What is the translation of " KEEPS THINGS " in Hungarian?

• tartja a dolgokat
• visszatartja a dolgokat
• emléktárgy-a dolgok

Examples of using Keeps things in English and their translations into Hungarian

It's what keeps things alive.
Ez az, ami életben tartja a dolgokat.

Mating a purebred with another purebred keeps things… pure.
Párosítani egy fajtisztát egy másik fajtisztával, tisztán tartja a dolgokat.

It is simply the one that keeps things from being in a confusion and on which others are aligned.”.
Ez egyszerűen az az adat, amely visszatartja a dolgokat attól, hogy zűrzavarban legyenek, és amelyhez a többit igazítjuk.”.

I am the one who keeps things.
Én vagyok az, aki próbálja egyben tartani a dolgokat.

The site keeps things simple, with clear, professional profiles, messaging services and search options to help you find your ideal professional partner.
Az oldalon tartja a dolgokat egyszerű, világos, szakmai profilok, üzenetküldő szolgáltatások és a keresési lehetőségeket, hogy segítsen megtalálni az ideális szakmai partnere.

Help summon the other Fae who keeps things from me.
Megigézni Tündéket, akik titkolóznak előlem.

Unlike other online brokers, Plus500 keeps things simple by having only one type of live account, which requires you to make an initial deposit of only $100 to open.
Eltérően más online alkuszok, Plus500 tartja a dolgokat egyszerű azáltal, hogy csak egyféle élő számla, amely előírja, hogy a kezdeti letétet csak $100 megnyitásához.

I'm not interested in being friends with someone who keeps things from me.
Nem érdekelnek az olyan barátok, akik eltitkolnak dolgokat előlem.

The door livens up the dark brick and keeps things from feeling stale and, well, like everyone else's brick home.
Az ajtó felemelkedik a sötét téglából, és megőrzi a dolgokat a szomorúságtól, és mint mindenki más téglaházának.

The web-savvy Alex Cannon, who, along with the team at Sanborn Media Factory, keeps things humming in the online world.
A webszakértő Alex Cannonnak, aki a Sanborn Media Factory csapatával együtt mozgásban tartja a dolgokat a világhálón.

Think of it as a big filing cabinet that keeps things ready for the CPU in your phone and presents to your eyes and ears.
Gondolj rá úgy, mint egy nagy iratszekrény, amit emléktárgy-a dolgok készen áll a CPU-t a telefon, és bemutatja a szemek és fülek.

Industries that thrive on progress require a service provider that presses ahead and keeps things moving.
Olyan üzleti környezetben, ahol a fejlődés kiemelkedő fontosságú, az iparágaknak olyan szolgáltatóra van szükségük, aki előretör és mozgásban tartja a dolgokat.

Undoing the programming that keeps things from changing for you.
Feloldja a programozást, ami visszatartja a dolgokat a változástól.

Nurses, activity directors and aides may be the face of a nursing home, but it's the office manager or business manager who keeps things running.
Az ápolók, tevékenységi igazgatók és segédanyagok lehetnek az ápolási otthon arca, de az irodavezető vagy az üzletvezető gondoskodik a dolgok működéséről.

A systems understanding of what keeps things from changing.
Minden olyan program feloldása, ami visszatartja a dolgokat a változástól.

Armor case The Slim Armor case keeps things secure without adding a lot of extra bulk The dual layer of TPU interior and hard polycarbonate exterior keeps your device protected in a minimal design, and the kickstand is a nice addition.
Armor ügyben a karcsú Armor ügyben emléktárgy-a dolgok biztonságos nélkül összeadás egy csomó extra nagy részét a kettős réteg TPU belső és külső kemény polikarbonát tartja, a készülék minimál design a védett, és a kitámasztó egy szép kívül.

In relationships, I need a partner who keeps things exciting and fresh and fun.
A kialakult kapcsolatokban a humor megtarthatja a dolgokat izgalmas, friss és élénk.

Establishing goals, furthering the purpose, and conceiving and executing planning for the future is cared for by the Executive Division, which also keeps things operating and solves the various problems that arise.
A célok kitűzéséről és a jövőbeli tervekről az Ügyvezetői Osztály gondoskodik, amely emellett működésben tartja a dolgokat, és megoldja a különféle problémákat és hibákat, amelyek esetleg előfordulnak.

Establishing goals and planning for the future is cared for by the Executive Division, which also keeps things operating and solves the various problems and bugs that may occur.
A célok kitűzéséről és a jövőbeli tervekről az Ügyvezetői Osztály gondoskodik, amely emellett működésben tartja a dolgokat, és megoldja a különféle problémákat és hibákat, amelyek esetleg előfordulnak.

Gotta keep things clean and since we have nothing.
Tisztán kell tartani a dolgokat és mivel nincs más.

The Prince kept things in hand.
A Mester kézben tartja a dolgokat.

Keep things nice and clean.
De jó fiú valaki… Tisztán tartja a dolgokat.

In a relationship, romance can keep things fresh and exciting.
A kialakult kapcsolatokban a humor megtarthatja a dolgokat izgalmas, friss és élénk.

This competent keeping things in this business plays an important role.
Ez az illetékes tartani a dolgokat ebben a szakmában fontos szerepet játszik.

Humour can keep things exciting, fresh, and vibrant.
A kialakult kapcsolatokban a humor megtarthatja a dolgokat izgalmas, friss és élénk.

If only friends could be honest And not keep things from each other.
Ha jól emlékszem azt mondtad, hogy a barátok őszinték egymással és nem titkolóznak.

Keeping things inside the bathroom is always one of the most pressing issues.
Tartani a dolgokat a fürdőszobában mindig az egyik legégetőbb kérdés.

You can't keep things the way they are and grow at the same time.
Nem tudod változatlanul tartani a dolgokat úgy, hogy közben növekedsz is.

Small vignettes(vignettes) will help keep things neat and visually.
Kis matrica(matricák) segít tartani a dolgokat szép és vizuális.

I can hardly keep things together.
Alig tudják egyben tartani a dolgokat.