Examples of using One quick question in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One quick question!
Uh, just one quick question.
One quick question.
Jedno karatko pitanje.Could I ask you one quick question?
Moze li jedno pitanje na brzaka?One quick question.
Jedno pitanje na brzinu.Sorry, just one quick question.
Izvinjavam se, ali imam jedno brzo pitanje.One quick question.
Samo jedno brzo pitanje.Before you go, one quick question.
Prije nego što odete jedno brzo pitanje.One quick question.
I need to ask you one quick question, Alice.
Imam jedno kratko pitanje, Alis.One quick question here!
Jedno pitanje na brzinu!Sorry, I just had one quick question.
Izvinite, imam jedno pitanje na brzinu.Oh, one quick question.
Samo još jedno brzo pitanje.I know, I just have to ask you one quick question.
Znam ali imam samo jedno brzo pitanje.Just one quick question.
Jedno brzo pitanje.A mass-marketed infomercial,but first… one quick question.
Informacije za široke narodne mase,ali prvo…"" jedno brzo pitanje.Just one quick question.
Jedno kratko pitanje.(Applause) Thank you. Thank you. Thank you.(Applause) Kathryn Schulz: Geena, one quick question for you.
( Aplauz) Hvala vam. Ketrin Šulc: Džina, jedno brzo pitanje.Just one quick question?
Može jedno brzo pitanje?One quick question, sir.
Jedno brzinsko pitanje, gospodine.I have one quick question.
Imam jedno brzo pitanje.One quick question and I'm out of here.
Jedno pitanje na brzaka i idem.Just one quick question.
Samo jedno kratko pitanje.But one quick question, if you do not mind.
Još jedno brzo pitanje ako nemate ništa protiv.Hey, no, no, no, just one quick question and I will let you get back to your party.
Хеј, не, не, не, само једно кратко питање и ја ћу вас добити назад на ваше странке.Just one quick question, if you don't mind.
Jedno pitanje na brzaka. Ako ne zamerate.This is a great website. One quick question. we arrive on the 15th September in Benidorm.
Ово је сјајна веб локација. Једно брзо питање. стижемо 15. септембра у Бенидорм.Just one quick question as well, where can I find the design you have for your website?
Само кратко питање, као, где могу да нађем тему имате за ваш сајт?I have one quick question for you, dale.
Imam jedno brzo pitanje za tebe, Dale.Just one quick question, Mr. Gardiner.
