What is the translation of " ITSELF CAN " in Serbian?

• се може
• sebi može

Examples of using Itself can in English and their translations into Serbian

The lake itself can be used for.
Drvena posuda se može koristiti samo za.

The question is whether that matter itself can be stable.
Pitanje je da li ona sama po sebi može da bude stabilna.

Chicken itself can choose a place for the nest.
Пилетина сама може да изабере место за гнездо.

In some cases, simply peritoneum itself can grow together.
У неким случајевима, једноставно перитонеума сама може да расте заједно.

A postulate itself can make an invisible barrier.
Омбре се може направити са невидљивом границом.

Moreover, fat contained in the fat content of dairy products is not more than 5.3% by itself can also be beneficial for weight loss.
Штавише, масти садржане у масти млечних производа није већа од 5, 3% по себи може бити корисно за мршављење.

The Brotherhood itself can be kept on ice for future use.
Лед се може припремити за будућу употребу.

The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote,"The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.".
Суштину је лепо сумирао песник Џон Милтон, који је написао:" Ум је место за себе, и у себи може створити рај од пакла и пакао од раја.".

The NFL itself can hardly be described as progressive.
Сам НФЛ тешко да се може описати као прогресиван.

The process of decontamination of the greenhouse premises itself can also be attributed to the preparatory stage.
Сам процес деконтаминације просторија у стакленику може се приписати припремној фази.

The bucket itself can be used as an emergency toilet.
И сам лек се може користити као тоалет за бочицу.

Treatment results are immediately visible and the treatment itself can not be efficiently conducted in any other way.
Efekat je vidan odmah nakon tretmana i ne može se efikasno sprovesti ni na jedan drugi način.

And the hair itself can then be wiped away a few minutes later.
Коса се може уклонити неколико минута након наношења.

When migrating from OHSAS 18001, several steps must be taken to“prepare the ground”, so to speak, before the new management system itself can be established.
Kada se prelazi sa OHSAS 18001, potrebno je preduzeti nekoliko koraka kako bi se" pripremila podloga" tako govoreći, pre nego što se može uspostaviti menadžment sistem.

Therefore, the game itself can occur through.
Треће, сам процес се може догодити.

Tlmgr itself can also be run in GUI mode(figure 11) with.
Tlmgr се може покренути у графичком( GUI) режиму( слика 9) помоћу.

It is often, but not always, associated with overweight or obesity, which itself can cause insulin resistance and lead to high blood glucose levels.
Често, али не увек, је повезан са прекомерном тежином или гојазношћу, која сама по себи може да изазове инсулинску резистенцију и доведе до повишеног нивоа глукозе у крви.

The activity itself can act as a significant source of pleasure and joy.”.
Активност сама по себи може бити значајан извор задовољства и радости.".

The Mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell and a hell of heaven”.
Um je mesto za sebe, jer u sebi može da stvori raj od pakla, kao i pakao od raja.

Russia itself can find a way out of this situation by offering a participant who has not violated Ukrainian legislation.
Русија сама може да нађе излаз из ове ситуације уколико предложи учесника или учесницу који нема проблема са украјинским законом.

According to them, the unit itself can really replace a food processor in the kitchen.
Према њима, јединица сама по себи може замијенити процесор хране у кухињи.

The model itself can be chosen from fashion collections, from the 10th to the 80th years of the last century.
Сам модел може се одабрати из модних колекција, од 10. до 80. године прошлог века.

The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.”~~ John Milton, Paradise Lost.
Um je mesto za sebe, jer u sebi može da stvori raj od pakla, kao i pakao od raja.“ John Milton, Paradise Lost.

Driving itself can be stressful, especially in rush hour, so if you are already stressed this is likely to make matters worse.
Vožnja sama po sebi može biti stresna, posebno u saobraćajnim špicevima, tako da ako ste već pod stresom, verovatno će se stvari samo pogoršati.

As an extreme example, the physical CPU itself can be viewed as an implementation of the runtime system of a specific assembly language.
На другом крају, сам физички процесор може се посматрати као имплементација система извршавања одређеног асембли језика.

Spacetime itself can deform enough to carry you anywhere at any speed.
Prostor-vreme može se dovoljno iskriviti da vas odnese bilo kuda pri bilo kojoj brzini.

The motor housing itself can only be cleaned with a soft, slightly damp cloth.
Кућиште мотора се може чистити само меком, благо влажном крпом.

The faded flower itself can be cut higher, allowing the plant to wither in a natural way.
Сам избледели цвијет може се смањити, што биљци омогућава природно сушење.

By the way, the yellow itself can also be of different shades, which is definitely worth taking into account.
Узгред, жуто сама може бити различитих нијанси, што свакако вреди узети у обзир.

The language itself can be seen as a set of connections between logical checkers(contacts) and actuators(coils).
Сам језик може се приказати као скуп веза између логичких провера( контаката) и актера( калема).