MAIN PROJECT in Serbian Translation

Robbie's his main project, so.

Robi je njegov glavni projekat, pa.

The main project,"How to live together?

Њен главни пројекат се зове“ Како живјети заједно?

Elaboration of conceptual and main projects.

Izrade idejnih i glavnih projekata.

The main project of the electrical installations;

Главни пројекат електричних инсталација;

I was going to show four main projects.

Желео сам да покажем четири главна пројекта.

People also translate

main objective of the project

main goal of the project

The Main project in three copies with a report on performed technical control;

Главни пројекат, у три примерка, са извештајем о техничкој контроли.

Now this is one of my main, main projects, here.

Sad ovo je jedan od mojih glavnih, glavnih projekata, ovde.

The main project in three copies, with the report about the performed technical inspection;

Главни пројекат у три примерка са извештајем о извршеној техничкој.

Deep Jeep was the lab's other main project, in some ways almost equally demanding.

Dubinski džip bio je drugi glavni projekat laboratorije, u nekim pogledima.

The main project referred in paragraph 8 of this article must be translated into the Serbian.

Главни пројекат из става 8. овог члана мора бити преведена на српски.

If the investor does not deliver, within the prescribed term, the main project which complies.

Ако инвеститор у прописаном року не достави главни пројекат који је.

One of the main projects that is currently under way is the construction of the Durres-Kukes-Morine Highway.

Jedan od glavnih projekata koji je u toku je izgradnja autoputa Drač-Kukeš-Morine.

Control supervisor, in which it is confirmed that the main project is prepared in accordance.

Вршиоца техничке контроле, којом се потврђује да је главни пројекат урађен у.

The main project of adaptation and rehabilitation of the Pioneer Park in Belgrade, the city of Belgrade, 2007-2008.

Главни пројекат адаптације и санације Пионирског парка у Београду, град Београд, 2007- 2008.

Table 5.4: Likely motivations of participants in the main projects described in this chapter.

Табела 5. 4: Ликели мотиви учесника у главних пројеката описаних у овом поглављу.

One of the main projects of his French period is probably the Golden Gate for the Château de Fontainebleau.

Један од главних пројеката током боравка у Француској је вероватно Златна Капија за палату Фонтенблоу.

By closely examining the goals we want to achieve,we have created three main projects within the Community program.

Сагледавајући циљеве и оно што желимо да постигнемо,креирали смо три главна пројекта који чине програм.

Dr. Jasminka Cvejić. The main project of adaptation and rehabilitation of Pioneer Park in Belgrade, the city of Belgrade, 2007-2008.

Др Јасминка Цвејић. Главни пројекат адаптације и санације Пионирског парка у Београду, град Београд, 2007- 2008.

In particular, you may be concerned with the success andcompletion of one of your current main projects or relationships.

Konkretno, možda ćete biti zabrinuti zbog uspeha izavršetka nekog od vaših trenutnih glavnih projekata ili odnosa.

Dr. Jasminka Cvejić. The main project of adaptation and rehabilitation of Pioneer Park in Belgrade, the city of Belgrade, 2007-2008.

Dr Jasminka Cvejić. Glavni projekat adaptacije i sanacije Pionirskog parka u Beogradu, grad Beograd, 2007- 2008.

There will be some new useful PRO features, such as the notepad and the reminders,and of course the main project of the year is handball.

Имаћемо неке нове корисне ПРО опције, као што су нотеси и подсетници,и наравно главни пројекат године је рукомет.

Dr. Ljiljana Vujković. The main project of adaptation and rehabilitation of City Park in Zemun, the city of Belgrade, 2007 Leader: prof.

Руководилац: проф. др Љиљана Вујковић. Главни пројекат адаптације и санације Градског парка у Земуну, град Београд, 2007.

The floating nuclear power unit(FPU)‘Akademik Lomonosov' of project 20870 is the main project of the series of mobile transportable power units of low power.

Пловећи блок нуклеарне станице„ Академик Ломоносов“ пројекта 20870 представља главни пројекат серије мобилних преносних енергетских блокова.

Dr. Ljiljana Vujković. The main project of adaptation and rehabilitation of City Park in Zemun, the city of Belgrade, 2007 Leader: prof.

Rukovodilac: prof. dr Ljiljana Vujković. Glavni projekat adaptacije i sanacije Gradskog parka u Zemunu, grad Beograd, 2007.

There are many factors to determine the price of electric heating kettle, mainly volume, material,pressure is the main project, there are some other special needs of their own.

Постоји много фактора да се утврди цена електричног грејача, углавном волумен,материјал, притисак је главни пројекат, постоје и неке друге посебне потребе.

Leader: prof. Dr. Jasminka Cvejic, The main project of landscaping- the avenue in Kostolac, thermal power plant Kostolac, 2004.

Руководилац: проф. др Јасминка Цвејић, Главни пројекат уређења зелених површина‒ дрвореда у Костолцу, Термоелектрана Костолац, 2004.

Among our main projects are the Prague European Summit, an educational competition Europa Secura, a national identity conference CEE Identity and the European Summer School.

Међу нашим главним пројектима су у Прагу Европски самит, образовна такмичење за средњошколце Европа СЕЦУРА, национални идентитет конференције ЦИЕ идентитет и Европска летња школа.

Also, one of the main projects- Peace Chapel will be held in Sremski Karlovci, bringing Europe's cultural elite in the small town of only 9,000 inhabitants.

Такође, и један од главних пројеката Капела мира одржаће се у Сремским Карловцима, доводећи европску културну елиту у варошицу од свега 9. 000 становника.

Rediscovering Havana is my main project, my constant aspiration, because sometimes just going out onto her streets is not enough, you have to go into her houses, go up to her roof terraces, talk with her domino players, with the ones who have fighting cocks, with the woman who sells on the corner, and the child who plays ball.

Ponovno otkrivanje Havane je moj glavni projekat, to mi je stalna težnja, jer, ponekada, nije dovoljno da se izađe na njene ulice. Potrebno je zaći i u njene domove, podići krovove, popričati sa igračima domina, sa vlasnicima petlova za borbu, sa gospođom koja prodaje na ćošku i dečakom koji se igra loptom.

Among the main projects was the Lenin Steelworks and its supporting"socialist city" of Nowa Huta(New Steel Mill), both built from the scratch in the early 1950s near Kraków, of which Nowa Huta soon became a part.[87] The land seized from prewar large landowners was redistributed to the poorer peasants, but subsequent attempts at taking the land from farmers for collectivization met wide resentment.

Међу главним пројектима била је Жељезара Лењин и њен пратећи„ социјалистички град“ Нова Хута( Нова челичана), оба изграђена од нуле раних 1950-их у близини Кракова, чији је Нова Хута убрзо постала део. Земља одузета предратним великим земљопоседницима прерасподељена је сиромашнијим сељацима, али су каснији покушаји да се земља одузме од пољопривредника ради колективизације наишла на широку негодовање.