Examples of using Keeps things in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It keeps things solid.
Ona drži stvari čvrstim.I think change is good, keeps things interesting.
Промена је добро, јер држи ствари занимљиве.She keeps things simple.
Ona čuva stvari jednostavno.Help summon the other Fae who keeps things from me.
Pomozi mi da prizovem vilu koja krije stvari od mene.And she keeps things simple.
Ona čuva stvari jednostavno.It is also a symbol of the centre that keeps things in balance.
Ono je i simbol centra koji održava stvari u skladu i ravnoteži.The Society keeps things under control.
Milica drži stvari pod kontrolom.I'm not interested in being friends with someone who keeps things from me.
Ne želim da se družim sa nekim ko krije stvari od mene.Pro: Drama keeps things interesting.
Про: драма одржава ствари интересантно.I also like the way that this hosting company keeps things simple.
Такође ми се свиђа начин на који ова хостинг компанија одржава ствари једноставним.Management keeps things running smooth, which is nice.
Rukovodstvo glatko održava stvari, što je dobro.The store always restocks and keeps things fresh and new.
Продавница увек рестоцкс и одржава ствари свеже и ново.He just keeps things basic because he's really not interested in getting to know you beyond face value.
Али он само држи ствари основне, јер он није заинтересован да вас упозна.So that's why a thermos keeps things both hot and cold.
I zato termosica drži stvari toplima ili hladnima.Some say using XO prior to signing one's name lightens business correspondence and keeps things casual.
Неки кажу да употреба КСО-а пре потписивања имена олакшава пословну кореспонденцију и одржава ствари необичним.If the rivalry you have is like this and keeps things fun and exciting, you don't have anything to worry about.
Ако је такво ривалство такво и одржава ствари забавним и узбудљивим, немате о чему да бринете.Letting Kellan choose the jobs helps him feel(like) he's in the driver's seat… andchanging them up each week keeps things interesting,” the article says.
Допустити Келлану да изабере послове помаже му да осети( као) да је на возачевом седишту… ипромјењује их сваке недјеље, држи ствари занимљивим", стоји у чланку.The more you find affirmation that he keeps things from you, the harder it will be to stay in a relationship with him.
Што више нађете потврду да он држи ствари од вас, то ће бити теже да останете у вези са њим.He added that there is no hope for a political agreement in Macedonia, that there is political instability in Croatia, andthat it is"of vital importance to determine whether there is an authority that keeps things under control.".
Он је додао да у Македонији нема наде за политички договор, да и у Хрватској влада политичка нестабилност, те даје од„ виталног значаја да се утврди да ли постоји ауторитет који држи ствари под контролом“.All you need is a comfy chair,modern home office furniture that keeps things sorted, and perhaps a cup of coffee.
Sve što je potrebno je udobna stolica,kućni kancelarijski nameštaj koji drži stvari organizovanim, i pravo osvetljenje za posao.He added that there is no hope for apolitical agreement in Macedonia, that there is political instability in Croatia, and that it is"of vital importance to determine whether there is an authority that keeps things under control.".
On je dodao da u Makedoniji nema nade za politički dogovor, da i u Hrvatskoj vlada politička nestabilnost, te daje od„ vitalnog značaja da se utvrdi da li postoji autoritet koji drži stvari pod kontrolom”.„ Međunarodna zajednica nije intervenisala sa zahtevom da se dođe do kompromisa već da se prihvati jedna opcija.All it takes is a comfy chair,home office furniture that keeps things organised and the right lighting for the job.
Sve što je potrebno je udobna stolica,kućni kancelarijski nameštaj koji drži stvari organizovanim, i pravo osvetljenje za posao.Regardless if it is money orproblems in his family, if he keeps things from you, then you are more likely to believe he isn't totally honest about everything.
Без обзира дали је новац или проблеми у његовој породици, ако он задржава ствари од вас, вероватније је да верујете да он није потпуно искрен према свему.All you need is a comfortable desk, nice laptop,home office furniture that keeps things organized, and the right lighting for the job.
Sve što je potrebno je udobna stolica,kućni kancelarijski nameštaj koji drži stvari organizovanim, i pravo osvetljenje za posao.Billing itself as part-ranch, part-spa,this unique luxury establishment is set on 160 acres yet keeps things intimate by accommodating just 42 guests in its mix of lodge rooms and cabins(there's even a Royal Suite).
Изнајмљује се као дио-ранч,дел-спа, овај јединствени луксузни објекат постављен је на 160 хектара, али задржава ствари интимним тако да у својој мешавини соба и кабина има само 42 госте( постоји и Роиал Суите).Everything necessary is a comfortable seat,home office furniture that keeps things sorted out, and the correct lighting for the activity.
Sve što je potrebno je udobna stolica,kućni kancelarijski nameštaj koji drži stvari organizovanim, i pravo osvetljenje za posao.Keep things in it.
Drži stvari na tom.Keep things under control.
Drži stvari pod kontrolom.Keep things in order!
Држи ствари у реду!They keep things tight.
Ona drži stvari čvrstim.
