What is the translation of " NEEDS CHANGE " in Serbian?

• potrebe se menjaju
• je potrebna promena
• потребе се мењају

Examples of using Needs change in English and their translations into Serbian

Needs change.
Potrebe se menjaju.

With age, the needs change, eg.
Са годинама, потребе се мењају, нпр.

As an individual grows older, his or her needs change.
Kako mačka raste ili stari, njene potrebe se menjaju.

Your home and your needs change over time.
Vaše želje i potrebe se vremenom menjaju.

If my needs change they are there to help.
Ako je meni potrebna promena, oni su tu da mi daju podršku.

Families grow and their needs change.
Кућни љубимци расте и њихове потребе се мењају.

These needs change over time, even as the software is being built.
Poslovne potrebe se menjaju tokom vremena, kao i softver.

But the problem is that these needs change.
Али проблем је да су ове потребе се мењају.

Our bodies and their needs change, so we have to be ready to adapt.
Naše telo i njegove potrebe se stalno menjaju, pa moramo biti spremni da mu se prilagodimo.

As you age, your nutritional needs change.
Kako starite, vaše prehrambene potrebe se menjaju.

Social needs change, and therefore there changes also the course of development of the“arts”.
Друштвене потребе се мењају, зато се мења и ток развитка„ вештина“.

As a youngster grows his or her needs change.
Kako mačka raste ili stari, njene potrebe se menjaju.

When needs change and so does the relationship, it does not have to be seen as a failure, and no one has to bear blame.
Када се потребе мењају и односи се, то не мора да се посматра као неуспјех, и нико не мора кривити.

We're all individual and our needs change over time.
Svi smo različiti i naše potrebe se menjaju tokom vremena.

You can have as few or as many values as you desire, but keep them short and change them as your needs change.
Можете имати што мање или онолико вредности колико желите, али задржите их кратко и промените их како се ваше потребе мењају.

Children grow quickly and their needs change constantly.
Деца расте брзо и њихове потребе се стално мењају.

Anytime your banking needs change, it's a good idea to re-evaluate whether your bank still meets those needs..
Када се ваше банкарске потребе мењају, то је добро време да поново процените да ли ваша банка и даље задовољава те потребе..

All families are different and their needs change over time.
Svi smo različiti i naše potrebe se menjaju tokom vremena.

Acknowledging that plant needs change and evolve throughout the growth cycle, we have created four distinct ranges that identify and correct the pitfalls of modern agriculture.
Znajući da je biljkama potrebna promena i razvoj tokom ciklusa rasta, stvorili smo četiri različita opsega koji omogućavaju da se identifikuju i isprave zamke moderne poljoprivrede.

Each client is unique and their needs change with time.
Svaki gost je jedinstven, a potrebe se vremenom menjaju.

However, as national and global needs change, engineers are being asked to apply their problem solving skills to address medical, business, and policy issues that confront our society.
Међутим, како националне и глобалне потребе се мењају, инжењери су замољени да примене своје вештине решавања проблема да се бави медицинске, пословне, и политичким питањима с којима се суочавају наше друштво…[-].

Every guest is unique, and their needs change over time.
Svaki gost je jedinstven, a potrebe se vremenom menjaju.

He thanked his supporters"for realising that Serbia needs change".
On se zahvalio pristalicama" što su shvatili da je Srbiji potrebna promena".

The landscape changes, the people change, our needs change, but the train keeps moving.
Okolina se menja, ljudi se menjaju, potrebe se menjaju, ali voz i dalje ide.

And the ability to flow easily from one of these states to another as our needs change.
И способност да се лако прелазе из једне од ових држава у другу, како се наше потребе мењају.

Sometimes I just need change.
Samo mi je povremeno potrebna promena.

You need change and you do not know where to start?
Potrebna ti je promena, ali ne znaš odakle da kreneš?

We need change from the inside out.
Потребна нам је промена изнутра.

All human beings need change.
Svakom čoveku je potrebna promena.

We all need change.
Svima nam je potrebna promena.