What is the translation of " LOOKING RIGHT " in Serbian?

• gledala pravo
• gleda pravo
• gledao pravo
• гледајући право
• gledala ravno
• da gleda direktno

Examples of using Looking right in English and their translations into Serbian

I was looking right.
Ja sam gledala pravo.

But I could swear, though, she was looking right at me.
Ali mogao sam se zakleti da je gledala pravo u mene.

He's looking right at us.
On je gleda pravo u nas.

Yeah, Earthchild, she was looking right at.
Da, Earthchild, je gledala pravo u.

He's looking right at the camera.
On je gledala ravno u kameru.

Well, I mean… the guy's looking right at ya.
Pa, mislim… figurica gleda pravo u tebe.

I was looking right at her as that murderer got in her face.
Сам гледајући право у њу Као онај убица добио на њеном лицу.

Not with her looking right at me.
Ne kada ona gleda pravo u mene.

I opened my eyes to find my angel cat Kisa on my pillow and looking right at me.
Otvorio sam oči i pronašao mog anđela od mačke Kisu, koja je ležala na mom jastuku i gledala pravo u mene.

With Bragg looking right at you?
Dok Brag gleda pravo u tebe?

Every time I look up there he is looking right at me.
Svaki put kad pogledam gore on gleda pravo u mene.

Just stood there looking right at me… scared out of her mind.
Stajala je i gledala ravno u mene. Bila je izvan sebe od straha.

The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes.
Sledeće što pamtim je da me je držao za ruku i gledao pravo u oči.

I nodded, because he was looking right at me and all, but I wasn't too sure what he was talking about.
Ne ti." Klimnuo sam, jer je gledao pravo u mene, ali nisam bio sasvim sigurano čemu govori.

Her eyes were open, looking right at me.
Очи су јој биле отворене, гледајући право у мене.

It's like God's looking right at you, just for a second, and if you're careful you can look right back.
To je kao da Bog gleda direktno u tebe, samo na sekundu, i ako si pažljiv možeš i ti uzvratiti pogled.

For all I know, I could have been Looking right at the kidnappers.
Koliko znam, moglo bi da se desi da sam gledala pravo u kidnapere.

There I was lying on the ground, looking right into the eyes of the biggest, meanest, beastly wolf I'd ever seen.
Ležao sam tu na zemlji i gledao pravo u oči… najvećeg, najopasnijeg vuka koga sam ikada video.

A boa constrictor looking right back at me.
Udav gleda pravo u mene.

Because it's like God is looking right at you for a second, and if you are careful you can look back.""What do you see?".
To je kao da Bog gleda direktno u tebe, samo na sekundu, i ako si pažljiv možeš i ti uzvratiti pogled.

Looks right into Robert's studio.
Gleda pravo u Robertov studio.

Looks right through you.
Gleda pravo kroz mene.

This really looks right.
Ovo izgleda dobro.

He looked right at me, and he was closer this time.
On je pogledao ravno u mene, a on je bliži ovaj put.

Look right down this barrel.
Gledaj pravo niz cev.

Look right.
Pogledajte desno.

And then Regis looked right into the camera, and said.
Minimaks je pogledao pravo u kameru i rekao.

Just look, right?
Samo pogled, zar ne?

Look right ahead.
Gledajte pravo.

Looks right. Nothing there.
Gleda desno, ništa.