What is the translation of " NORMAL LIVES " in Serbian?

• normalan život
• нормалан живот
• normalne živote
• нормалне животе
• standardne živote
• žive normalne zivote

Examples of using Normal lives in English and their translations into Serbian

They lead normal lives.
Vodili su normalan život.

Dogs with amputations can live mostly normal lives.
Пси са ампутацијама могу живети углавном нормални живот.

You're a break from our normal lives, you're a… a parenthesis.
Одмор од мог нормалног живота. Пауза.

And a lot of people are living normal lives.
Mnogi od njih žive normalan život.

They live fairly normal lives in the outside world.
Ljudi žive normalne živote u normalnom svetu.

Many of them want to live normal lives.
Mnogi od njih žive normalan život.

Did you lead normal lives, I mean like a husband and wife?
Jeste li vodili normalan život, mislim kao muž i žena?

We don't have normal lives.
Mi nemamo normalan život.

They lead normal lives and eventually develop God complexes.
Vode normalne živote, a ponekad razviju kompleks boga.

We all have normal lives.
Svi žive normalne zivote.

I know many people who live with diabetes that lead perfectly normal lives.
Poznajem dosta gay osoba koje vode normalan život.

I hate our normal lives.
Mrzim naše normalne živote.

Beginning tomorrow, you are going to return to your normal lives.
Počevši od sutra, ti si idući da se vrate u svoje normalne živote.

What, you don't want normal lives anymore?
Šta? Više ne želite normalne živote?

And while I wasted away my time in prison you've been enjoying nice, normal lives!
Dok sam ja trulio u zatvoru vi ste imali normalne živote!

They go back to their normal lives, their homes, their jobs.
Ли су се и како вратили у нормалан живот, својим пословима, породицама.

Or they will never gonna have normal lives.
Ili nikad ne bi imale normalan život.

We go about our normal lives… the same rules as when we visited Disneyland.
Nastavljamo sa normalnim životom… ista pravila kao kad smo bili u Diznilendu.

They each have normal lives.
Svi žive normalne zivote.

Many people with testicular cancer… who have been through castration, live perfectly normal lives.
Mnogi ljudi sa rakom testisa su prošli kroz kastraciju i vodili savršeno normalan život.

For example, people can live relatively normal lives with just half a brain.
Na primer, ljudi mogu da žive relativno normalan život bez skoro polovine mozga.

Thousands of patients are leading normal lives.
Hiljade pacijenata vode normalan život.

Throughout the day, the boys lived their normal lives, yet it the nighttime they slept in the Institute.
Mladići su tokom dana živeli svoje standardne živote, ali bi se uveče vraćali na spavanje u institut.

Cat, of course we all still want normal lives.
Ket, naravno da svi želimo normalne živote.

Throughout the day, the boys lived their normal lives, yet it the nighttime they slept in the Institute.
Mladići su tokom dana živeli svoje standardne živote, no uveče bi se vraćali na spavanje u institut.

Logan and I can go back to our normal lives?
Logan i ja mogu vratiti na našim normalnim životima?

Well. Back to our normal lives.
Pa, nazad u naše normalne živote.

Now twenty-six years old, the twins are trying to lead normal lives.
Данас, после једанаест година, ово двоје мученика покушава да води нормалан живот.

Most of them live normal lives.
Mnogi od njih žive normalan život.

Most patients with SLE live normal lives.
Većina pacijenata sa sarkoidozom žive potpuno normalnim životom.