What is the translation of " LESS THAN EXPECTED " in Serbian?

• manje nego što se očekivalo
• manje od očekivanog
• manji od očekivanih
• мања од очекиване
• manje nego što se očekuje

Examples of using Less than expected in English and their translations into Serbian

Or they will levy less than expected.
Ili ćete dobiti manje od očekivanog.

This is why, once I felt confident enough, my decision to move on was nothing less than expected.
Због тога, када сам се осетио довољно, моја одлука да се крећем није ништа мање од очекиваног.

Economy grew less than expected.
Ekonomija porasla manje nego što se očekivalo.

Praise and reinforce effort, even if success is less than expected.
Napor se mora nagraditi pohvalom, čak i onda kada su rezultati manji od očekivanih.

Heracleo delivers less than expected.
Хераклије је испоручио мање од очекиваног.

You spoke the other day about decline in the real wages in the Russian workforce and Russian growth has been less than expected.
Pre neki dan ste govorili o opadanju plata ruske radne snage i o tome da je ruski rast bio manji od očekivanog.

Economic growth less than expected.
Ekonomija porasla manje nego što se očekivalo.

Among this number, 11,1% They made the audience 18-24 years- 17% less than expected.
Међу тог броја, 11, 1% Они су публику 18-24 година- 17% мање него што се очекивало.

The economy grew less than expected.
Ekonomija porasla manje nego što se očekivalo.

Beijing(Reuters)- China's exports unexpectedly returned to growth in January following a shock-hit in the previous month, while imports fell far less than expected.
PEKING- Kineski izvoz se u januaru neočekivano vratio na staze rasta nakon iznenađujućeg pada prethodnog meseca, dok je uvoz opao manje nego što se očekivalo.

Be accepting of things less than expected.
Da pristanem na nešto manje od očekivanog.

Although Greece received overwhelming media attention last year during the Olympics in Athens, and the government quadrupled the advertising budget for tourism from 7.5m euros to 30m euros, the growth of tourism has been less than expected.
Mada je Grčka protekle godine, tokom Olimpijade u Atini, privukla ogromnu pažnju medija, a vlada učetvorostručila budžet za reklamiranje turizma sa 7, 5 na 30 miliona evra, rast turizma bio je manji od očekivanog.

Euro zone inflation drops less than expected.
Inflacija u evrozoni NIŽA od očekivane.

Start investing in an IRA early, be consistent with it, don't waiver, and you might just find your IRA showing up at just the right time helping to save your finances in retirement, should other fixed income sources be less than expected.”.
Почните да инвестирате у ИРА раније, будите у складу са тим, немојте се одрећи, а можда ћете само пронаћи свој ИРА који се појављује у правом тренутку, помажући да спасите своје финансије у пензији, уколико би други фиксни приходи били мањи од очекиваног.".

Rise in unemployment less than expected.
Zaposlenost porasla manje nego što se očekivalo.

Natural gas prices rise after US supplies increase less than expected.
Cene sirove nafte ojačale su nakon većeg pada američkih zaliha nego što je očekivano.

Lens noise is much less than expected.
Бука објектива је много мање него што се очекивало.

We know it's uncomfortable to find out you're less than expected.
Jeste, neminovno je sazrevanje do saznanja da te ima manje nego što smo planirali.

And the economy will grow less than expected.
Ekonomija porasla manje nego što se očekivalo.

The film was released exclusively in 3D 2040 movie theaters around the world and the first output earned$ 5.7 million[202], which was about two times less than expected the creators[203].
Филм је објављен искључиво у 3Д 2040 биоскопа широм света, а први излаз зарадио$ 5. 7 милиона[ 202], који је око два пута мање него што се очекивало креатори[ 203].

The children and adolescents in the study had increases in weight that were less than expected based on data from age- and sex-matched peers.
Деца и адолесценти у студији су имали повећање тежине која је била мања од очекиване на основу података из вршњака који су одговарали старости и полу.

Defined as exposure to uncertain change, the variability of returns, or the likelihood of less than expected returns.
Дефинисано као изложеност неизвесној промени, варијабилности приноса или вероватноћи мањег очекиваног приноса.

Under defined benefit plans, the University's obligation is to provide the agreed benefits to current and former employees, and actuarial risk(that benefits will cost more or less than expected) and investment risk(that returns on assets set aside to fund the benefits will differ from expectations) are borne, in substance.
Prema planu definisanih primanja obaveza entiteta je da obezbedi dogovorena primanja za sadašnje i bivše zaposlene pri čemu aktuarski rizik( da će primanja koštati više ili manje nego što se očekuje) i rizik ulaganja( da će se povraćaj na sredstva izdvojen u fond razlikovati od očekivanih) suštinski pada na teret tog entiteta.

Be convinced that, on big competitions, it never happened that an athlete, who didn't feel so well that day and thereby gave less than expected from him, won a medal.
Будите уверени, никада се још није догодило да на великим такмичењима медаљу освоји атлетичар који се тог дана није баш најбоље осећао, па је стога пружио мање него што се очекивало.

I suspect that disparity will be less than expected.
Можда ће неизвесности бити мање него што се очекује.

Quality of work delivered will be less than expected.
Dobici od rada će biti manji od očekivanih.

Of course there is that but a little less than expected.
Naravno bilo je i toga ali malo, manje od očekivanog.

They are doing nothing more or less than expected.
Ne radite ni manje ni više od onoga što se od vas očekuje.

Celebrate effort even if the results are less than expected.
Napor se mora nagraditi pohvalom, čak i onda kada su rezultati manji od očekivanih.

The price of oil rose as U.S. oil supplies increased less than expected.
Cene sirove nafte ojačale su nakon većeg pada američkih zaliha nego što je očekivano.