Examples of using Less dense in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is just less dense than fog.
Само је мање густа од магле.Less dense material flows out of the box as tailings.
Из кутије излази материјал мање густине као јаловина.Explains why ice is less dense than EZ water?
Zašto je led manje gustine od vode?It leaves less dense traces and as result the covering looks more tidily.
Оставља мање густе трагове, а као резултат, превлака изгледа уредније.X-rays may show that your bones are less dense than expected.
Кс-зраци могу да покажу да су ваше кости су мање густ него што се очекивало.Because magma is less dense than the solid rock around it, it was pushed upward.
Пошто је магма је мање густине од чврстог камена око ње, она бива потиснута навише.In later stages of the disease the skin becomes less dense, and the seal is only fingers.
У каснијим фазама болести кожа постаје мање густа, а печат је само прсти.Slag is less dense than matte, so it forms a layer that floats on top of the matte.[19].
Шљака је мање густа од мат смеше, тако да ствара слој који плута по површини.[ 1].At the time the warm air is hotter than the air outside the envelope,it becomes less dense.
У време када је топлији ваздух топлији од ваздуха изван коверте,постаје мање густ.It has large amounts of eumelanin and is less dense than other hair colors….
U takvoj kosi se nalaze najveće količine eumelanina i ona je manje gusta u odnosu na druge boje kose.The varnish is less dense, so in order to get a beautiful color, it must be applied in two layers.
Лака је мање густа, тако да би се добила прелепа боја, потребно је наносити у два слоја.This is due to a very unique trait of water,mainly that it is less dense as a solid than as a liquid.
То је због јединствене особине воде,углавном да је мање густо чврста него као течност.Sodium is less dense than water and therefore there is a very strong reaction when in contact with water.
Натријум је мање густа од воде и стога постоји веома јака реакција када у контакту са водом.It contains an important amount of eumelanin and it's less dense than the other hair colors.
U takvoj kosi se nalaze najveće količine eumelanina i ona je manje gusta u odnosu na druge boje kose.Once a woman is past her menopause, the glandular tissue is gradually replaced by fat,which is less dense.
Kada jednom žena prođe menopauzu, žlezdano tkivo se postepeno zamenjuje masnim tkivom,koje je manje gustoće.As the heating of the air becomes less dense and easier to create in the land area of low pressure.
Као загревање ваздуха постаје мање густа и лакше направити у површини од ниског притиска.The process starts by heating at the base of the continental crust which causes it to become more plastic and less dense.
Процес почиње са грејањем на бази континенталне коре након чега кора постаје пластична и мање густине.Black hair carries extreme amounts of eumelanin and is less dense than the other hair colors.
U takvoj kosi se nalaze najveće količine eumelanina i ona je manje gusta u odnosu na druge boje kose.Nevertheless, the upper layer remained suspended above the lower layer because its waters were warmer and thus less dense.
Ипак, горњи слој је остао суспендован изнад доњег слоја, јер су његове воде биле топлије и стога мање густе.The issue with the evaporative diffuser is that light and less dense oils tend to diffuse faster than the heavier oils.
Питање са евапоративе Дифузер је то светло и мање густа уља имају тенденцију да расипањем брже од тећа уља.The stars, planets and all the universe appeared from the ether when some part of it,due to certain reasons, became less dense.
Mislim da su zvezde, planete i sav naš svet iznikli iz etera,kada je zbog nekih uzroka jedan njegov deo postao manje gust.This occurs because ice(solid water) is less dense than liquid water, as shown by the fact that ice floats on water.
Ово се дешава зато што је лед( чврста вода) мање густа од течне воде, што показује чињеница да лед плута на води.Stars and Planets and all the Universes appeared from the Ether when some part of it,,due to certain Reasons become less dense.
Mislim da su zvezde, planete i sav naš svet iznikli iz etera,kada je zbog nekih uzroka jedan njegov deo postao manje gust.For example, the balsa wood is soft,light, and less dense than most of the other woods, but is classified as a hardwood.
Узмите, на пример, дрво балсе, које је меко,лагано и мање густо од већине других шума, али је класификовано као тврдо дрво.With less dense populations in these states, land resources are less strained than in other areas across the nation.
Са мање густим становништвом у овим државама, земљишни ресурси су Take for example the balsa wood, which is soft,light and less dense than most other woods, but is classified as a hardwood.
Узмите, на пример, дрво балсе, које је меко,лагано и мање густо од већине других шума, али је класификовано као тврдо дрво.As fat tissue is less dense than water and lean tissue is denser than water, body fat percentage can be determined by the subject's weight in the tank.
Како је масно ткиво мање густо од воде, а пусто ткиво је густе од воде, проценат телесне масти се може одредити тежином субјекта у резервоару.When the ocean surface warms by just a few degrees or is flooded with fresh water,it becomes less dense than the water beneath it.
Kada se površina okeana zagreje za samo nekoliko stepeni ili je preplavi slatka voda,postane manje gusta od vode ispod površine.If the crown had been made with less dense materials than pure gold including silver, it would displace more water than the gold bar.
Ако је круна направљена са мање густим материјалима од чистог злата( укључујући сребро), то би заменило више воде од златне траке.According to this hypothesis, after the explosion,the universe expanded and became less dense and more stable, but the expansion continues.
Prema ovoj hipotezi, posle eksplozije,univerzum se proširio i postao manje gust i stabilniji, ali se ekspanzija nastavlja.
