What is the translation of " IT STARTED OUT " in Serbian?

• počelo je
• почело је
• почео је
• да је започео
• pocelo je
• krenulo je

Examples of using It started out in English and their translations into Serbian

It started out as us.
Почело је као и ми.

Dear Lands' End, It started out well between us.
Finale protiv Zemuna je dobro počelo po nas.

It started out as a mistake.
Pocelo je kao greska.

Like most things in my life, it started out by accident.
Kao i većina stvari u mom životu počelo je slučajno.

It started out pretty good.
Počelo prilično dobro.

Twelve year back out in 2000 then there were handsome of employs with Google it started out with its phrase saying“Don't be evil”.
Дванаест година назад у 2000 онда је било згодног од користи са Гоогле је почео са својим говорећи фраза“ Не будите зли”.

It started out with 7 members.
Је почео са седам људи.

If this seems a strange name/slogan for Nintendo, perhaps it's important to note it started out as a playing card making company in 1889.
Ако се ово чини чудним именом/ слоганом за Нинтендо, можда је важно запамтити да је започео као компанију која је играла карте 1889. године.

It started out a little rocky.
Почело је мало трновито.

Though the Shanghai of today is one of the world's largest, most cosmopolitan cities, it started out as a fishing village with origins as humble as beggar's chicken itself.
Иако је данас Шангај један од највећих свјетских космополитских градова, почео је као рибарско село са пореклом, као понизан, као проклетова пилића.

It started out with three grills.
Počelo je sa tri srne.

Maybe it started out that way, okay?
Možda je počelo na taj način, u redu?

It started out fine, good even.
Počelo je dobro, čak odlično.

It was just-- it started out as just from a pure stroke of imagination.
To je bilo samo… počelo je kao čista mašta.

It started out with morning coffee.
Krenulo je uz jutarnju kaficu.

It started out as an ordinary summer.
Počelo je kao obična letna noć.

It started out small, with the first 65 grand.
Pocelo je sa malo, sa 65 hiljada.

It started out as every kid's Halloween dream.
Sve je počelo kao ispunjenje holivudskog sna.

It started out as a very basic note taking app.
Почело је као веома основна белешка узимајући апликацију.

It started out as a hobby, but grew into a business.
Krenulo je kao hobi, ali je preraslo u posao.

It started out very differently than it ended up.
Počelo je sasvim drugačije nego što se završilo.

It started out as an idea for a friends birthday party.
Počelo je kao idealno rešenje za drugaričin rođendan.

It started out as a typical weekday morning on the subway coming to work.
Počelo je kao obično jutro u vozu na putu za posao.

It started out as just a way to get dave martin a place to live.
Počelo je kao način da se Daveu Martinu obezbedi mesto za život.

It started out in the middle and it exploded with a big bang.
Počelo je u sredini i eksplodiralo je kao veliki prasak.

It started out as a fun snowball fight that was becoming an avalanche.”.
Почело је као забавна снежна борба која је постала лавина.

It started out with talking politics in the pub on Friday and Saturday nights.
Počelo je razgovorima o politici u kafani petkom i subotom uveče.

It started out in a single room employing two assistants and a messenger boy.
Почео је у једној просторији са само два продавца и једним куриром.

It started out as a school project and ended up as a living history lesson.
Počelo je kao naučni eksperiment, a završilo se kao uspešna školska praksa.

It started out that way, but everything's different now, because you really are Anastasia.
Јесте тако почело, али, сада се све променило, зато што ти стварно јеси Анастазија. Јеси.