What is the translation of " OIL-BASED " in Russian?

• масляной основе
• на углеводородной основе
• на основе масел
• на нефтяной основе

Examples of using Oil-based in English and their translations into Russian

Some type of oil-based substance.
Какое-то вещество на масляной основе.

Vacuum massage for the face oil-based.
Вакуумный массаж лица на основе масла.

Oil-based, used in newspaper print.
На масляной основе, используется в газетной печати.

You know, that lotion you got me was oil-based.
Знаешь, крем что ты принес, оказался на масляной основе.

It has an oil-based, paste ink that dries on contact.
Он имеет на масляной основе, вставьте чернила, которые высыхают при контакте.

Types of drilling fluids: water-based and oil-based.
Типы буровых растворов: на водной и углеводородной основе.

Self-care recommendation: linseed oil-based herbal masks for face and body.
Домашняя рекомендация: травяные маски для лица и тела на льняном масле.

Both the oil and the wax are used as base ingredients in oil-based paints.
Масло и воск используют как основные составляющие масляных красок.

Oil-based thread lubricant for use on stainless steel and high-temperature alloys.
Масляная смазка для резьб из нержавеющей стали и высокотемпературных сплавов.

Safe work when using oil-based solutions.
Безопасное ведение работ с использованием растворов на углеводородной основе.

Oil-based clays are made from various combinations of oils, waxes, and clay minerals.
Глина на масляной основе изготавливаются в различных комбинациях масел, восков и глинистых минералов.

Callina 2402(used to clean the surface of the oil-based contaminants);
Callina 2402( применяется для очистки поверхности от загрязнителей на основе масел);

Articles made from oil-based clays cannot be fired, and thus are not ceramics.
Изделия из глин на масляной основе не получится обжечь, поэтому они не относятся к керамике.

The series resonant test set reactor can be oil-based or dry-type.
Реактор с резонансным тестовым комплексом серии может быть основан на масляной основе или сухом типе.

Water-based and oil-based cleansers can be used with dry to very dry skin.
Очистители на водной и на масляной основе могут использоваться как для сухой, так и для очень сухой кожи.

Special low-temperature compounds are available for mineral oil-based fluids.
Специальные низкотемпературные соединения доступны для жидкостей на основе минеральных масел.

Previously, consumers use only oil-based paints, since all other views while absent.
Ранее потребители пользовались только масляными красками, поскольку все остальные виды на то время отсутствовали.

Immediately apply an absorbent such as corn starch directly on the oil-based stain.
Как можно скорее нанесите абсорбирующее средство, например, кукурузный крахмал, непосредственно на масляное пятно.

The Līksna Church was last painted in 1964 with oil-based paint, and the ceiling was whitewashed.
Последний раз Ликсненская церковь красилась в 1964 году масляными красками, белился потолок.

Karanja oil-based, it protects your skin from UVA and UVB RAYS thanks to its mineral filter.
Каранджа на масляной основе, он защищает вашу кожу от UVA и UVB лучей благодаря его минеральных фильтров.

Testosterone propionate is a commonly manufactured, oil-based injectable testosterone compound.
Пропионат тестостерона обыкновенно изготовленная, на масляной основе вводимая смесь тестостерона.

Oil-based thread lubricant for use on stainless steel, steel, titanium, aluminum, and nickel-based alloys.
Масляная смазка для резьб из нержавеющей и обычной стали, титана, алюминия и никелевых сплавов.

Sustanon 250 is a trade name for an oil-based injectable blend of four esterized testosterone compounds.
Сустанон 250 коммерческое названи для на масляной основе вводимой смеси 4 естеризед смесей тестостерона.

Oil-based heat transfer agent- two times less furnaces, higher stability of the technological regime.
Контур теплоносителя на масле в два раза меньше печей, повышенная стабильность технологического режима.

East Asian seals are traditionally used with a red oil-based paste consisting of finely ground cinnabar.
С печатями традиционно используют красную пасту на масляной основе, состоящую из мелко измельченной киновари.

So, you need like an oil-based paint and some charcoal and some sort of food that you love, I mean love, because you are gonna be with it.
Итак, тебе понадобятся масляная краска, уголь, какая-нибудь любимая еда, именно любимая. потому что ты будешь с ней.

Sustanon is a trade name owned by Organon Pharmaceuticals for oil-based injectable blends of esterized testosterone compounds.
Сустанон коммерческое названи имеемое фармацевтической продукцией Органон для на масляной основе вводимых смесей естеризед смесей тестостерона.

NBR resists oil-based hydraulic fluids, fats, animal and vegetable oils, flame retardant liquids, grease, water, and air.
NBR противостоит масляным гидравлическим жидкостям, жирам, животным и растительным маслам, огнестойким жидкостям, жирам, воде и воздуху.

Developed for use in oil wells, My-T-Oil V service uses a continuous mix, cross-linked anionic surfactant oil-based gel system.
Разработанная для применения в нефтяных скважинах, технология My- T- Oil V предусматривает постоянное смешивание гелевой системы на нефтяной основе со сшитыми анионными ПАВ.

Both are long acting oil-based injectables, which will keep testosterone degrees adequately raised for about two weeks.
Оба длительного действия на основе масла для инъекций, который будет держать уровень тестостерона достаточно приподнятый в течение примерно двух недель.