What is the translation of " LOGAR " in Serbian?

• logar
• логар

Examples of using Logar in English and their translations into Serbian

Short answer, Logar Province.
Kratak odgovor, provincija Logar.

Logar: Goldfish, ballet suite No.
Logar: Zlatna ribica, baletska svita br.

It was a suicide mission carried out by one of our mujaheddin from Logar.
Ради се о самоубилачком нападу муџахедина из Логара.

Logar Valley- one of the most beautiful Alpine glacial valleys in Europe.
Logorska dolina- jedna od najlepših alpskih ledničkih dolina.

During his last assignment, he was captured by militants in the Logar Province.
Na zadnjem zadatku, je zarobljen od strane militanata u pokrajini Logar.

A NATO airstrike in the eastern Afghan province of Logar has killed 18 people, including women and children, local officials report.
Avganistanski zvaničnici su takođe saopštili da je u vazdušnom napadu NATO-a na istoku zemlje, u pokrajini Logar, poginulo 18 civila, među kojima su i žene i deca.

Afghan officials say at least five civilians were killed when in a bomb exploded during a wedding ceremony in eastern Logar province.
Avganistanski zvaničnici saopštili su da je najmanje pet osoba izgubilo život prilikom bombaškog napada na jednoj svadbi u provinciji Logar.

As a high school teacher and as a composition professor, Logar greatly contributed to the development of music education in pre- and post-war Serbia.
Најпре као професор у средњој школи, а затим и као професор композиције, Логар је дао значајан допринос развоју школства у предратној и послератној Србији.

KABUL, Afghanistan(AP)- Afghan officials say at least five civilians were killed when in a bomb exploded during a wedding ceremony in eastern Logar province.
KABUL- Avganistanski zvaničnici saopštili su da je najmanje pet osoba izgubilo život prilikom bombaškog napada na jednoj svadbi u provinciji Logar.

Rachmaninov: Isle of DeadBy using only sounds, Edward Elgar describes the rough English coast, Logar evokes the fairy-tale water games, whereas Rachmaninov portrays the final sale into the afterlife.
Rahmanjinov: Ostrvo mrtvihEdvard Elgar opisuje grubu englesku obalu, Logar bajkovite vodene igre, a Rahmanjinov poslednju plovidbu u zagrobni svet.

It has been noted that“Logar's routinely tertiary-structured chords are always…'contorted' by the ardent non-chord tones, and in an always unpredictable and irregular succession-suddenly dissonant or unexpectedly tonal”(Masnikosa, 2008: 10).
Такође, истиче се да су„ Логареви по правилу терцно стурктуирани акорди, увек…' деформисани' јарким ванакордским тоновима, а њихов след је увек неочекиван и нестабилан, изненадно дисонантан или ненадано тоналан“( Масникоса, 2008: 10).

The authors of the program are Academician Isidora Žebeljan and Borislav Čičovački, PhD. Composer, educator and music writer Mihovil Logar produced an opus of over 200 works in different genres of music, such as opera, ballet, symphonic music, concertos, cantatas, pieces for the piano and solo songs.
Аутори програма су академик Исидора Жебељан и др Борислав Чичовачки. Миховил Логар, композитор, педагог и музички писац, за собом је оставио преко две стотине дела, међу којима су остварења различитих музичких жанрова: од опере, балета и симфонијске музике, до концерата, кантата, клавирске музике и соло песама.

Svetlana Logar of Ipsos Strategic Puls described the data that her agency gathered as“extremely worrying”, because it showed that a great majority of Serbia's citizens do not support the Belgrade authorities' efforts to apprehend Mladic and hand him over to the Hague tribunal.
Svetlana Logar iz Ipsos Stratedžik Pulsa opisala je podatke do kojih je došla njena agencija kao„ krajnje zabrinjavajuće“, pošto oni pokazuju kako velika većina građana Srbije ne podržava nastojanja beogradskih vlasti da uhapse Mladića i predaju ga Haškom tribunalu.

Once a prominent student of the so-called“Prague generation” of composers from Serbia, Logar is considered one of the most significant among those who actively contributed to the development of music professionalism in the country.
Као један од истакнутих студената такозване прашке генерације, Логар се сматра једним од најзначајнијих композитора који су деловали у Србији и дали значајан допринос развоју музичког професионализма у овој земљи.

As a prominent student of the so-called"Prague generation", Logar is regarded as one of the most important composers that worked in Serbia and made a significant contribution to the development of the musical profession in the country. The entire career of musicologist, aesthetician and composer Dragutin Gostuški was linked to the SASA Institute of Musicology.
Као један од истакнутих студената такозване прашке генерације, Логар се сматра једним од најзначајнијих композитора који су деловали у Србији и дали значајан допринос развоју музичког професионализма у нашој земљи. Драгутин Гостушки, музиколог, естетичар и композитор, свој укупан радни век везао је за Музиколошки институт САНУ.

Concluding the accord should reduce the confusion of some voters about Serbia's relations with the EU after Kosovo's independence, AFP quoted Strategic Marketing researcher Svetlana Logar as saying"The biggest confusion was caused by the status quo, and in this way a clarification of the situation is useful" to the pro-Western forces.
Zaključivanje sporazuma trebalo bi da smanji zbunjenost kod nekih birača o odnosima Srbije sa EU posle nezavisnosti Kosova, izjavila je istraživač Stratidžik Marketinga Svetlana Logar, piše AFP." Najveću zbunjenost izazivao je status kvo i na taj način je pojašnjenje situacije korisno" za prozapadne snage.

Editor-in-chief of the daily Danas Gordana Logar pointed that the book offers a"brilliant report from the spot on resistance to manipulation and propaganda". Live broadcasting.
Glavni i odgovorni urednik lista Danas Gordana Logar istakla je da knjiga predstavlja" brilijantan izvestaj sa lica mesta o otporu manipulaciji i propagandi". Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.

The exhibition was opened by governor Jelašić and the audience was also addressed by the President of the Executive Board of Erste Bank Slavko Carić and a member of the Management Board of the Balkan Fund for Local Initiatives Svetlana Logar. The idea which led members of the organization"The Land of the Children", high school and university students from Smederevo, to conceive this exhibition was to tackle some delicate issues facing local communities.
Изложбу је отворио гувернер Народне банке Радован Јелашић, а публици су се обратили и председник Извршног одбора Ерсте Банк Славко Царић, као и Светлана Логар, члан Управног одбора Балканског фонда за локалне иницијативе. Покретањем изложбе„ Слике из мрака“, средњошколци и студенти из организације„ Дечја земља“ из Смедерева желели су да отворе нека од деликатних питања која се односе на локалну заједницу.

Since 1992 the winners of the Jug Grizelj Award have been Zeljko Vukovic, Lila Radonjic, Predrag"Corax" Koraksic, Gordana Logar, Bojana Lekic and Svetlana Lukic, Stojan Cerovic, Beta Agency, Radio Bajna Basta, Radio Pancevo and Radio Boom 93, Teofil Pancic, Omer Karaber, Nenad Stefanovic, Ivan Torov and Antonela Riha.
Od 1992, od kada se dodeljuje nagrada" Jug Grizelj", njeni laureati bili su: Željko Vuković, Lila Radonjić, Predrag Koraksić Koraks, Gordana Logar, Bojana Lekić i Svetlana Lukić, Stojan Cerović, agencija Beta, Radio Bajina Bašta, Radio Pančevo i Radio Bum 93 iz Požarevca, Teofil Pančić, Omer Karaber, Nenad Stefanović, Ivan Torov i Antonela Riha.