What is the translation of " NOT FINDING " in Serbian?

• ne nađe
• не проналажење
• није пронашао
• niste pronašli
• не проналазећи
• ne nalažahu
• ne nalazeći
• не налазећи
• не нађе
• да не пронађе
• не пронаћи

Examples of using Not finding in English and their translations into Serbian

Not finding a book you want?
Niste pronašli knjigu koju želite?

There is no such thing as not finding the ideal arrangement here.
Нема тога што овде не нађе идеалан распоред.

Not finding the book you want?
Niste pronašli knjigu koju želite?

Dreaming about the perfect guy and not finding this can stay for life itself.
Сањати о савршеном типу и не пронаћи ово може остати за сам живот.

And not finding that what they might do;
I ne nalažahu šta bi Mu učinili;

Entering today's football field of any elite team and not finding an AED defibrillator is inconceivable.
Улазак на фудбалски терен било ког елитног тима данас и не проналажење ДЕА дефибрилатора незамислив је.

And not finding that what they might do;
И не налажаху шта би Му учинили;

I would not be surprised if someone turns his back on a web host for not finding his desired payment method.
Не бих био изненађен ако неко окрене леђа веб хосту јер није пронашао жељени начин плаћања.

Not finding it will be the start of a new one.
Ne nalazeći da će biti početak novog.

It seems to me that Serbia is confused today, moving in circles, not finding the exit to the right path”, said Mićunović.
Čini mi se da je Srbija danas zbunjena, kreće se po kružnom putu, ne nalazeći izlazak na pravi put", rekao je Mićunović.

Not finding any off this particularly exciting?
Не проналажење било са овог посебно узбудљиво?

At the service they have managed to do just boot but can not install the operating system for not finding the original.
Сервис успели да ураде само чизму, али не можете да инсталирате оперативни систем за не проналажење оригинал.

Not finding what you're looking for?- just give us a call!
Нисте пронашли оно што сте тражили? Пошаљи поруку!

It is a treatment for people who feel they have"lost their way" forgetting their purpose in life or not finding the strength to do it.
То је третман за људе који сматрају да су" изгубили свој пут" заборављајући своју сврху у животу или не проналазећи снагу да то ураде.

Not finding any, it says,‘I will return to my house where I came from.'.
I kada ga ne nađe, kaže: vratiću se u svoj dom odakle sam izišao.

In addition, before labor, mumps walks a lot, but often lies down, and then again begins to move aimlessly, not finding a place for itself.
Поред тога, пре порођаја, зауша много хода, али често лежи, а онда поново почиње бесциљно да се креће, не проналазећи место за себе.

And not finding, he says, I will return to my house from where I came out.
I kada ga ne nađe, kaže: vratiću se u svoj dom odakle sam izišao.

If the guy did not pay attention to the girl who threw the letter, then maybe he just did not find a letter or accidentally lost it, and not finding.
Ако човек није обраћао пажњу на девојку која бацио писмо, онда можда је само није пронашла писмо или случајно изгубио, а не проналажење.

And not finding, it says, I will return to my house from where I came out.
И када га не нађе, каже: вратићу се у свој дом одакле сам изишао.

A courage that is compliant by choice and uses force only when compelled, always seeking the best way, the easiest way, but if not finding any easy way still, always, going on.
Hrabrost koja je svesno popustljiva koristi silu samo kada mora i uvek traži najbolji put, najlakši put, a i ako ga ne nađe, ona ide dalje.

And they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.
И не налажаху шта би Му учинили; јер сав народ иђаше за Њим, и слушаху Га.

Two days later Don Quixote got up, and the first thing he did was to go and look at his books, and not finding the room where he had left it, he wandered from side to side looking for it.
После два дана устаде Дон Кихоте и први му посао беше да обиђе своје књиге, па како не нађе собу у којој их је оставио, иђаше тамо и амо тражећи је.

And they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.
I ne nalažahu šta bi Mu učinili; jer sav narod iđaše za Njim, i slušahu Ga.

The chairman of the Committee on Environment, Public Health and Food Safety of the European Parliament, Jo Leinen, highlights the urgency of this measure because in the EU there are around 60,000 citizens waiting for a transplant, and every day about 12 people die for not finding a solution to his illness.
Председник Одбора за животну средину, јавно здравље и безбедност хране Европског парламента, Јо Леинен, наглашава хитност ове мере јер у ЕУ око 60. 000 грађана чека трансплантацију, а сваки дан око 12 људи умире. да не пронађе решење за његову болест.

Deciding to go bowling, and not finding the pins, he built turkeys and now throws them the ball.
Одлука да одем на куглање, а не проналажење игле, он је изградио ћурке и сада им баца лопту.

Sometimes, not finding a convenient place for laying, the angelfish lay eggs on the filter and on the thermometer.
Понекад, не проналазећи погодно место за полагање, ангелфисх полажу јаја на филтер и на термометар.

Herod+ made diligent search for him and, when not finding him, he examined the guards and commanded them to be led off[to punishment];
Ирод+ је послао људе да га траже, и пошто га није пронашао, испитао је стражаре и заповедио да их доведу да се казне.

Not finding such support from outside for a long time, a person can be touched to the depth of the soul by such manifestations.
Не проналазећи такву подршку извана дуго времена, особа може бити дотакнута дубином душе таквим манифестацијама.

Herod+ made diligent search for him and, when not finding him, he examined the guards and commanded them to be led off[to punishment];
Irod+ je poslao ljude da ga traže, i pošto ga nije pronašao, ispitao je stražare i zapovedio da ih dovedu da se kazne.

Not finding my manner of life described in books, although I have no problem with that, yet, for reassurance, I would appreciate your thoughts about it.
Ne nalazeći moj način življenja u knjigama, mada me to ne uznemirava, ipak, radi veće sigurnosti, biće mi milo da saznam šta ti misliš o tome.