What is the translation of " NOW BACK " in Serbian?

• sada nazad
• сада се вратимо
• sad nazad
• sada se vraćam
• sad da se vratimo
• sada natrag
• vratimo se sada
• сада се вратите
• se sada vratimo
• sada ponovo
• sada opet
• sada se vracamo

Examples of using Now back in English and their translations into Serbian

Now back to work.
Sad nazad na posao.

Which, ta dah, is now back in style.
Koja je, uzgred budi rečeno, sada ponovo u modi.

Now back to Jenn.
Сада се вратимо Џен.

Your phone is now back to factory default.
Ваш телефон је сада враћен на фабричка подешавања.

Now back to business.
Sada nazad na posao.

That's the latest on the search, now back to the studio.
To bi bile najnovije vesti sada natrag u studio.

Now back to Racism.
Но вратимо се расизму.

Luminous, and Copperhead are all now back in custody.
Luminous i bjelouška su svi sada natrag u pritvoru.

Now back to the lotus.
Sada nazad na lotus.

So, all the creatures are now back where they came from?
Dakle, sva stvorenja su sada natrag odakle su došli?

Now back to the right.
Sad natrag na desno.

Furthermore, since the government took over public television, the running of the bulls, whose broadcast was banned in 2006 to protect children, is now back on schedule.
Pored toga, pošto je vlada preuzela javnu televiziju, trke bikova, čiji emitovanje je zabranjeno 2006 godine da se zaštite deca, su sada opet na rasporedu.

Now back to my vows.
Sada nazad na moje zavete.

Okay, now back to the post.
Okej, sada se vraćam na post.

Now back to the rabbits.
Sada se vraćam Krleži.

All right, now back to class, both of you.
U redu, sad natrag u razredu, i od vas.

Now back to the stage.
Sada nazad na pozornicu.

Man on television: and now back to our creature feature, Aliens, starring sigourney weaver.
I sad nazad na naše stvorenje, vanzemaljaci, sa Sigourney Weaver.

Now back to the music.".
Sada nazad na muzika.".

And now back to you, Jim.'.
A sada ponovo ti, Jim.'.

Now back to bacon.
Vratimo se sada našoj slanini.

And now back to the studying.
A sad nazad na učenje.

Now back to the CP.
Сада се вратимо на питање пдп.

Buy now Back to the top.
Potražite sada Nazad na vrh.

Now back to the logic.
Da se sada vratimo na logiku.

And now back to our studio.
A sad nazad na naše proučavanje.

Now back to the bacon.
Vratimo se sada našoj slanini.

And now back to work, Jetson.
I sada nazad na posao, Jetson.

Now back to our orange.
Vratimo se sada na pomorandže.

And now back to my cravings.
Vratimo se sada na moje žudnje.