What is the translation of " MAY REMEMBER " in Serbian?

• se možda sećaju
• можда ћу запамтити
• се можда сећају
• mogu zapamtiti
• можда ће се сетити
• možda će se setiti
• možda se sjeti

Examples of using May remember in English and their translations into Serbian

Someone may remember.
Možda se netko sjeti.

(Your sig. name from an old movie some of us may remember?).
( Парафраза једног старог вица, старији га се можда сећају).

Show me; I may remember.
Покажи ми- можда ћу запамтити.

Some people may remember the old MS Dos, or perhaps they are more associated with pure UNIX or Linux.
Неки људи могу запамтити стари МС Дос, или су можда више повезани са чистим УНИКС-ом или Линуком.

Show Me& I May Remember.
Покажи ми и можда ћу запамтити.

Many of you may remember the magic wall that we built in conjunction with Perceptive Pixel where we quite literally create an infinite wall.
Mnogi od vas se možda sećaju magičnog zida koji smo sagradili u sprezi sa Perceptive Pixel gde smo skoro bukvalno stvorili beskonačni zid.

Teach me and I may remember.
Покажи ми и можда ћу запамтити.

Some may remember the scheme….
Neki se možda i sećaju Šeme….

Show me, and I may remember.
Покажи ми и можда ћу запамтити.

Some members may remember my'in-flight entertainment' utility for FS9.
Неки чланови могу запамтити моју' забаву током лета' за ФСКСНУМКС.

Some old timers may remember him.
Oni stariji ga se možda sećaju….

Early wranglers may remember the frantic searching when we repeatedly lost the Justin Timberlake tag, the terror of sharing a single spreadsheet that tracked all the fandoms on the Archive and the volunteers who wrangled them(and the screaming when someone sorted the sheet while others were trying to type), and the many, many, many long discussions that took place on our mailing lists while we tried to write our policies.
Први уређивачи се можда сећају махнитих претрага када смо неколико пута заредом губили таг Џастина Тимберлејка, терора дељења једне табеле која је пратила све фандоме на AO3-у и волонтере који су их уређивали( и вриштања када би неко сортирао табелу док су други покушавали да куцају у њу), и многих, многих, многих дугих дискусија које су се одвијале на нашим мејлинг листама док смо покушавали да уредимо наша правила.

Some of you may remember me…".
Неки од вас се можда сећају….

I believe some of you may remember….
Neki od vas se možda i sećaju,….

If you know the history of CSS you may remember that one of the reasons for CSS was precisely to avoid that every browser invented its own non-standard elements, such as.
Ако познајете историју CSS-а можда ће те се сетити да је један од разлога за CSS био баш тај да се избегне да сваки браузер измишља своје нестандардне елементе, као што је.

A few of you may remember….
Neki od vas se možda i sećaju,….

If you know the history of CSS you may remember that one of the reasons for CSS was precisely to avoid that every browser invented its own non-standard elements, such as.
Ako poznajete istoriju CSS-a možda će te se setiti da je jedan od razloga za CSS bio baš taj da se izbegne da svaki brauzer izmišlja svoje nestandardne elemente, kao što je< treptanje>

If he sees… the Warehouse, he may remember the code.
Ako vidi Skladište možda se sjeti šifre.

Teenagers who use alcohol may remember less of what they have learned.
Alkohol mogu zapamtiti manje od onoga što su naučili.

Some of you may remember….
Neki od vas se možda i sećaju,….

Many of you may remember….
Neki od vas se možda i sećaju,….

As older readers may remember them….
Oni stariji ga se možda sećaju….

Poor school performance: Teenagers who use alcohol may remember less of what they have learned.
Slab uspeh u školi: Tinejdžeri koji koriste alkohol mogu zapamtiti manje od onoga što su naučili.

Could they have just stepped aside while the market was being capped(some of you may remember the $6 rule, same as the 2% rule today) and waited for the daily raids to accumulate positions?
Могла је да стоји пострани док се тржиште не затвори( неки од вас се можда сећају правила 6 долара, које је некада владало као данас што влада правило 2%), и чека на дневне препаде да акумулира позиције?

My older ones might remember them.
Oni stariji ga se možda sećaju….

Some of you older guys might remember him.
Oni stariji ga se možda sećaju….

Show me and I might remember.
Покажи ми и можда ћу запамтити.

Some people might remember this show….
Neki se možda i sećaju Šeme….

Show me- I might remember.
Покажи ми- можда ћу запамтити.

Some of the older people might remember.
Oni stariji ga se možda sećaju….