What is the translation of " LESS DENSE " in Polish?

• mniej gęste
• mniej gęstą
• mniejszej gęstości
• mniej zagęszczony

Examples of using Less dense in English and their translations into Polish

It's much less dense.
Jest po prostu mniej gęsty.

The warmer, less dense water underneath then rises to replace the sinking water.
Zastępuje je cieplejsza, mniej gęsta woda spod spodu.

Some are denser than water and some less dense.
Jedne są gęstsze od wody, inne mniej gęste.

as it is less dense than the water below.
ponieważ jest mniej gęsty niż woda poniżej.

There are more buds sites than on an indica, but the buds tend to be less dense.
Sativa ma więcej pąków niż indica, jednak są one mniej zwarte.

So we're going to be getting less dense at any given point.
Więc będziemy mieli mniejszą gęstość w każdym punkcie.

The warmer, less dense water underneath then rises to replace the sinking water.
ZastÄTMpuje je cieplejsza, mniej gÄTMsta woda spod spodu.

which is 800 times less dense than water.
które jest 800 razy rzadsze od wody.

Initially, the less dense plastic bead orbits the island.
Początkowo, mniejszej gęstości tworzywa sztucznego zgrubienie obiega wyspy.

They would have this bouyancy because they are less dense than everything around it.
Wziosła się ku górze. Miała ten wzrost ponieważ jest mniej gęsta niż wszystko wokół niej.

because a liquid is in most cases other than water, less dense.
ciecz jest w większości przypadków inna niż woda, mniej gęsta.

This bone is significantly less dense than a person in their 20'S. That's for sure.
Ta kość jest zdecydowanie mniej gęsta niż u 20-latka. To na pewno.

the atmosphere is less dense on Earth.
atmosfera na Ziemi jest mniej gęsta.

Orange- medium hard sponge, less dense, grinding all kinds of paint.
Orange- średnio twardej gąbki, mniej gęste, szlifowania wszystkich rodzajów farby.

which is cheaper, less dense, and less brittle.
który jest tańszy, mniej gęste i mniej kruche.

The buds and blooms often evolve as less dense to allow better air flow
Pąki i kwiaty są często mniej gęste, aby umożliwić lepszy przepływ powietrza

Each successive dimension of consciousness is subtler(less dense) than the one before it.
Każdy kolejny wymiar świadomości jest subtelniejszy(mniej zagęszczony) od poprzedzającego.

the hairiness is less dense and often absent from the upper part of the anthers,
owłosienie jest mniej gęste i często nieobecne w ogóle na górnej stronie pylników,

salt water and less dense(clear) water.
słoną wodą(niebieska) i mniej gęstą wodą bezbarwna.

It features a thin, delicate stems that have no crest outgrowths, less dense inflorescences, and calyx color- in this species,
Posiada cienkie, delikatne łodygi, które nie mają wyrostki grzebieniem, mniej gęste kwiatostany, i kolor kwiatowe- w tym gatunku,

are like cities with a central dense core and less dense suburbs.
są jak miasta z gęstym centralnym jądrem i mniej gęstymi obrzeżami.

making the air inside less dense than the air outside, and the lantern gets lighter.
powietrze wewnątrz jest mniej gęste niż powietrze na zewnątrz i lampion staje się lżejszy.

thicker part continental crust, which is thicker and less dense than oceanic crust.
grubszą część nazwiemy kontynentalną, która jest grubsza i mniej gęsta niż oceaniczna.

Helium/oxygen mixtures in intensive care Considerably less dense than air, helium/oxygen gas mixtures have been used in the medical setting for many years.
Mieszaniny helu i tlenu w intensywnej opiece Od wielu lat, w warunkach szpitalnych, stosuje się mieszaniny gazowe helu i tlenu o zdecydowanie niższej gęstości, niż powietrze.

which is cheaper, less dense, and less brittle.
co jest tańsze, mniej gęste i mniej kruche.

The vacuum there is one million times less dense than the highest vacuum that our best technology on Earth can currently create.
która tam panuje jest milion razy mniej gęsta niż największa próżnia jaką udało nam się uzyskać na Ziemi za pomocą dzisiejszej technologii.

Put the four strips into the plastic tub half-filled with the diluted alcohol solution less dense than water.
Umieść wszystkie cztery skrawki plastików w kuwecie napełnionej do połowy rozcieńczonym roztworem alkoholu gęstość mniejsza niż wody.

the field is becoming less dense at that point, or the point is a source of the field,
pole staje się mniej gęste w tym punkcie, lub punkt jest źródłem pola.

is a soft wood with a less dense grain pattern.
jest miękkie drewno mniej gęstą strukturę słojów.

While the largely rural world of Red Dead Redemption 2 is far less dense than the likes of Grand Theft Auto V,
O ile wiejski świat Red Dead Redemption 2 jest w dużej mierze znacznie mniej zagęszczony niż Grand Theft Auto V,

How to use "less dense" in an English sentence

Older women typically have less dense breasts.

Less dense foam is also less durable.

All alkane is less dense than water.

But they are less dense in information.

Ice is thus less dense than water.

under less dense warm and fresh waters.

Aluminum is just less dense than steel.

That makes it less dense than cork.

Which is more dense, less dense etc.

This makes ice less dense than water.

How to use "mniej gęste, mniejszej gęstości" in a Polish sentence

Mieli nawet całe owoce dzięki dużemu otworowi, jedynie co to soki mogłyby być ciut mniej gęste.

Rama wykonana z nowego materiału FLEXcarbon – o mniejszej gęstości włókien węglowych dla większej elastyczności.

Nie wiadomo, jak zachowa się samolot w powietrzu wzbogaconym w metan. Środowisko będzie rzadsze, o znacznie mniejszej gęstości.

Kombinacja pewnych dwóch częstotliwości rozbija komórki rakowe (zawsze gęstsze od zwykłych komórek) a pozostawia nienaruszone zwykłe komórki (mniej gęste wewnętrzne).

Wynika to z mniejszej gęstości kości niż u mężczyzn (jeden na 12 mężczyzn powyżej 70.

Przemyślenie zastąpienia magnesów stosowanych do tej chwili magnesami o mniejszej gęstości z wyższą temperaturą pracy.

Pianka o mniejszej gęstości w środkowym odcinku strapa zapewnia dodatkową sprężystość i ulgę podbicia.

Właśnie przez to, przy bardzo długich włosach, końcówki są dużo mniej gęste niz włosy u nasady.

Najczęściej wody zimne, pochodzące z obszarów podbiegunowych, zajmują głębie oceaniczne, podczas gdy wody powierzchniowe są cieplejsze i mniej gęste.

Stają się one mniej gęste, porowate i co się z tym wiąże, bardziej podatne na schorzenia m.in.