What is the translation of " MOVING AGAIN " in Serbian?

• поново да се крећете
• ponovo da se pokrene
• je ponovo u pokretu
• се поново крећу
• da se kreću ponovo

Examples of using Moving again in English and their translations into Serbian

Moving again?
Opet se selimo?

We're moving again?
Opet se selimo?

Moving again.
Ponovo se krece.

Are we moving again?
Opet se selimo?

The doors close, and the train starts moving again.
Vrata se zatvaraju i tramvaj je ponovo u pokretu.

He's moving again.
Поново се креће.

We're here to get you moving again.
Овде смо да вам помогнемо да се ствари поново крећу.

We're moving again.
Ponovo se selimo.

We are here to help you get moving again.
Овде смо да вам помогнемо да се ствари поново крећу.

She's moving again.
Ponovo se pomerila.

I need someone to go over there and get that fuel ship moving again.
Treba mi neko da ode tamo i ponovo pokrene taj brod.

Are we moving again?
Zar se opet selimo?

Once you hit rock bottom, the only way is to pick yourself up, find your bearings, and start moving again.
Када ударите у дно, једини начин је да се покупите, пронађите своје лежајеве и почнете поново да се крећете.

He's moving again.
Krenuo je opet.

Mike Novogratz, founder of Galaxy Digital, had said that cryptocurrency would"flip next year" since"that's when prices start moving again.".
Početkom ove nedelje, osnivač Galaxy Digital-a Majk Novograc izjavio je da očekuje da se kripto“ preokrene sledeće godine” jer“ tada počinju cene da se kreću ponovo.”.

Gps: a moving again.
GPS je ponovo u pokretu.

And if your governor would start doing his job instead of following Donald Trump around holding his coat, maybe we could really get New Jersey's economy moving again.
Kada bi vaš guverner počeo da radi svoj posao, umesto što okolo prati Donalda Trampa i drži mu kaput možda bi privreda Nju Džersija mogla zaista ponovo da se pokrene”.

She's moving again.
Opet su krenuli.

Earlier this week, Galaxy Digital founder Mike Novogratz said that he expects cryptocurrency to“flip next year” since“that's when prices start moving again.”.
Početkom ove nedelje, osnivač Galaxy Digital-a Majk Novograc izjavio je da očekuje da se kripto“ preokrene sledeće godine” jer“ tada počinju cene da se kreću ponovo.”.

I'm moving again.
Opet sam u pokretu.

The Lycans are moving again.
Ликана опет крећу.

Start moving again in this period, for example walking or cycling with your baby.
Почните поново да се крећете у овом периоду, на пример ходање или вожњу бициклом са вашом бебом.

They're moving again.
Opet su u pokretu.

If your governor would start doing his job,” Clinton said at one point,“instead of following Donald Trump around, holding his coat, maybe we could really get New Jersey's economy moving again.”.
Kada bi vaš guverner počeo da radi svoj posao, umesto što okolo prati Donalda Trampa i drži mu kaput možda bi privreda Nju Džersija mogla zaista ponovo da se pokrene”, rekla je Klinton.

They're moving again.
Ponovo su u pokretu.

You can get moving again.
Али можете поново да се крећете.

May decide- to make moving again damaged joint or.
Може одлучити- да се креће поново оштећени зглоб или.

So you can get moving again.
Али можете поново да се крећете.

They advocate a new approach, which I have had the chance of discussing with them in the last days, with the objective to get Bosnia and Herzegovina moving again on the reform track so it can proceed on its EU path,” Mogherini said in a statement.“We all agree that after the recent elections Bosnia and Herzegovina should not remain in a stalemate.
Oni zagovaraju novi pristup, o kom sam prethodnih dana bila u prilici da razgovaram sa njima, a koji za cilj ima da u Bosni i Hercegovini ponovo pokrene reforme kako bi nastavila svoj put ka EU”, saopštila je Mogerini.“ Svi se slažemo da nakon nedavnih izbora Bosna i Hercegovina ne bi smela da i dalje zaostaje.

Time has started moving again.
Време је опет почело да протиче.