Examples of using It going in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keep it going.
Is it going to be choppy on the water?
Бит ће на круху у води?How's it going?
Kako ide Beni?Is it going to be stable?
Jel će biti stabilan?How's it going?
People also translate
Is it going to Washington?
Ipak ide u Vašington?How's it going?
Is it going to be a white wedding?
Hoće li biti srećno venčanje?Where is it going wrong?
Is it going like shit off a shovel?
Jel' ide k' o govno s lopate?Well, I got it going on?
Pa, ide mi. Što da kažem?Is it going all right?
Je li ide dobro?Now… which two is it going to be?
Која двојица ће то бити?Is it going to rain?".
Hoće li biti kiše?".Budget(how much is it going to cost).
Budžet( koliki će biti troškovi projekta).Keep it going, this is great!
I kept thinking,‘When is it going to quit?'?
Sve vreme sam razmišljala- kad će da prestane?How's it going, Bennie?
Kako ide Beni?Q: If I cancel my reservation,how's it going?
P: Ako prestanem daverujem rečima, kakvo će biti moje stanje?Keep it going.
Nastavite. Idemo!Is it going to need some restructuring?
Hoće li biti neophodne reorganizacije?Where was it going wrong?
Gde je krenulo pogresno?Is it going to have a continuity?
Hoće li biti potpuni kontinuitet?First Sentence:'What's it going to be then, eh?'.
Прва линија романа је" Шта ће бити тада, ех?".Keep it going like a heartbeat.
Neka ide u ritmu otkucaja srca.From the novel:“What's it going to be then, eh?”.
Прва линија романа је" Шта ће бити тада, ех?".Keep it going, Mr. Drummer Man!
Idemo dalje, gospodine bubnjaru!The question is what are they transporting… and where is it going?
Pitanje je šta su oni transportovali… i gde su otišli?How's it going, Mac?
Kako ide, Mek?I'm pretty loose right now, butI could probably get it going.
Ja sam prilično labave upravo sada,, alisam vjerojatno mogao dobiti to ide.
