What is the translation of " NECESSARY COMPONENTS " in Serbian?

• неопходне компоненте
• потребне компоненте
• неопходних компоненти
• potrebne sastojke
• нужне компоненте

Examples of using Necessary components in English and their translations into Serbian

It had all the necessary components.
Imala je sve potrebne sastojke.

The necessary components in a large number contain in special ampoules from a drugstore.
Нужне компоненте у великим количинама садржане су у специјалним ампулама из апотеке.

I had all the necessary components.
Imala sam sve potrebne sastojke.

The necessary components and water are loaded into the inside of the drum through the loading door.
Потребне компоненте и вода се убацују у унутрашњост бубња кроз врата за утовар.

One of the simple designs includes such necessary components.
Једна од једноставних конструкција укључује такве неопходне компоненте.

Cells collect the necessary components to form a yellow hue.
Ћелије сакупљају неопходне компоненте за формирање жуте нијансе.

You must first choose a suitable recipe, review all the recommendations, to prepare all the necessary components.
Прво морате да одаберете одговарајући рецепт, прегледати све препоруке, да припреми све неопходне компоненте.

These ingredients will provide the necessary components for combination skin.
Ови састојци ће обезбедити неопходне компоненте за комбиновану кожу.

After all the necessary components are ready, you can proceed to the soldering process itself.
Након што су све потребне компоненте спремне, можете наставити са самим процесом лемљења.

But when I start the update and I say download the necessary components occurring problems.
Али када почнем ажурирање и преузимање неопходне компоненте кажу да се појаве проблеми.

Having prepared all the necessary components, you can proceed to the soldering process at home.
Након што сте припремили све потребне компоненте, можете наставити са процесом лемљења код куће.

Normal indicators depend on body functions, proper functioning of the organs and the level of excretion of the necessary components.
Нормалноиндикатори зависе од функција тела, правилног функционисања органа и нивоа излучивања неопходних компоненти.

Honey contains all the necessary components to fight viruses and infections.
Мед садржи све потребне компоненте за борбу против вируса и инфекција.

Electrophoresis, which will allow microelements to penetrate the scalp, supplying all the necessary components to hair follicles.
Електрофореза, која ће омогућити микроелементима да продру у скалп, снабдевајући све неопходне компоненте фоликулима косе.

Acronis probably can not install the necessary components being prevented antispyware program.
Ацронис вероватно не може инсталирати неопходне компоненте које се спречава антиспајвер програм.

In order for the harvesting of white moors to pass quickly and without hassle, it is necessary to stock up in advance all the necessary components.
Да би жетва белих бараба била пролазна брзо и без муке, неопходно је унапред ускладити све потребне компоненте.

You can preload all the necessary components into the machine, and in the morning, press the start button.
Све потребне компоненте можете претходно учитати у машину, а ујутру, притиснути дугме за покретање.

First of all the expert carries out diagnostics of nails, estimates their condition that then to pick up necessary components for their restoration.
Пре свега, специјалиста врши дијагностику ноктију, оцењује њихово стање, како би затим преузео неопходне компоненте за њихово рестаурацију.

It delivers the necessary components to the bone, improves the skin's epidermis and the interaction of individual cells.
Испоручује неопходне компоненте до кости, побољшава епидерму коже и интеракцију појединачних ћелија.

There should be a‘chain of trust' meaning that all necessary components in the signing process should run unbroken.
Требало би да постоји" ланац поверења' што значи да све неопходне компоненте у процесу потписивања треба да раде непрекидно.

At home, you can make a large number of masks from natural ingredients that will restore damaged hair and compensate for the lack of necessary components.
Код куће можете направити велики број маски од природних састојака који ће обновити оштећену косу и надокнадити недостатак потребних компоненти.

Any site where only one of these three necessary components is missing is unsuitable for installing a washing machine.
Свака локација на којој недостаје само једна од ове три потребне компоненте није погодна за инсталирање машине за прање веша.

This is not easy to do, but those who really want to assemble a semiautomatic device with their own hands will have to prepare in advance all the necessary components.
Ово није лако учинити, али они који стварно желе да саберу полуаутоматски уређај својим властитим рукама морат ће унапред припремити све потребне компоненте.

The body is fully received all the necessary components, and does not feel discomfort, gradually and quietly getting rid of the fat reserves.
Тело је у потпуности добио све неопходне компоненте, а не осећа непријатност, постепено и тихо се отараси резерви масти.

Hefner advocated for contraception and abortion rights, sure, but because those things benefited men's sex lives, not because they were necessary components of female freedom.
Хефнер се залагао за контрацепцију и абортус само зато што су они корисни за мушкарчев сексуални живот, не зато што су нужне компоненте женске слободе.

At the last meeting, it was concluded that all the necessary components were defined and that the team is fully prepared for further work.
На последњем састанку, закључено је да су дефинисане све неопходне компоненте и да је тим у потпуности припремљен за даљи рад.

This idea is quite robust- in this assembly will be to understand the whole structure in the installation procedure, and at the same time to check whether all the necessary components in stock.
Ова идеја је веома робустан- у ће овај скуп бити да схвате целу структуру у поступку инсталације, а истовремено да се провери да ли све неопходне компоненте у складишту.

Once the place and the necessary components have been planned to protect this space, the cabinet assembly, the defibrillator and the connection with the 112 are made.
Једном када се планирају место и потребне компоненте за кардиозаштиту тог простора, врши се монтажа кабинета, дефибрилатор и веза са КСНУМКС.

From a basic sewing needle to a fully equipped aircraft carrier, many of the necessary components of technology and industry require iron or steel for their production.
Од основне шиваће игле до потпуно опремљеног носача авиона, многе од неопходних компоненти технологије и индустрије захтевају жељезо или челик за њихову производњу.

Vitamin C- an element, of course, useful, but remember that in the non-alcoholic cocktails its positive effect will not be offset by the negative effects of alcohol, so that you need to follow the basic rule- drink in moderation, even those alcoholic mixed drinks, which include such important and necessary components, such as containing the vitamin orange juice.
Витамин Ц- елемент, наравно, корисно, али запамтите да је у безалкохолних коктела његов позитиван ефекат неће бити изједначене са негативним ефектима алкохола, тако да треба да прати основно правило- пиће у умереним, чак и оне алкохолна пића помешана, које укључују такве важне и неопходне компоненте, као што су садржи сок од наранџе витамина.