What is the translation of " MOAMMAR " in Serbian?

• moamer
• tadašnjeg libijskog vodje moamera
• моамер
• moamera
• muamer

Examples of using Moammar in English and their translations into Serbian

There's God, Moammar, Libya, nothing else.
Postoje Bog, Muamer, Libija, ništa drugo.".

Moammar Gadhafi ruled for 42 years in Libya.
Моамер Гадафи је Либијом владао током 42 године.

Trump has previously said the world would be"100 percent better" if dictators like Hussein and Libya's Moammar Gadhafi were still in power.
Tramp je prethodno izjavio da bi svet bio„ sto odsto bolji” da su diktatori poput Huseina ili libijskog vođe Moamera Gadafija i dalje na vlasti.

Moammar Qaddafi has ruled Libya for 42 years.
Моамер Гадафи је Либијом владао током 42 године.

Bouckaert said the group's"findings call into question the assertion by Libyan authorities that Moammar Gadhafi was killed in crossfire and not after his capture.".
Бакерт каже да налази групе“ доводе у питање тврдњу либијских власти да је Моамер Гадафи погинуо у размјени ватре, а не након заробљавања”.

Moammar Gadhafi ruled Libya for forty-two years.
Моамер Гадафи је Либијом владао током 42 године.

Among the stories Ulfkotte says he was ordered by the CIA to plant in his newspaper was a fake story that Libyan President Moammar Gaddafi was building poison gas factories in 2011.
On dalje navodi da je u svojim pričama imao naređenje od CIA-e da podmetne u svojim novinama lažnu priču da je libijski predsednik Moamer Gadafi gradio fabriku otrovnih gasova u 2011. godini.

Moammar Gadhafi has held on to power for 42 years.
Моамер Гадафи је Либијом владао током 42 године.

Among the stories Ulfkotte says he was ordered to plant in his newspaper over the years was a story that Libyan President Moammar Gaddafi was building poison gas factories in 2011.”.
On dalje navodi da je u svojim pričama imao naređenje od CIA-e da podmetne u svojim novinama lažnu priču da je libijski predsednik Moamer Gadafi gradio fabriku otrovnih gasova u 2011. godini.

Moammar Gadhafi had ruled Libya for nearly 42 years.
Моамер Гадафи је Либијом владао током 42 године.

Among the bogus stories Ulfkatte says he was ordered by the CIA to plant in his paper was the false claim that Libyan President Moammar Gaddafi was building poison gas factories in 2011.
On dalje navodi da je u svojim pričama imao naređenje od CIA-e da podmetne u svojim novinama lažnu priču da je libijski predsednik Moamer Gadafi gradio fabriku otrovnih gasova u 2011. godini.

Libyan rebels battling Moammar Gadhafi's regime get a boost from Ankara.[Reuters].
Libijske izbeglice koje se bore protiv režima Moamera Gadafija dobile su podsticaj od Ankare.[ Rojters].

Warring Libyan factions meeting in Tunisia said Sunday they had reached an agreement to be approved by rival parliaments on ending the political deadlock that has plagued the country since Moammar Gaddafi's overthrow.
Zaraćene libijske frakcije koje su se sastale u Tunisu saopštile su u nedelju da su postigle dogovor koji bi trebalo da odobre njihovi parlamenti o okončanju političke krize koja potresa Libiju od svrgavanja Moamera Gadafija.

Late Libyan leader Moammar Gadhafi said in 2006,“We have 50 million Muslims in Europe.
Taj mogući fenomen evropske promene vere opisao je i nekadašnji vođa Libije Muamer Gadafi koji je 2006. rekao da„… mi imamo 50 miliona muslimana u Evropi.

Libya- While the European Union and its allies carried out many of the airstrikes during Libya's civil war, the U.S. was instrumental in destabilizing that country through both military aid and direct support, especially during the lead up to Gen. Moammar Gadhafi's overthrow in 2011.
Libija- Dok Evrposka unija i njeni saveznici sprovode mnoge od vazdušnih napada tokom građanskog rata u Libiji, SAD su bile odlučujuće u destabilizaciji te zemlje kroz vojnu pomoć i direktnu podršku, posebno tokom zbacivanja generala Moamera Gadafija 2011. godine.

Embattled Libyan leader Moammar Gadhafi threatened attacks on Europeans if NATO does not stop its airstrikes.
Либијски вођа Моамер Гадафи запријетио је да ће извршити нападе на Европу уколико НАТО не обустави кампању ваздушних напада на Либију.

Turkey is finally in line with Libyan people- the place it had to be, but with a little delay," Hikmet Cetin, former foreign affairs minister and parliament speaker, told SETimes, adding that the change in Ankara's stance on Libyan Colonel Moammar Gadhafi's regime"was necessary months ago, more than today".
Pozicija Turske je konačno ista kao i ona libijskog naroda-- to je mesto gde je morala da bude, ali sa malim odlaganjem“, rekao je Hikmet Četin, bivši ministar inostranih poslova i predsednik parlamenta, za SETimes, dodajući da je promena u stavu Ankare o režimu libijskog pukovnika Moamera Gadafija„ bila neophodna pre nekoliko meseci više nego danas“.

Libyan leader Moammar Gadhafi is facing international pressure over his government's violent crackdown against protesters.
Libijski predsednik Moamer Gadafi je suočen sa medjunarodnim pritiskom zbog nasilnog napada njegovih snaga i pristalica na demonstrante.

Embattled Libyan leader Moammar Gadhafi threatened attacks on Europeans if NATO does not stop its airstrikes.
Libijski lider Moamer Gadafi zapretio je da će njegove pristalice izvesti napade u Evropi ukoliko NATO ne obustavi vazdušne napade na njegovu zemlju.

Moammar Gaddafi was the third of the region's leaders to be ousted by his own people in nine months, but the first to meet a bloody end.
Moamer Gadafi je treći lider u regionu koga je zbacio sopstveni narod u poslednjih devet meseci, ali prvi koji je dočekao krvav kraj.

A day after the death of Libya's ousted leader Moammar Gadhafi, Turkey's Foreign Ministry said"this is a historic turning point that would spawn a new era in Libya".
Dan nakon smrti zbačenog libijskog lidera Moamera Gadafija, tursko ministarstvo inostranih poslova saopštilo je da je„ ovo istorijska prekretnica koja će doneti novu eru u Libiji“.

Libyan leader Moammar Gadhafi was reported to have ordered his security services to sabotage oil facilities, according to Time Magazine Wednesday.
Libijski lider Moamer Gadafi naredio je bezbednosnim snagama da dignu u vazduh naftna postrojenja, izveštava Tajm.

Ramadan fled Tripoli in 1993 after Moammar Gadhafi's security authorities issued an arrest warrant and eventually sought political asylum in Britain.
Stariji Abedi je pobegao iz Tripolija 1993. kada su bezbednosni zvaničnici tadašnjeg libijskog vodje Moamera Gadafija izdali nalog za njegovo hapšenje i posle je zatražio politički azil u Britaniji.

Now, once more, Moammar Gadhafi has a choice," Obama said, listing what he said were non-negotiable conditions laid out by the U.N. Security Council.
Moamer Gadafi sada ponovo može da bira", rekao je Obama, navodeći da se o uslovima koje je postavio Savet bezbednosti UN ne može pregovarati.

Romanian President Traian Basescu and Libyan leader Moammar Gadhafi agreed on Wednesday(November 15th) in Tripoli to resume bilateral relations, especially economic co-operation.
Rumunski predsednik Trajan Basesku i libijski vođa Moamer Gadafi dogovorili su se u sredu( 15. novembra) u Tripoliju o nastavku bilateralnih odnosa, posebno ekonomske saradnje.

The senior Abedi fled Tripoli in 1993 after Moammar Gadhafi's security authorities issued an arrest warrant for him and eventually sought political asylum in Britain.
Stariji Abedi je pobegao iz Tripolija 1993. kada su bezbednosni zvaničnici tadašnjeg libijskog vodje Moamera Gadafija izdali nalog za njegovo hapšenje i posle je zatražio politički azil u Britaniji.

Ramadan Abedi fled Tripoli in 1993 after Moammar Gadhafi's security authorities issued an arrest warrant and eventually sought political asylum in Britain before settling in Manchester.
Stariji Abedi je pobegao iz Tripolija 1993. kada su bezbednosni zvaničnici tadašnjeg libijskog vodje Moamera Gadafija izdali nalog za njegovo hapšenje i posle je zatražio politički azil u Britaniji.