What is the translation of " ONLY AUTHORIZED " in Serbian?

• само овлашћени
• samo ovlašćeno
• једино овлашћено
• samo ovlastene
• samo autorizovane
• само овлашћене
• једини овлашћени

Examples of using Only authorized in English and their translations into Serbian

Only authorized.
Samo ovlašteni.

Password protection: password protection, allowing only authorized personnel to operate.
Заштита лозинком: заштита лозинком, која дозвољава само овлашћеном особљу да ради.

Use only authorized taxis.
Користите само овлашћени такси.

Adolf Hitler is Germany's dictator and faced a law so that the NSDAP becomes the only authorized party.
Адолф Хитлер постаје диктатор Немачке и суочавају се са тим, тако да НСДАП постаје једини овлашћени партија.

Use only authorized taxi services.
Користите само овлашћени такси.

Password protection: password protection, allowing only authorized personnel to operate. fisher metal detector reviews.
Заштита лозинком: заштита лозинком, која дозвољава само овлашћеном особљу да ради. фисхер метал детектор.

Only authorized individuals may enter.
Samo ovlastene osobe mogu da udju.

Encryption is used for changing plain text into cipher text so that only authorized entities can understand it.
Шифровање се користи за промену обичног текста у шифровани текст тако да га могу разумети само овлашћени субјекти.

Only authorized individuals should enter.
Samo ovlastene osobe mogu da udju.

The Windows operating system ensures that only authorized applications can access certain data and parts of the system.
Виндовс оперативни систем осигурава да само овлашћене апликације могу приступити одређеним подацима и деловима система.

Only authorized numbers can use them.
Samo ovlašteni brojevi se mogu koristiti.

When installing a surveillance system, DVR put it in a safe place where only authorized individuals have access to manage and use the system.
Приликом инсталирања система надзора ДВР га ставити у скривеном месту где само овлашћене особе имају приступ за управљање и коришћење система.

Only authorized musicians will be allowed to play the instruments.
Нека химну свирају само овлашћени музичари.

Their opening is generally public and all interested persons can attend, whereas only authorized representatives of the bidders can participate actively.
Отварање понуда је јавно и може присуствовати свако заинтересовано лице, а активно могу учествовати само овлашћени представници понуђача.

Only authorized people will be allowed to take a child from school.
Samo autorizovane osobe mogu preuzeti dete iz vrtića.

Their opening is generally public and all interested persons can attend, whereas only authorized representatives of the bidders can participate actively.
Отварање понуда је јавно и може присуствовати свако заинтересовано лице, а активно могу учество вати само овлашћени представници понуђача.

Only authorized individuals are allowed to access safety box--.
Žao mi je. Samo autorizovane osobe imaju pristup sigurnim sefovima.

Their opening is generally public and all interested persons can attend, whereas only authorized representatives of the bidders can participate actively.
Поступку јавног отварања понуда могу да присуствују сва заинтересована лица, а активно могу да учествују само овлашћени представници понуђача који доставе пуномоћје понуђача.

Only authorized employees have access to personal data as part of their work.
Samo ovlašćeno osoblje ima dozvolu za pristup ličnim podacima u sklopu svojih radnih obaveza.

To thwart or prevent such attacks, it was necessary to employ authentication mechanisms that ensure that only authorized nodes can inject traffic into the network.
Da bi smanjili ili sprečili takve napade, bilo je neophodno koristiti mehanizme za proveru identiteta koji osiguravaju da samo ovlašćeni čvorovi mogu injektirati promet u mrežu.

Zona azzurra- only authorized vehicles, no parking.
Зона аззурра- само овлашћени возила, без паркирање.

Conditions under which the bidders' representatives can participate in the bid- opening procedure: In the bid-opening procedure may actively participate only authorized representatives of bidders.
Услови под којима представници понуђача могу учествовати у поступку отварања понуда: У поступку отварања понуда могу активно учествовати само овлашћени представници понуђача.

The only authorized management body of the gambling activity is University of Iceland Lottery.
Једино овлашћено тело за управљање коцкарским активностима је Универзитет Исланда Лутрија.

Our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary, and only authorized individuals have access to the information provided by our users.
Наша правила о безбедности и приватности се периодично прегледавају и побољшавају по потреби, а само овлашћене особе имају приступ информацијама које пружају наши корисници.

The only authorized management body of the gambling activity is University of Iceland Lottery.
Једино овлашћено тело за управљање коцкарским активностима је Лоттерија Универзитета у Исланду.

Our security and privacy policies are reviewed periodically and improved as necessary, and only authorized persons will have access to the information provided by our users.
Наша правила о безбедности и приватности се периодично прегледавају и побољшавају по потреби, а само овлашћене особе имају приступ информацијама које пружају наши корисници.

Only authorized personnel are permitted to access your personal data in the course of their work.
Samo ovlašćeno osoblje ima dozvolu za pristup ličnim podacima u sklopu svojih radnih obaveza.

Conditions for tenderer representatives to participate in the bid opening procedure: Only authorized tenderer representatives are entitled to take an active part in the bid opening procedure.
Услови под којима представници понуђача могу учествовати у поступку отварања понуда: У поступку отварања понуда могу активно учествовати само овлашћени представници понуђача.

Only authorized personnel have access to your personal information in order to fulfill their duties.
Samo ovlašćeno osoblje ima dozvolu za pristup ličnim podacima u sklopu svojih radnih obaveza.

Zona blu- pedestian zone(no parking and circulation at all) zona azzurra- only authorized vehicles, no parking zona verde- circulation and parking allowed for authorized vehicles.
Зона Блу- педестиан зона( нема паркинг и циркулације уопште) Зона Аззурра- само овлашћени возила, нема паркинга Зона Верде- циркулација и паркинг дозвољен за овлашћене возила.