What is the translation of " LOCAL REPRESENTATIVES " in Serbian?

• lokalni predstavnici
• локалне представнике
• локални представници

Examples of using Local representatives in English and their translations into Serbian

Call your local representatives!”.
Zovi komunalce!”.

In some cases the accompaniment performed by local representatives.
У неким случајевима пратња обавља локалних представника.

But our local representatives, never did anything for us.
Ali, naši lokalni predstavnici, nikada, ali baš nikada nisu uradili ništa za nas.

Albanians went to the polls on Sunday to elect new local representatives.
Albanci su u nedelju izašli na biračka mesta da izaberu nove predstavnike lokalnih vlada.

The responsibilities of local representatives is not included.
Одговорности локалних представника није укључен.

Local representatives are not entitled to recognize any claims for compensation, only the Organizer.
Lokalni predstavnici nemaju pravo da priznaju bilo kakve zahteve za naknadu, već iskljuĉivo Organizator.

Or really who our local representatives are.
Niti znamo ko su naši lokalni predstavnici.

Local representatives are not entitled to recognize any claims for compensation, only the Organizer.
Локални представници немају право да признају било какве захтеве за надокнаду, већ искључиво Организатор.

Croatians will head to the polls on Sunday(May 17th) for the first time ever to elect directly their local representatives.
Hrvati će izaći na biračka mesta u nedelju( 17. maja) da prvi put do sada direktno biraju svoje lokalne predstavnike.

Protopopov, local representatives of the pairs figure skating are unbeaten.
Протопопов, локални представници парови уметничком клизању су непоражени.

Among other attendants were Ministers of the Republic of Srpska, Mayor of Banja Luka, and more than 300 local representatives.
Међу осталим посјетиоцима присуствовали су министри у Влади Републике Српске, градоначелник Бање Луке и више од 300 локалних представника.

Local representatives do not have the right to recognize any claims for compensation, but the Organizer only.
Lokalni predstavnici nemaju pravo da priznaju bilo kakve zahteve za naknadu, već iskljuĉivo Organizator.

Among those in attendance were many hierarchs and local representatives of the political, academic, professional, and business communities.
Међу присутнима били су многи архијереји и локални представници политичких, академских, стручних и пословних тела.

Local representatives meet customer usually the hotel upon request and give basic information and directions for the destination.
Локални представници састају купаца обично хотела на захтев и пружи основне информације и упутства за дестинације.

They should start preparing for their involvement now through leading negotiations with local representatives that used to be their business partners before.
One sada treba da počnu da se pripremaju za svoje učešće kroz vođenje pregovora sa lokalnim predstavnicima, koji su ranije bili njihovi poslovni partneri.

The Company, its subsidiaries and local representatives, are joint data controllers and recipients of Personal Data of the Users.
Kompanija, njene filijale i lokalni predstavnici zajednički kontrolišu i primaju Lične Podatke Korisnika.

It is up to the political leaders to ensure that an agreement is finally reached that implements the BiH Constitutional Court's ruling and enables voters to elect their local representatives in October.
На политичким лидерима је да осигурају коначно постизање договора којим ће бити проведена одлука Уставног суда БиХ и омогућено бирачима да у октобру изаберу своје локалне представнике.

A mixture of genes from local representatives of different regions allows keeping and breeding this cattle in both southern and northern regions.
Мешавина гена локалних представника различитих региона вам омогућава да и узгајати стоку, како у јужним и северним регионима.

The BiH Central Election Commission is to announce local elections soon and I want to believe that a solution will be found that will finally enable citizens of Mostar to elect their local representatives.
Централна изборна комисија БиХ ће ускоро расписати изборе и желим вјеровати да ће се наћи рјешење које ће коначно омогућити грађанима Мостара да изаберу своје локалне представнике.

Local representatives at the Finnish base in Lipljan did not demonstrated the slightest willingness to help them or provide photos of the damage in KFOR's possession.
Локални представници у финској бази у Липљану нису показали ни најмању спремност да им изађу у сусрет и дају фотографије оштећења које КФОР поседује.

We should also admit the fact that it is a psychosis, a trauma, laying everywhere among us related to such contacts; and Mr. Feith and others should know that even private visits to Belgrade have a meaning for the local representatives and the international representatives working in Kosovo.".
Takođe bi trebalo da priznamo činjenicu da postoji psihoza, trauma, koja je svuda među nama, vezana za takve kontakte; i gospodin Fejt i drugi treba da znaju da čak i privatne posete Beogradu imaju značaj za lokalne predstavnike i međunarodne predstavnike koji rade na Kosovu".

The fact that citizens in Mostar have not elected local representatives since 2008 is a stain on democracy, and another demonstration of how the rule of law continues to deteriorate.
Чињеница да грађани Мостара нису бирали своје локалне представнике од 2008. године је мрља за демократију у овој земљи и још један показатељ како се владавина права све мање поштује.

In this regard, the Political Directors highlighted the urgent need to implement the Sejdic-Finci and related decisions of the ECHR, and to finally resolve the impasse related to the electoral system in Mostar, where citizens have been unable to elect their local representatives for over a decade.
С тим у вези, политички директори нагласили су хитну потребу да се проведе одлука у предмету Сејдић-Финци и сродне одлуке Европског суда за људска права, те да се коначно изађе из ћорсокака у вези са изборним системом у Мостару, гдје грађани нису били у могућности да бирају своје локалне представнике већ дуже од једне деценије.

In recognition of the civil-society movement for reform, the three Prime Ministers, the six Heads/Speakers of Parliaments, the Mayor of Brcko, and seven Bulldozer local representatives have all signed an agreement called“The Protocol for Prosperity”, which commits them to continuing and deepening their support for the Bulldozer reform process.
У знак признања грађанском покрету за реформе, три премијера, шест предсједавајућих парламената, градоначелник Брчког и седам локалних представника Булдожера потписали су споразум под називом“ Протокол за просперитет”, који их обавезује да наставе и продубљују своју подршку Булдожер процесу реформи.

Kosovo media quoted the Serbs as saying"the reconstruction of Albanian houses is possible only with an agreement reached by both sides-- a provision of the deal reached in 2000." Local representatives held talks last week with the Russian liaison office and the British and Italian ambassadors, but the negotiators could not reach agreement on the right of return.
Kosovski mediji citirali su Srbe koji su rekli da je" obnova albanskih kuća moguća samo uz sporazum koji postignu dve strane-- što je odredba sporazuma postignutog 2000. godine". Lokalni predstavnici održali su razgovore prošle nedelje sa ruskom kancelarijom za vezu i britanskim i italijanskim ambasadorom, ali pregovarači nisu uspeli da postignu sporazum o pravu na povratak.

Outside of the United States, please contact your local representative.
Za druge zemlje, molim Vas kontaktirajte našeg lokalnog predstavnika.

Exact time will be informed by the local representative.
Тачан временски период ће бити обавештен од стране локалног представника.

United States, please contact your local representative.
Za druge zemlje, molim Vas kontaktirajte našeg lokalnog predstavnika.

Service of the tourist guide, escort, local guide, animator or local representative does not mean their whole day and continuous presence, but contact and necessary assistance to the Traveller, as per predetermined periods of availability, published on the information board or in some other way.
Usluge turističkog vodiča, pratioca, lokalnog vodiča, animatora ili lokalnog predstavnika ne podrazumeva njihovo celodnevno i kontinuirano prisustvo, već samo kontakt i neophodnu-nužnu pomoć Putniku po unapred utvrđenim terminima periodičnog dežurstva objavljenih na oglasnoj tabli ili na drugi prikladan način.

Service of the tourist guide, escort, local guide, animator or local representative does not mean their whole day and continuous presence, but contact and necessary assistance to the Traveller, as per predetermined periods of availability, published on the information board or in some other way.
Услуге туристичког водича, пратиоца, локалног водича, аниматора или локалног представника не подразумева њихово целодневно и континуирано присуство, већ само контакт и неопходну-нужну помоћ Путнику, по унапред утврђеним терминима периодичног дежурства, објављених на огласној табли или на други прикладан начин.