What is the translation of " ONLY BORING " in Czech?

• jen nudní
• nudný jen

Examples of using Only boring in English and their translations into Czech

Like a movie, only boring.
Jako film, ale je to nudný.

Only boring people are bored..
Jen nudní lidé se nudí.

It's just like fun, only boring.
Celkem sranda, ale nudná.

Only boring people get bored..
Jen nudní lidé se nudí.

My father used to say that only boring people get bored..
Můj taťka říkával, že jen nudní lidé se nudí.

Only boring people get bored..
Jen nudný lidi se nuděj.

Imagine if our tour was just a load of crap with nothing going on and only boring patrols.
Teď si představ, že bys tu strávil nasazení a nic by se nedělo. Jen nudné patroly.

Only boring people have clean houses.
Jenom nudící se lidé uklízí.

I used to think it's only boring people who don't feel boredom, so cannot conceive of it in others.
Myslel jsem, že jen nudní lidé nevnímají nudu a proto ji u ostatních nevidí.

Only boring people get bored..
Nudí se pouze nudní lidé.

There are no wrong answers, only boring ones, predictable ones, which attract this hullabaloo… alarm bells.
Neexistují žádné špatné odpovědi, pouze ty nudné, ty předvídatelné, co přilákají následující rámus.

Only boring people get bored. Sorry.
Jen nudní lidé se nudí. Promiň.

It's only boring because we're not there.
Je nudný jen proto, že tam nejsme.

Only boring people who have nothing better to do collect things.
Věci sbírají jen nudní lidé, kteří nemají na práci nic lepšího.

Sorry. Only boring people get bored..
Promiň. Jen nudní lidé se nudí.

It's only boring because we're not there.
Je tam nuda, protože tam nejsme my.

They're only boring if you have no sense of adventure.
Jsou nudné jen tehdy, pokud nemáte smysl pro dobrodružství.

They're only boring if you have no sense of adventure.
Pokud nemáte přitom pocit dobrodružství, tak Vás budou jenom nudit.

So I got the only boring job a high-school dropout can find these days.
A tak jsem vzal jedinou nudnou práci, kterou dnes odpadlík ze střední sežene.

There's only boring horny creeps… like those two ogling you the whole time.
Je tu jenom znuděná nadržená lůza… jako támhleti dva, co tě po celou dobu sledujou.

Only bored individuals think such thoughts after a certain age.
Jenom znudění jedinci přemýšlí nad takovýmahle myšlenkama po určitém věku.

Turns out Mrs. Martin wasn't the only bored housewife he was servicing.
Ukázalo se, že paní Martinová nebyla jediná znuděná panička, které posloužil.

I am only bored. Meow Pardon!
Jen se nudím. Promiňte!

The king was only bored by his town.
Král byl pouze svým městem znuděný.

Look, we thought you were like Lexie, only more boring.
Hele, myslely jsme si, že jsi jako Lexie, jen víc nudná.

I'm only getting the boring cases.
Dostávám jen nudně případy.

You're only bored if you're boring.
Nudíš se jen když jsi nudný.

I was telling George I only know the boring admin side.
Řekl jsem Georgeovi, že znám jen nudnou administrativu.

I have only done boring work up until now, and nothing ever panned out for me.
Doteď jsem dělal jen nudnou práci a ničeho jsem nedosáhl.