normal functioning of muscle tissue.
Natrijum je osnovni nutritivni element koji je neophodan našem organizmu da bi se održao nivo elektrolita, pomaže regulaciji krvnog pritiska i normalnog funkcionisanja mišičnog tkiva.
The unconditional respect of someone's name and identity is the basic ecclesiastical pastoral principle and a precondition for communication!
Безусловно поштовање нечијег имена и идентитета је основни црквени пастирски принцип и предуслов за комуникацију!
The Juris Doctor is the basic U.S. law degree, and is held by the vast majority of practicing U.S. lawyers, as well as businesspeople, policy makers, academics and people in other walks of life.
Доктор Јурис је основни степен права у САД, а држи га велика већина адвоката из САД, као и привредници, креатори политике, академици и људи у другим сферама живота.
We will Make Advanced Cone Crushers to Satisfy Customers Customers' satisfaction is the basic and essential need of the market and our company has stick to this rule for years since its foundation.
Ми ћемо учинити Напредна конусне дробилице да задовољи купце Задовољство купаца је основна и суштинска потреба тржишта и наша компанија је придржавати овог правила за година од оснивања.
SOC is the basic operational step in increasing the security of the system, achieving a high degree of visibility over the whole system in order to reduce the risk.
SOC omogućava vam da napravite osnovni operativni korak da biste povećali bezbednost sistema, postigli visok stepen vidljivosti celog sistema i samim tim smanjili rizike koji proističu iz poslovanja.
What's important is the basic facial bone structure, right?
Ono što je važno je osnovna struktura kostiju lica, zar ne?
Ori is the basic of our personality, it decides about our good and bad luck that is why our Ori(the place in our head) is the most important thing we have, something that we should worship in our life.
Ори је основа наше личности, одлучује о нашој доброј и лошој срећи и зато наш Ори( место на нашој глави) јесте најважније што имамо, нешто што у нашим животима треба да славимо и поштујемо.
A Masonic lodge is the basic organizational unit of Freemasonry.
Масонска ложа је основна организациона јединица слободног зидарства.
Pyridine is the basic heterocyclic compound of the azine kind.
Пиридин је основно хетероциклично једињење врсте азина.
The existential crisis is the basic precondition to the struggle for a new world.
Егзистенцијална криза основни је предуслов борбе за нови свет.
This Agreement is the basic legal act which defines the terms and the procedure for acquiring the scientific title of the Doctor Philosophiae(PhD) individually for each candidate enrolled in the doctoral academic studies at the University of Belgrade and the partner university.
То је основни правни акт којим се прецизирају услови и поступак стицања научног назива доктора наука за сваког појединачног кандидата који је уписан на докторске академске студије на Универзитету у Београду и на партнерском универзитету.
The Yugoslav People's Army is the basic armed force of national defense of Yugoslavia.
Југословенска народна армија је основна оружана снага народне одбране Југославије.
Pyridine is the basic heterocyclic compound of the azine kind.
Пиридин је основни хетероциклични једињење азинског типа.
The municipality is the basic administrative territorial unit in which local self-government is carried out.
Општина је основна територијална јединица у којој се остварује локална самоуправа.
The most common one is the basic“Main Menu”, which is created by default and can also be found under the“Menu” button.
Najčešći je osnovni„ Glavni meni“ koji je napravljen kao podrazumevan i koji se takođe može naći pod dugmetom„ Menu“.
Customers' satisfaction is the basic and essential need of the market and our company has stick to this rule for years since its foundation.
Задовољство купаца је основна и суштинска потреба тржишта и наша компанија је придржавати овог правила за година од оснивања.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文