What is the translation of " LIFECYCLE MANAGEMENT " in Serbian?

• управљање животним циклусом
• управљања животним циклусом

Examples of using Lifecycle management in English and their translations into Serbian

Application Lifecycle Management(AIM).
Управљање животним циклусом апликација( АЛМ).

To realize customer value, Taier has established the 4S marketing service model and put value through the entire process of product lifecycle management and service;
Да схвати вредност купца, Таиер је успостављена Служба маркетинга модел 4С и стави вредност кроз читав процес управљања животним циклусом производа и услуга;

Application Lifecycle Management.
Апликације Управљање животним циклусом апликација.

In this Summer School, students receive an introduction to established and cutting-edge methods and processes of product innovation and development design methodology and product lifecycle management.
У овој летњој школи, студенти добијају увод у устаљене и најсавременије методе и процесе иновације производа и развојне методологије развоја и управљања животним циклусом производа.

Characterize Application Lifecycle Management.
Карактеризирајте управљање животним циклусом апликација.

Focuses on the basics of Application Lifecycle Management which will help you to manage complete lifecycle of application development and testing stage.
Фокусира се на основе управљања животним циклусом апликација који ће вам помоћи да управљате комплетним животним циклусом развоја апликације и фазе тестирања.

Chapters are also included covering the Android Architecture Components including view models, lifecycle management, Room databases, app navigation, live data and data binding.
Takođe su uključena poglavlja koja opisuju Android Architecture Components uključujući modele prikaza, upravljanje životnim ciklusima, pristup Room bazi podataka, navigaciju aplikacije,“ žive” podatke i povezivanje podataka.

Patch management is a part of lifecycle management, and is the process of using a strategy and plan of what patches should be applied to which systems at a specified time.
Управљање печевима је дио управљања животним циклусом и представља процес коришћења стратегије и плана које печеве треба примјенити на које системе у одређено вријеме.

For decades, the IKT has been training outstanding engineers in the field of systematic product development as a worldwide recognized institution in the field of design methodology and product lifecycle management.
Деценијама, ИКТ је оспособио изванредне инжењере у области систематског развоја производа као светски призната институција у области методологије дизајна и управљања животним циклусом производа.

What is procurement lifecycle management for operational purchasing?
Шта је управљање животним циклусом набавке за оперативне набавке?

After Autodesk was formed in 1982, it wasn't long until car designers were creating CAD(computer-aided design) files, testing and manipulating the designs digitally with 3D simulation and engineering in CAE environments(computer-aided engineering), automating their physical build with robotics and CAM(computer-aided manufacturing), and managing the whole process of people, engineering, data and assets with PLM software(product lifecycle management).
Након што је Аутодеск основан 1982. године, није било дуго док дизајнери аутомобила нису стварали ЦАД( компјутерски дизајниране) датотеке, тестирали и манипулисали дизајном дигитално са 3Д симулацијом и инжењерингом у ЦАЕ окружењима( рачунарски подржано инжењерство), аутоматизујући свој физички градити са роботиком и ЦАМ( компјутерски потпомогнутом производњом), и управљати цијелим процесом људи, инжењеринга, података и имовине помоћу ПЛМ софтвера( управљање животним циклусом производа).

This ALM course focuses on the basics of Application Lifecycle Management which will help you to manage complete lifecycle of application development and testing stage.
Овај АЛМ курс се фокусира на основе Управљање животним циклусом апликације што ће вам помоћи да управљате комплетним животним циклусом развоја апликација и фазе тестирања.

Other CAE programs generally used by mechanical engineers consist of product lifecycle management(PLM) tools and examining tools used to perform difficult simulations.
Остали CAE програми који су широкој употреби у машинском инжењерству укључују алате за управљање животним циклусом производа( PLM) и алате за анализу који се користе за извођење сложених симулација.

Concentrates on the nuts and bolts of Application Lifecycle Management which will help you to oversee finish lifecycle of utilization advancement and testing stage.
Концентрира се на матице и завртње из апликације Управљање животним циклусом апликација које ће вам помоћи да надгледате завршни животни циклус напретка искоришћења и фазе тестирања.

Other CAE programs commonly used by mechanical engineers include product lifecycle management(PLM) tools and analysis tools used to perform complex simulations.
Остали CAE програми који су широкој употреби у машинском инжењерству укључују алате за управљање животним циклусом производа( PLM) и алате за анализу који се користе за извођење сложених симулација.

At the outset the course will begins chipping away at Administrative piece of Application Lifecycle Management which permits client to make and oversee tasks and clients alongside client rights.
На самом почетку курс ће почети да се уклања у Административни део Управљања животним циклусом апликација који омогућава клијенту да врши и надгледа задатке и клијенте уз права клијената.

First and foremost the course will begins chipping away at Administrative piece of Application Lifecycle Management which permits client to make and oversee ventures and clients alongside client rights.
Прво и најважније курс ће почети да се уклања у Управни комитет менаџмента животног циклуса апликација који омогућава клијенту да врши и надгледа подухвате и клијенте уз права клијената.

HP Agile Manager also provides two-way synchronization with HP application lifecycle management(ALM) and HP Quality Center for enterprise quality management and continuous testing capabilities.
Agile Manager omogućava i dvosmernu sinhronizaciju sa HP Application Lifecycle Management( ALM) i HP Quality Center poslovnim rešenjima za upravljanje kvalitetom i kontinualno testiranje.

In the beginning the course will starts working on Administrative part of Application Lifecycle Management which allows user to create and manage projects and users along with user rights.
У почетку курс ће започети рад на административном дијелу Управљање животним циклусом апликација који кориснику омогућава креирање и управљање пројектима и корисницима заједно са корисничким правима.

This ALM course concentrates on the nuts and bolts of Application Lifecycle Management which will help you to oversee finish lifecycle of utilization advancement and testing stage.
Овај АЛМ курс концентрише се на матице и завртње из апликације Управљање животним циклусом апликација које ће вам помоћи да надгледате завршни животни циклус напретка искоришћења и фазе тестирања.

Freecolor is part of Clover Technologies Group a leading global provider of electronic asset lifecycle management and innovative environmental solutions and is the largest provider of remanufactured laser and inkjet cartridges and printer parts globally.
Freecolor je deo Clover Technologies Group koji je vodeći svetski snabdevač u upravljanju životnim ciklusom elektronskih uređaja i inovativnih rešenja u polju zaštitite životne sredine, kao i najveći snabdevač reproizvedenih toner i ink kertridža i delova za štampače na svetu.