What is the translation of " ONLY A SOURCE " in Serbian?

• само извор
• samo izvor

Examples of using Only a source in English and their translations into Serbian

They are not only a source of energy.
To nije samo izvor energije.

This does not mean that the man in your life is only a source of finance.
То не значи да је човјек у вашем животу само извор финансија.

You are not only a source of contamination.
Ви нисте само извор контаминације.

This is what he meant when he said,“When I became Christian I voluntarily crucified my mind, and all the crosses that I bear have been only a source of joy for me.
Као што је и сам написао-„ Када сам постао хришћанин ја сам добровољно разапео мој ум, a сви крстови које носим били су само извор радости за мене.

Fats- Fats are not only a source of energy.
Масти- Масти су не само извор енергије.

It is not only a source of disgusting smell, but also a threat to human health, as it can cause many diseases.
То није само извор одвратног мириса, већ и пријетња људском здрављу, јер може узроковати многе болести.

Social networks are not only a source of fun.
Društvene mreže ne treba da budu samo mesto zabave.

Water is not only a source of life, but alsoAn effective tool for cleansing the body.
Вода није само извор живота, већ и средство чишћења тела.

Food for the body is not only a source of energy.
На крају крајева, храна није само извор енергије за тело.

Friends are not only a source of fun; they also help children grow in meaningful ways.
Drugari nisu samo izvor zabave, oni i pomažu deci da se razviju na pravilan način.

Not surprisingly, the school life is not only a source of joy, but also stress.
Није изненађујуће, школа живот није само извор радости, али и стрес.

Kneading is not only a source of tremendous joy, it also promotes a range of skills, especially for children.
Млечење није само извор огромне радости, већ промовише и низ вештина, посебно за децу.

The Internet has firmly entered the lives of people, is not only a source of information but also a means of communication.
Интернет је чврсто ушао у животе људи, не само као извор информација, већ и као средство комуникације.

It is not only a source of instability, but also a potentially dangerous, uncontrolled territory in the center of Europe.”.
Она није само извор нестабилности, већ и потенцијално опасна, неконтролисана територија у центру Европе.

They need to remember that food- is not only a source of vitality, but also a source of pleasure.
Они треба имати на уму да храна- није само извор виталности, али и извор задовољства.

It is not only a source of instability, but also a potentially dangerous, uncontrolled territory in the center of Europe,” Zakharova said.
Ona nije samo izvor nestabilnosti, već i potencijalno opasna, nekontrolisana teritorija u centru Evrope“, ukazala je Zaharova.

When taking such drugs, cholesterol production is suppressed, respectively, and production mevalonate, which is not only a source of cholesterol, but also a number of other substances.
При узимању ових лекова производња холестерола је потиснута, односно, и производња мевалонатакоји није само извор холестерола, већ и низ других супстанци.

Oatmeal is not only a source of dietary fiber, but.
Зобена каша није само извор дијеталних влакана, него и.

For the English Romantics, through whose influence wandering the countryside à pied became a popular leisure pursuit in England in the late 1700s, immersion in nature was not only a source of literary inspiration(in+ spirare-‘to breathe in'), but fundamental to the creative process.
За енглеске романтичаре, под чијим је утицајем лутање селом а пиед постало популарна потрага за слободно време у Енглеској касних 1700-их, урањање у природу није било само извор књижевне инспирације( ин+ спираре-„ удахнути“), већ и темељно до креативног процеса.

This drink is not only a source of strength and good mood.
Ово пиће није само извор снаге и доброг расположења.

Lumen should not be only a source of information, but it is a wave of inspiration, a piece of good taste and brands, and an exclusive frame for presenting new daring ideas which drive business innovation.
Lumen ne bi trebalo da bude samo izvor informacija, već i talas inspiracije, koji nudi dobar ukus i brendove, kao i ekskluzivni okvir za predstavljanje novih smelih ideja koje vode poslovne inovacije.

The Internet is very firmly rooted in people's lives and has become not only a source of various information, but also an excellent way to establish acquaintance and communication.
Интернет је веома чврсто укоријењен у животима људи и постао је не само извор различитих информација, већ и одличан начин за успостављање познанства и комуникације.

Here he sees not only a source of invention in general, but also some proof that the law of different realities affects the man.
U tome on vidi ne samo poreklo pronalazačkog motiva, već i jedan dokaz više da na čoveka deluju zakoni vanljudske stvarnosti.

According to the findings of the 2004 Pew Survey, both younger and older audiences are turning to late-night comedy shows as not only a source of entertainment, but also for an opportunity to gain political awareness.
Према налазима Истраживачког центра Пју из 2004. године, и млађа и старија публика се окрећу вечерњим хумористичким емисијама, не само јер је су оне извор забаве, већ и због могућности да стекну политичку свест.

Today the Internet network is not only a source of information and entertainment, but also a place where business is made.
Internet danas ne predstavlja samo izvor informisanja i zabave, već je i nezaobilazno sredstvo u obavljanju različitih poslova.

American cinema is not only a source of significant box office revenues for the economy, but it also employs a large labor force.
Америчка кинематографија није само извор значајних прихода на благајни за економију, већ запошљава и велику радну снагу.

This job was not only a source of income for me.
Posao za nas nije samo izvor prihoda.

Here he sees not only a source of invention in general, but also some proof that the law of different realities affects the man.
U tome on vidi ne samo poreklo pronalazačkog htenja uopšte, već i jedan dokaz više delovanja zakona vanljudske stvarnosti kroz čoveka.

After all, food isn't only a source of energy for our bodies.
На крају крајева, храна није само извор енергије за тело.

The unpleasant smell of the closet is not only a source of bad air in the apartment, but the discomfort for all members of the family.
Непријатан мирис ормар- то није само извор непријатног ваздуха у стану, али и нелагодност за све чланове породице.