What is the translation of " NOW GET BACK " in Serbian?

• sad se vrati
• sada se vrati
• sad nazad
• sad se vratite
• sada se vratiti
• сада се вратите
• sada natrag

Examples of using Now get back in English and their translations into Serbian

Now get back.
Sada natrag.

Ubbe… now get back to work.
Ab. Sad se vrati na posao.

Now get back to bed.
Sada natrag u krevet.

But now get back to work.
A sad nazad na posao.

Now get back in there.
Sada se vratiti tamo.

Now get back out there.
Sada se vratiti tamo.

Now get back in the car.
Sad se vrati u auto.

Now get back to work!
Sad se vratite na posao!

Now get back to work.
A sad se vrati na posao.

Now get back to your desk!
Sad se vrati za sto!

Now get back to work.
Sada se vratiti na posao.

Now get back to work.
A sada se vrati na posao.

Now get back to the drywall.
Sad se vrati poslu.

Now get back in line.
Sada se vrati u formaciju.

Now get back under there.
Sad se vrati ispod onog.

Now get back to that flank!
A sad se vrati na bok!

Now get back into position.
Sad se vrati u položaj.

Now get back in your box.
Сада се вратите у кутију.

Now get back to crosswording!
Sad se vrati na posao!

Now get back in your track.
Sada se vrati na tvoj put.

Now get back to your problem.
Сада се вратите проблем.

Now get back to your pod!
Sada se vrati u svoju mahunu!

Now get back to it, Ms. Slow-Pokey!
Sad nazad na posao!

Now get back to your seat.
Sad se vrati na svoje mesto.

Now get back to your job.”.
A sad se vratite svom poslu.«.

Now get back to your quarters.
Sad se vratite u vaše odaje.

Now get back on your back..
Сада се вратите на леђа.

Now get back to work, you turkeys.
Sad nazad na posao, gluperde.

Now get back in the race and win.
A sad se vratite u utrku i pobijedite.

Now get back in character, monsieur wee wee.
A sada se vrati svojoj ulozi, madam Wee-wee.