What is the translation of " LOCAL ADMINISTRATION " in Serbian?

• локалној администрацији
• локалне управе
• локалну администрацију
• lokalnu administraciju
• локална администрација
• локална управа
• локалној управи
• lokalnu upravu
• локалне власти

Examples of using Local administration in English and their translations into Serbian

Go to the local administration.
Идемо у локалну администрацију.".

Local Administration- Service for us!
Локална управа- сервис за нас!

Civil law, constitutional law, local administration.
Civillno pravo, Ustavno pravo, lokalna administracija.

Local administration of felypressin in dental anaesthesia.
Локална администрација felypressin у денталној анестезији.

With Raška high school students on local administration.
Са гимназијалцима из Рашке о локалној администрацији.

Local administration of felypressin in dental anaesthesia is permitted.
Локална администрација felypressin у денталној анестезији.

My Personal Guide through Local Administration- Participation for Beginners.
Мој лични водич кроз локалну администрацију партиципација за очетнике.

If you are working, your insurer is your employer, and if not- then your local administration.
Ако радите, ваш осигуравач је ваш послодавац, а ако не- онда је ваш локална управа.

After being freed from Ottoman rule, local administration was reorganized in 1692.
После одласка турака, локална администрација се реорганизовала 1692. године.

Насловна I Information of the amount of paid salaries, monetary compensations and benefits in local administration.
Насловна I Информација о износу исплаћених плата, додатака и накнада у локалној администрацији.

In northern Kosovo, Belgrade's control over local administration is almost complete.
Na severu Kosova, Beograd ima takoreći potpunu kontrolu nad lokalnom administracijom.

In normal local administration, the dose is not sufficient to induce the induction or saturation of liver enzymes.
У нормалној локалној администрацији, доза није довољна да индукује индукцију или засићење ензима јетре.

The Bosniak community continues to be underrepresented in the local administration, judiciary and police.
Бошњачка заједница је и даље недовољно заступљена у локалној управи, судству и полицији.

Young people have ideas; local administration has mechanisms to transform good ideas into action.
Млади имају идеје, локална администрација механизме да добре идеје спроведе у дело.

More than 40,000 candidates are competing for 18,478 council seats, according to the Ministry of Local Administration.
На изборима се више од 40. 000 кандидата надмеће за 18. 478 одборничких места, како jе саопштило министарство локалне управе.

Guide to the procedures at the local administration of the Municipality of Herceg-Novi(. pdf, 826Kb)(. pdf, 826kB).
Водич кроз поступке код органа локалне управе Општине Херцег-Нови(. pdf, 826kB).

The three were ambushed by men, all wearing turbans and speaking Arabic, according to Marcelin Yoyo from the Sibut local administration.
Тројицу новинара пресрели су мушкарци који су носили турбане и говорили арапски, изјавио је Марселин Јојо из локалне власти у Сибуту.

He says that the issue is a big challenge for the local administration, that people are needed, and sometimes merely technical solutions.
Каже да је велики изазов на локалној администрацији, да су потребни људи, а некад и чисто техничка решења.

A local administration made a decision to not completely destroy Mukhin's former house when a new block of houses was constructed at the end of 20th century.
Локална управа донела је одлуку да се не уништи у потпуности бивша кућа Мухине када је крајем двадесетог века грађен нови блок кућа.

Simultaneous application of NSAIDs for topical application and SCS for local administration may slow or delay the healing process.
Истовремена примена НСАИД-а за локалну примену и СЦС за локалну администрацију може успорити или одложити процес лечења.

If dacha amnesty would not be extended, it will be required to make the documents listed building permit, which is issued by the local administration.
Ако не би бити продужен дача амнестија, то ће бити потребно да документе наведене грађевинску дозволу, која се издаје од стране локалне управе.

The public sector- as employees of local administration, tax administration, management, healthcare facilities, education specialists.
Јавни сектор- као запослени у локалној управи, Пореска управа, менаџмент, здравственим установама, специјалиста за образовање.

At last, in May 20th 1941, president of the municipality Kosovska Mitrovica, Xhafer Deva, had issued the order according to which all the Jewish property was given to local administration.
Најзад, 20. маја 1941, председник општине Косовска Митровица Џафер-дева издао је наредбу по којој је сва јеврејска имовина припала локалној администрацији.

Based on this act, all signed and certified by the local administration within a month will decide on the provision of land for construction.
На основу овог акта, све потписане и овјерене од стране локалне управе у року од мјесец дана ће одлучити о обезбјеђивању земљишта за изградњу.

He added that the local administration has made progress in the field of agriculture, as well as that they have invested significantly in sports and culture in Kolašin.
Он је додао да је локална администрација направила помаке и у области пољопривреде као и да су значајно улагали у спорт и културу у Колашину.

CAREER OPPORTUNITIES Researcher in economics in private and public institutions, in national and local administration, in co-operatives, companies and trade union associations.
Истраживач у економији у приватним и јавним установама, у националном и локалној администрацији, у задруга, предузећа и синдиката удружења.

Employees in central and local administration get a salary increase of about 5%, while only a small share of employees in the general government have been left without a raise.
Запослени у државној и локалној администрацији добијају повећање плате од 5%, а без повећања зарада остао је само мањи део запослених у општој држави.

Provide postgraduate education to individuals who intend to work in the public sector, semi-public organizations, the local administration, public agencies and organizations, non-governmental organizations, or in the diplomatic corps.
Обезбиједити постдипломско образовање за појединце који намјеравају радити у јавном сектору, полу-јавним организацијама, локалној администрацији, јавним службама и организацијама, невладиним организацијама или у дипломатском корпусу…[-].

The representatives of local administration, students and farmers were trained and met the Gusing model of good practice related to use of renewable energy and energy efficiency.
Представници локалне управе, студенти и фармери обучени су за коришћење Гусинг модела добре праксе у вези са кориштењем обновљивих извора енергије и енергетске ефикасности.

The Public payment Administration will be in charge of keeping the record and the managing the activities related to the consolidated treasury account for direct and indirect beneficiaries of budgetary and local administration funds, as well as the organizations of obligatory social security, according to the Beta news agency.
Управа за јавна плаћања водиће евиденцију и управљати пословима у оквиру система консолидованог рачуна трезора за директне и индиректне кориснике буџетских средстава и буџете локалне власти, као и организације обавезног социјалног осигурања, преноси агенција Бета.