What is the translation of " NOT ALLOWED " in Serbian?

• дозвољено
• ne smeju
• ne može
• ne dozvoljavaju
• zabranjeno
• ne smeš
• nije dopustio
• not allowed
• ne smiješ
• ne smete
• ne smijem
• ne smijete
• nisu dopušteni
• da ne dopuštaju
• ne smiju
• ne smije

Examples of using Not allowed in English and their translations into Serbian

Not allowed?
Ne može?

You're not allowed out.
Ne smeš napolje.

Not allowed.
Ne smijem.

You're not allowed here.
Ne smijete biti tu.

Not allowed.
Nije dopustio.

Running about, not allowed.
Trčanje oko, nije dopustio.

Not allowed to see him!
Ne smeš ga videti!

Toilet trips, not allowed.
Toilet brodom, nije dopustio.

Not allowed to do that either.
Ne smije to bilo.

Gary, you're not allowed in there.
Gary, ne smiješ biti ovdje.

Not allowed to damage it.
Ne smiješ ga povrijediti.

I thought they are not allowed.
I mislila sam da ne dopuštaju.

You're not allowed in here.
Ne smijete biti tu.

I thought they were not allowed.
I mislila sam da ne dopuštaju.

You're not allowed in there.
Ne smiješ biti ovdje.

Negative thoughts are not allowed.
Negativne misli ne smeju da postoje.

You're not allowed in here.
Ne smijete biti ovdje.

But negative thoughts are not allowed.
Negativne misli ne smeju da postoje.

You're not allowed in here.
Ne smete da budete ovde.

Smoking: Smoking is not allowed.
Пушење није допуштено.- Smoking is not allowed.

You are not allowed near here.
Ne smiješ biti ovdje.

Dirty jokes in the workplace… Not allowed.
Prosti vicevi na poslu nisu dopušteni.

Not allowed to marry more than one.
Ne može u brak više od dva.

I said you're not allowed outside.
Rekao sam da ne smeš napolje.

Am I not allowed a little bit of sentiment?
Jesam li ja nisu dopušteni malo osjećaja?

Mr. Higgins, you're not allowed here.
Higins, ne smete da budete ovde.

Am I not allowed a sense of humor?
Јесам није дозвољено смисао за хумор?

I already told you, I'm not allowed to stop.
Rekao sam, ne smijem stati.

Is that not allowed on this forum?
Je li to zabranjeno na ovom forumu?

In France, slapping women not allowed.
U Francuskoj, šamaranje žene nisu dopušteni.