Examples of using Only boring in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm the only boring one.
Only boring people who have nothing better to do collect things.
To rade samo dosadni ljudi, koji nemaju pametnija posla.Like a movie, only boring.
Kao film, samo što je dosadan.That sort of talk was not only boring, it was dangerous.
Таква врста разговора није била само досадна, већ и опасна.They're only boring if you have no sense of adventure.
Могу ти бити досадне једино ако немаш осећај за авантуру.As my mother would say,“Only boring people are bored.”.
Истина је као што је мама рекла:" Само досадним људима је досадно".There's only boring horny creeps… like those two ogling you the whole time.
Ovde su samo dosadne nadrkane nakaze… kao ona dvojica koja te merkaju svo vreme.As my mom used to say,"Only boring people are bored.".
Истина је као што је мама рекла:" Само досадним људима је досадно".Imagine if our tour was just a load of crap with nothing going on- and only boring patrols.
Zamisli da se kroz cijeli naš rok ništa ne događa, besmislice i samo dosadne ophodnje.It was only boring old men[who would ask me].
Uvek su to bili neki dosadni starci( koji su me ispitivali o tome).My father used to say that only boring people get bored. .
Moj otac je govorio da samo dosadnim ljudima bude dosadno.A slide like this is not only boring, but it relies too much on the language area of our brain, and causes us to become overwhelmed.
Slajd kao ovaj, nije samo dosadan, već se i previše oslanja na jezički deo našeg mozga i uzrokuje da postanemo preplavljeni.The truth is like my mom said,“Only boring people are bored.”.
Истина је као што је мама рекла:" Само досадним људима је досадно".To be sure, they have this one merit which it would be wrong to undervalue they are not neurotic, but only boring and stereotyped.
Oni svakako imaju izvesnu prednost koja nije za potcenjivanje, a to je da nisu neurotični, već samo za običan svet dosadni i stereotipni.Then reading is not only boring, it also becomes a problem.
Онда читање није само досадно него представља и проблем.Strictly between us, most read the contract is not only boring but pointless.
Строго међу нама, најчитанија уговор није само досадно, али бесмислено.Then reading is not only boring, it also becomes a problem.
I have a lot of it, and that's a good thing I suppose.(Laughter) So this gets really boring and really tiresome for me,so after a while the process of notating is not only boring, but I actually want the notation to be more interesting, and so that's pushed me to do other projects like this one.
Imam je puno, a to je, pretpostavljam, dobra stvar. Dakle, ovo postaje stvarno dosadno i zamorno za mene. Posle nekog vremena,proces zapisivanja nota nije samo dosadan, već u stvari poželim da zapisivanje postane zanimljivije. To me je navelo da radim projekte kao što je ovaj.Talking about yourself all the time is not only boring for others, but it makes you seem like the most conceited person in the room.
Ako neprestano govorite o sebito ne samo da je drugima dosadno, već im delujete i kao najuobraženija osoba u prostoriji.Someone once told me that only boring people are bored. .
Meni je neko jednom davno rekao da je samo glupim ljudima dosadno.And anyway, don't only boring people get bored? .
A inače, zar se ne dosađuju samo dosadni ljudi?As your mother used to say,“Only boring people get bored.”.
Истина My mum used to say“only boring people get bored”.
Истина је као што је мама рекла:" Само досадним људима је досадно".A great man once said that only boring people are ever bored. .
Meni je neko jednom davno rekao da je samo glupim ljudima dosadno.My mother had said,“Only boring people get bored.”.
Истина As the old saying goes,“Only boring people get bored.”.
Истина As my grandmother would say,“only boring people get bored.”.
Истина There are no boring jobs, only boring ways to look at them.
Ne postoje But there are no boring subjects, only boring ways to talk about them.
Ne postoje 
