What is the translation of " OIL-BASED " in Serbian?

• на бази уља
• na bazi ulja
• бази уља
• базираног на уљу
• uljana

Examples of using Oil-based in English and their translations into Serbian

That is an oil-based paint.
To je uljana farba.

Oil-based, used in newspaper print.
Na bazi ulja, koristi se u štamparijama.

In this case, an oil-based solution.
U ovom slučaju, представља решење на бази уља.

Oil-based blue paint mixed with motor oil.
Plava uljana boja pomešana sa motornim uljem.

Test-Comp 250 is an oil-based injectable form of testosterone.
Test-Comp 250 је на бази уља ињекциони облик тестостерона.

Oil-based cosmetics may contribute to the development of acne.
Козметика на бази уља може допринети развоју акни.

Its name comes from the fresh or dried grass oil-based bug spray.
Њено име потиче од спреј против буба свеже или сушене траве на бази уља.

Oil-based muds also withstand greater heat without breaking down.
Блато на бази уља такође подноси већу топлоту без да се разбије.

The preparatory drawing is covered with a layer of oil-based lead white paint.
Припремни цртеж је прекривен слојем оловне беле боје на бази уља.

The use of oil-based ink for printing books;[5] adjustable molds;
Употреба мастила базираног на уљу за штампање књига;[ 8] подесиви калупи;

It is part of Sustanon 250 from ORGANON, which is in the form of oil-based ampoules.
Дио Сустанона 250 компаније ОРГАНОН, који има облик ампуле на бази уља.

Since it is oil-based, it's not condom-compatible, either.
Pošto je ovo kuvanje sortirano je na bazi ulja, to nije kondom-kompatibilan, ni.

Both the oil and the wax are used as base ingredients in oil-based paints.
Ulje i vosak se oboje koriste kao glavni sastojci u slikama na bazi ulja.

GKHair Ammonia oil-based hair dye with keratin Oil Color, 100 ml.
GKHair Боја косе на бази амонијака у боји са кератином у боји, КСНУМКС мл.

If your skin is vulnerable to acne, attempt to prevent making use of oil-based cosmetic items.
Ако је ваша кожа подложна акни, покушајте да спречите коришћење козметичких предмета на бази уља.

The use of oil-based lubricants is undesirable, especially in combination with a condom.
Употреба мазива на бази уља је непожељна, посебно у комбинацији са кондомом.

Synthetic-based fluid poses the same environmental and analysis problems as oil-based fluid.
Течност на бази синтетике представља исте проблеме у окружењу и анализи као и течност на бази уља.

Then, using new oil-based inks, these letters could be transferred onto pages.
Затим, користећи нове боје на бази уља, ова слова могу бити пребачена на странице.

To keep your new lashes in good shape, clean them with cool water and avoid oil-based cleaners.
Да бисте одржали нове трепавице у добром стању, очистите их хладном водом и избегавајте чишћење на бази уља.

We recommend using a tea tree oil-based treatment, called Purely Northwest System.
Препоручујемо употребу третмана на бази чајевог дрвета, названог Пурели Нортхвест Систем.

Oil-based injectables of this drug may be taken in roughly 10-20mg with intervals of two to three days.
Ињекције овог лека на бази уља се могу узимати отприлике КСНУМКС-КСНУМКСмг у интервалима од два до три дана.

It's typically available as an oil-based steroid solution ranging in milligram strength from 50 to 100.
То је обично доступни као стероида решење на бази уља у распону милиграма снази од 50 da 100.

Oil-based products, including some hand creams, can damage latex condoms so it's important to avoid them.
Proizvodi na bazi ulja, poput nekih krema za ruke, mogu da oštete kondome od lateksa tako da ih treba izbegavati.

When wearing latex gloves, do not use oil-based hand creams or lotions which can cause glove deterioration.
Код ношења рукавица од латекса немојте користити ручне креме или лосионе на бази уља( што може довести до погоршања рукавица).

Oil-based items could likewise offer an excellent atmosphere for microorganisms to reproduce on your skin which might result in an acne break out.
Елементи на бази нафте могу такође понудити изврсну атмосферу за репродукцију микроорганизама на кожи, што може довести до избијања акни.

But the function in pharmacology regarding the difference between an oil-based and water-based solution are quite different.
Али функција у фармакологије у вези разлику између решење на бази уља и воде која се базирају на сасвим другачији.

Reduce the amount of oil-based raw materials of synthetic resin used, greater contributions to society.
Смањују количину бази уља сировина синтетичке смоле, веће доприносе друштву.

Causes include genetics, the menstrual cycle, anxiety and stress, hot and humid climates, using oil-based makeup, and squeezing pimples.
Faktori rizika uključuju genetiku, menstrualni ciklus, anksioznost i stres, vruće i vlažne klime, korišćenje šminke na bazi ulja i stiskanje i ceđenje bubuljica.

Vitamin mask, unlike oil-based products, in some cases does not even require rinsing.
Витаминска маска, за разлику од производа на бази уља, у неким случајевима не захтева чак ни испирање.

When choosing your beauty products(creams, moisturizers, shampoos, make-up), opt for the water-based products(instead of oil-based that cause clogging and prevent the water from evaporating).
Kada birate proizvode za lepotu( kreme, maziva, šamponi, šminka), opredelite se za proizvode na bazi vode( umesto onih na bazi ulja koji izazivaju začepljenja i sprečavaju vodu da hidrira lice).