What is the translation of " MACARIUS " in Serbian?

• макарије
• макарија
• makarije
• макаријевску

Examples of using Macarius in English and their translations into Serbian

Philaret Denisenko Macarius.
Филарета Денисенка Макарија.

St Macarius the Great and St Simeon the New Theologian.
Светог Макарија Великог и Симеона Новог Богослова.

The following day, he returned to Macarius.
Наредног дана вратио се до Макарија.

Another brother asked Abba Macarius,“How can I be saved?”.
Брат је упитао аву Макарија:‘ Како да се спасим?'.

Macarius Prize for his work on‘The Church's Sacred War.
Године добио је Макаријевску награде за рад" Свете тајне Цркве".

Then the emperor subjected two Christian priests, Eugenius and Macarius, to torture.
У то време цар је мучио двојицу хришћанских свештеника, Евгенија и Макарија.

Macarius Prize for his book‘The Sacred Mystery of the Church.
Године добио је Макаријевску награде за рад" Свете тајне Цркве".

At that time, the Emperor gave two Christian priests, Eugenius and Macarius, over to torture.
У то време цар је мучио двојицу хришћанских свештеника, Евгенија и Макарија.

Patriarch Macarius told them to place the crosses, one by one, on the dead man.
Тада патријарх Макарије рече да ставе на мртваца редом један по један крст.

None of them expresses it so well as St. Diadochus, Bishop of Photiki, and St. Macarius of Egypt.
Нико од њих није тако добро описао ова стања као Свети Диодох, епископ Фотије, и Свети Макарије Египатски.

Macarius longed to be martyred for Christ the Lord, and begged St. Niphon for his blessing.
Макарије жуђаше за мучеништвом за Христа Господа, и умоли светог Нифонта за благослов.

Ambrose with“Father, he is an ill person!”, starets Macarius would respond“Do I know less than you?
Амвросија-« Баћушка, па он је болестан човек!», старац Макарије им одговори:» А ја о томе као мање од тебе знам!

Macarius often told Paphnutius, his disciple:"Do not judge anyone, and you will be saved.".
Makarije je imao učenika, Pafnutija, kome je govorio„ Ne osuđuj nikoga, i bićeš spasen“.

St. Isaac the Syrian(6th century) teaches in his second Homily as summarized by Elder Macarius of Optina, op. cit., p.
Свети Исак Сиријски( VI век) учи у својој другој Хомилији као кратко резимирано од Старца Макарија Оптинског, стр.

Macarius often spoke to Paphnutius, his disciple:"Do not judge anyone and you will be saved.".
Makarije je imao učenika, Pafnutija, kome je govorio„ Ne osuđuj nikoga, i bićeš spasen“.

With him suffered his friends Zeno and Macarius, and 1,104 other soldiers whom Eudoxius had brought to the Christian faith.
Са њим пострадаше и његови пријатељи: Зинон и Макарије, и још 1104 војника, које Евдоксије беше обратио у Хришћанство.

Macarius went to Thessalonica and, in a crowd of Turks, began to speak about Christ as the One True God.
Макарије оде у Солун и у једној гомили Турака поче да говори о Христу као једином истинитом Богу.

Among them are masterpieces of artists circle of Andrei Rublev and Dionysius, studio Metropolitan Macarius, and Ivan the Terrible.
Међу њима су ремек дела уметника круга Андреи Рублев и Дионисије, студио Метрополитан Макарија, и Ивана Грозног.

Geronda!(i.e. spiritual father), Abba Macarius says that God will give us heavenly blessings[199], and we believe in this.
Старче, авва Макарије каже да нас Бог дарива добрима небеским[ 2] и у то верујемо.

Paul of Aleppo was a deacon and one of the pilgrims who accompanied the Antiochian Patriarch Macarius in his travels in Russia.
Павле Алепски био је ђакон и један од ходочасника који је био у пратњи Патријарха Макарија Антиохијског у његовом путовању по Русији.

Macarius went to Salonica and, in the midst of a crowd of Turks, began to speak of Christ as the one, true God.
Макарије оде у Солун и у једној гомили Турака поче да говори о Христу као једином истинитом Богу.

Accompanying them were Archimandrite Macarius Veretenikov from Russia, Fr. Demetri from San Francisco and local clergy.
У њиховој пратњи су били aрхимандрит Макарије Веретењиков из Русије, свештеник Димитрије из Сан Франциска као и мјесни руски свештеници.

We also use the fruits of Protestant scholars, and their work in the study of, for example, Macarius of Egypt should be acknowledged.
Такође, користимо се и плодовима протестантских научника, например, требало би напоменути њихове радове на изучавању Макарија Египатског.

St. Macarius then used to say that,“Just one evil word makes even the good evil, and just one good word makes even the evil good.”.
Avva Makarije je rekao:„ Zla reč dobre ljude čini zlima, a dobra reč i zle ljude čini dobrima“.

The extinguishing of the Serbian Patriarchate and the work of the Smederevo Metropolitan Paul on the renewal 10. Patriarch Macarius and the renewal of the Serbian Patriarchate in 1557.
Гашење Српске патријаршије и рад смедеревског митрополита Павла на обнови 10. Патријарх Макарије и обнова Српске патријаршије 1557.

Venerable Macarius also said,“If you see something good, do not ascribe it to yourself, but refer to God and thank Him for it.”.
А преподобни Макарије је говорио:- Ако учините нешто добро, не приписујте то себи, него припишите Богу и Њему заблагодарите.“.

The ecumenical council confirmed the anathemas invoked by Pope Martin and added new ones for Cyrus, Patriarch of Alexandria, Macarius, Patriarch of Antioch, and others.
Васељенски сабор је потврдио анатеме, које је бацио папа Мартин, и додате су нове, на Кира, патријарха Александријског, Макарија, патријарха Антиохијског, и др.

Three Christians: Macarius, Felix and Verianus, who witnessed the slaughter of the holy martyrs, came that night to take their bodies.
Три хришћанина: Макарије, Феликс и Верије, који присуствоваху убиству светих мученика, дођоше те ноћи да узму тела њихова.

While Evagrius identifies man with the"intellect" and conceives Christian spirituality as a dematerialization, Macarius understands man as a psychosomatic in whole, destined to"deification.".
И док Евагрије идентификује човека са„ интелектом“ и схвата хришћанску духовност као дематеријализацију, Макарије разуме под појмом човека психосоматску целину, опредељеност за„ обожење“.

The Patriarch of Jerusalem, Macarius, and Empress Helen firmly hoped and believed that God would show them the Cross of the Saviour.
Јерусалимски патријарх( епископ) Макарије и царица Јелена чврсто су веровали и надали се, да ће Бог указати на свети Крст Спаситељев.