Examples of using It going in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get it going.
Hoďte to tam!Hello, there. How's it going?
Keep it going.
Nechte to běžet.No, guys, in the back, let's keep it going.
Ne, chlapi, do zadu, ať to jede.Keep it going.
Udrž ji v chodu.
People also translate
All right. No, guys, in the back, let's keep it going.
Ne, chlapi, do zadu, ať to jede.- Dobře.Get it going, now.
Dej to tam, hned.Let's keep it going.
Ať to jede.Ow's it going, guys??
Jak to jde, chlapi?Hey! Harder! Keep it going!
Tvrději!- Hej! Nech to běžet!Why's it going so fast?
Proč to jede tak rychle?Hey! Harder! Keep it going!
Nech to běžet!- Hej!- Tvrději!How is it going, honey?
V pohodě.- Jak to jde, zlato?Harder! Hey! Keep it going!
Nech to běžet!- Hej!- Tvrději!How's it going? Hey, it's Marty?
Tady Marty, jak se daří?Now keep it going.
Nyní udržovat ji v chodu.Keep it going! Hey!- Harder!
Nech to běžet!- Hej!- Tvrději!Could be. How's it going, Frank?
Může být. Jak to jde, Franku?Keep it going!- Harder!- Hey!
Nech to běžet!- Hej!- Tvrději!I wouldn't mind it going slowly.
Nevadilo by mi, že to jede pomalu.Why's it going dark? What's happening?
Oh, keep it going.
Oh, udržovat ji v chodu.Next time, next time, let's go, keep it going.
Příště, příště, pojďme,udržovat ji v chodu.How's it going?
Jak je? Jak se daří?Kiss it if you have to but keep it going.
Klidně Just see it going in.
Jen to tam dot'ukni.Neal here is the only one of you guys that's got it going on.
Neal je tu z vás jediný, pro kterého to funguje.So, what's it going to be?
You still got some scoot in your boot.You still got it going on, you.
Stále máte nějaké kolečko ve své botě.Stále to funguje, vy.Hey! Keep it going!- Harder!
Nech to běžet!- Hej!- Tvrději!
