What is the translation of " MAKING HIM " in Serbian?

['meikiŋ him]

Examples of using Making him in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Making him live with that fear?
Da ga nateraš da živi u strahu?
He's on secanol, making him very disoriented.
On je na secanolu, što ga čini veoma dezorijentisanim.
Making him say something can be a very big problem.
Натерати га да каже да нешто може бити велики проблем.
I joked about making him sleep on the couch.
Tako sam bila ljuta što sam ga naterala da spava na kauču.
Making him say that thing about his poor dead father?
Da ga nateraš da kaže to o njegovom jadnom, pokojnom ocu?
People also translate
I was so angry with myself for making him sleep on the sofa.
Tako sam bila ljuta što sam ga naterala da spava na kauču.
Making him one of the most Illustrious military figures in that era.
Чинећи га тиме једним од славнијих војних личности тог доба.
So holding him here all day is a way of making him suffer.
Mi time dnevno instaliramo nasilje, to je način da ga do kraja zapečatimo.
Dempsey presses the challenger, making him circle the ring. There's a left-right for Dempsey.
Dempsi pritiska protivnika i tera ga da kruži po ringu.
Others are always creating trouble for him and making him suffer.
Други су увек ствара невоље за њега и чинећи га да пати.
Making him brag about all his football stuff-- weaver state, Dallas, sign autographs.
Tera ga da se hvali fudbalskom karijerom, da potpisuje autograme.
Fear burns a person's energy resources, making him magically helpless.
Страх гори енергетске ресурсе неке особе, што га чини магично беспомоћним.
Making him more popular with a larger audience that continued to respond to these easily recognizable and understandable images.
Чинећи га популарнијим код веће публике која је наставила да одговара на ове лако препознатљиве и разумљиве слике.
He has a gentle and loving side as well, making him an admirable therapy dog.
Ima i nežnu i senzibilnu stranu što ga čini odličnim terapeutskim psom.
But rather than making him suspicious, Le Queux decided that this proved that what he had written as fiction must actually be true.
Ali umesto da ga to pokoleba, Leku je zaključio da ono što je zamislio kao beletristiku u stvari mora biti istina.
You could be angry at his boss for making him work long hours.
Možda ćete biti ljudi na šefa partnera jer ga je terao da duže ostaje na poslu.
Later that year,Bayezid's son Ahmet forced his father into making him regent.
Касније те године,Бајазитов син Ахмед присилио је оца да га учини регентом.
Also affects the person's mind, making him more inquisitive and highly developed.
Такође, камен утиче на ум особе, чини га знатижељнијим и високо развијеним.
The then-28-year-old Trudeau was identified as the son of Prime Minister Pierre Trudeau, making him a well-known public figure.
Тридесетогодишња Трудо је идентификован као син премијера Пиерре Трудеау, чинећи га познатом јавном лику.
Instead of“making friends” with him, making him an ally, using him for the purpose of working on his own personality.
Уместо да се" спријатељи" с њим, чинећи га савезником, користи га у сврху рада на својој личности.
Last week, he apologized to a Chinese waiter for a halfhour… for making him build the railroads.
Prošle nedelje se izvinjavao pola sata kelneru Kinezu… što ga je terao da gradi pruge.
Development is more about the individual- making him or her more efficient at a job or capable of facing different responsibilities and challenges.
Развој је више о појединцу- чинећи га или њу ефикаснији на послу или у стању да се суочавају са различитим изазовима и одговорности.
And this is precisely what the Blessed Paisius saw and did, making him a key figure for us today.
И управо је то блажени Пајсије видео и учинио, што га чини кључном фигуром за нас данас.
Michael had pushed Miles to pursue his music career, making him practice at least once a day, and was somewhat upset by his son's enlistment in Starfleet.
Мајкл је форсирао Мајлса да се бави музичком каријером, и тјерао га је да вјежба барем једном на дан и био је узнемирен када се његов син пријавио у Звјездану флоту.
Was the Aztec ruler(tlatoani) of Tenochtitlan from 1520 to 1521, making him the last Aztec Emperor.
Квотемок је био астечки владар Теночтитлана од 1520. до 1521. године, што га чини последњим астечким царем.
Barring an act of God,Vladimir Putin will be elected for a fourth term in office, making him the leader with the longest tenure in executive authority of any of the world's major powers.
Осим у случају дасе умеша Бог, Владимир Путин ће четврти пут бити изабран, што ће га учинити лидером са најдужим мандатом у извршној власти од свих великих светских сила.
Tyrion is Martin's personal favorite as the grayest of the gray characters,with his cunning and wit making him the most fun to write.
Тирион је Мартинов најомиљенији и најсивији од свих ликова,са лукавством и досеткама што га чини најзабавнијег за писање.
Hitler acquired all shares in the company, making him the sole owner of the publication.
Хитлер је купио све акције у преузећу, што га је учинило јединим власником новина.
Some have speculated that Satan chose to tempt Eve rather than Adam, not because she was weaker, butbecause he knew that Adam would follow her in her sin(making him equally guilty).
Неки су сматрали да је Сатана радије изабрао да искуша њу него Адама не зато што је она била слабија, већ зато што је знао даће Адам следити њен грех( и што ће га учинити подједнако кривим).
Williams has sold more than 75 million records worldwide, making him one of the best-selling artists of all time.
Вилијамс је продао преко 70 милиона плоча широм света, што га чини најпродаванијим музичким уметником у свету.
Results: 169, Time: 0.0648

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian