What is the translation of " LAST WORK " in Serbian?

• последње дело
• последњи рад
• poslednje delo
• poslednji rad
• последњи посао

Examples of using Last work in English and their translations into Serbian

This is his last work.
Ovo je njegovo poslednje delo.

The last work is Beethoven's‘Sonata Pathétique'.
Последње дело је„ Патетична соната” Бетовена.

It was my father's last work.
To je poslednje delo mog oca.

This is the last work of the master.
Ovo je poslednje delo majstora.

Could I see your last work?
Mogu li da vidim vaš poslednji rad?

This is the last work. It's called the Framerunners.
Ово је последње дело. Зове се Тркачи кроз рамове.

The Sophocles translations were Hölderlin's last work.
Преводи Софокла били су Хелдерлиново последње дело.

It is also the last work of the master.
Ovo je poslednje delo majstora.

The last work was a novel Husistký král that was never finished.
Последње дело је роман Husistký král који никада није завршен.

I treasure the manuscript because it was my father's last work.
Ponela sam taj rukopis samo zato što je poslednje delo mog oca.

As the last work on your hand cuff sew the two owl eyes.
Као последњи посао на руци завежите две очи сове.

Le malade imaginaire would turn out to be Molière's last work.
Испоставило се да је Le malade imaginaire било Молијерово последње дело.

He finished his last work, Oremus, on 2 December 1909.
Poslednje delo“ Oremus“, napisao je 2. decembra 1909. godine.

Schenker married Jeanette on 10 November 1919.[46] He dedicated Free Composition, his last work.
Шенкер се оженио са Жанет 10. новембра 1919.[ 46] Њој је посветио Слободну композицију, своје последње дело.

It is the last work to be published while Hemingway was alive.
Иначе, овај је роман последње дело објављено док је Хемингвеј био жив.

Five years later, the Matica srpska's calendar reproduces on its front page its self-portrait, which is also the last work.
Пет година касније, календар Матице српске репродукује на насловној страни његов аутопортрет, који му је уједно и последњи рад.

The screenplay was the last work he finished before his death.
Lutalica je njegovo poslednje delo koje je dovršio neposredno pred smrt.

His last work was the restoration of the cathedral in Pécs in Hungary.
Његов последњи рад била је рестаурација катедрале у Печују у Мађарској.

Five years later, the Matica srpska's calendar reproduces on its front page its self-portrait, which is also the last work.
Pet godina kasnije, kalendar Matice srpske reprodukuje na naslovnoj strani njegov autoportret, koji mu je ujedno i poslednji rad.

His last work, Jupiter and Sémélé(1896), is the culmination of such tendencies.
Његов последњи рад, Јупитер и Семеле( 1896), је кулминација таквих тенденција.

The Concerto Op. 99 of 1939 was the first guitar concerto of the 20th century and Castelnuovo-Tedesco's last work in Italy, before he emigrated to the United States.
Из 1939. је био први гитарски концерт 20. века и Кастелнуово-Тедесково последње дело у Италији, пре него што се преселио у Сједињене Америчке Државе.

The iconostasis is the last work of Paul Simic, made in 1874 in the classical style.
Иконостас је последњи рад Павла Симића, рађен 1874. године у стилу класицизма.

The cover for the July 1941 issue of Cosmic Stories was by Elliott Dold; Dold was at one time regarded as one of the most important sf artists, but this was the last work he did in the science fiction field.
Насловница за издање из јула 1941 часописа Космичке приче био је Елиот Долд; Долда су у једном тренутку сматрали једним од најважнијих сф уметником, али ово је био последњи посао који је урадио у области научне фантастике.

So this is the last work, and a work in progress, and it's called"Space Filler.".
Ovo je poslednji rad, još uvek je u toku, i zove se" Ispunjivač prostora".

Circus Georges Sera 1891, 185× 152.5 cm“The hit of the season”- the famous“Le Cirque”, the last work created by Sulfur- it was unfinished, and it was painted by the artist's friend Maximilian Luce.
Цирцус Георгес Сера 1891, 185 × 152, 5цм„ Хит сезоне“- чувени„ Ле Циркуе“, последњи рад Сулфа- недовршен, а насликао га је уметников пријатељ Максимилијан Луче. Сада је слика стигла у Оттерло из Музеја д' Орсаи- ријетко се извлачи из“ родног” Париза.

This is the last work painted by Cimabue and the only work of his for which we have certified documentation.
Ово је последње дело које је насликао Чимабуе и једино његово дело за које имамо проверену документацију.

With this act of self-quotation, the composer in a way summed up his entire oeuvre, giving additional symbolism to the piece that would turn out to be his last work. Ana Đorđević**In the season 2016/17, the Belgrade Philharmonic Orchestra offers an opportunity to selected young musicologists to enhance their professional training by writing programme notes.
Ovakvim postupkom autocitiranja kompozitor na izvestan način sumira svoj opus što daje dodatnu simboliku kompoziciji koja je, kako će se ispostaviti, njegovo poslednje delo. Ana Đorđević** U sezoni 2016-17, Beogradska filharmonija pruža priliku odabranim mladim muzikolozima da pisanjem programskih komentara obogate svoju stručnu praksu.

This last work, with its implication that too often foolish artists received rewards that did not match their talent, raised a storm of controversy.
Ово последње дело, са његовим импликацијама да су пречесто глупи уметници добијали награде које нису одговарале њиховом таленту, изазвало је олују контроверзи.

It is well to let prayer be the first work in the early morning and the last work in the evening and to guard with care against the false, deceptive thoughts which say, wait a bit- after an hour I shall pray.
Zato je dobro da je odmah izjutra molitva prvo a uveče poslednje delo, i neka se svako čuva varljivih misli koje kažu: sačekaj malo, molićeš se sat kasnije.

Clare's last work, the Rural Muse(1835), was noticed favourably by Christopher North and other reviewers, but its sales were not enough to support his wife and seven children.
Клерово последње дело, Rural Muse( 1835), позитивно су примили Кристофер Норт и други рецензенти, али његова продаја није била довољна да издржава његову жену и седморо деце.