Examples of using Operators will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your operators will receive training in.
Ваши оператери ће добити обуку у.Providers and manufacturers are confident,that to 2020 most users and operators will move to 4K TV.
Провајдера и произвођача сигурни, dase to 2020 године већина корисника и оператера ће ићи на 4К ТВ.Our operators will promptly fix any problem.
Naši operateri će ubrzo rešiti problem.Of video service providers and content producers believe that a majority of consumers and operators will adopt 4K UHD TV by 2020.
Провајдера и произвођача сигурни, da se to 2020 године већина корисника и оператера ће ићи на 4К ТВ.One of our operators will wait for you at the address.
Jedan od naših operatera će vas sačekati na adresi.The survey also found that 96 per cent of video service providers and content producers believe that a majority of consumers and operators will adopt 4K TV by 2020.
Провајдера и произвођача сигурни, da se to 2020 године већина корисника и оператера ће ићи на 4К ТВ.Mobile operators will also change codes in the coming months.
Мобилни оператори ће такође променити позивни број следећих месеци.In a draft letter to Cabinet Secretary Mark Sedwill,seen by the BBC, operators will urge the government to clarify its position over Huawei.
У нацрту писма министру кабинета Марку Седвиллу,које је ББЦ видио, оператери ће позвати владу да појасни своју позицију у погледу Хуавеи-ја.Mobile operators will also change codes in the coming months.
Mobilni operatori će takođe promeniti pozivni broj sledećih meseci.When the Large Hadron Collider andthe whole accelerator chain are running, operators will work in shifts throughout day-and-night in the control room.
Kada Veliki hadronski sudarač iceo lanac ubrzavanja čestica budu u pogonu, operateri će raditi u kontrolnoj sobi u smenama od 24 sata dnevno.Operators will have access to the correspondence of users of instant messengers.
Оператори ће имати приступ кореспонденцији корисника инстант мессенгера.When deciding to join a casino online, most operators will thank you with a welcome bonus, but you may choose an option not to take bonus.
Када одлуче да се придруже онлине казину, већина оператора ће вам захвалити на бонусу добродошлице, али можда ћете изабрати опцију да не узмете бонус.Simultaneous Broadcast HD and SD versions will run from 20 on 31 March- During this time, operators will have to upgrade to the new parameters.
Истовремени Броадцаст ХД и СД верзија Ideally, operators will also hold a form of national or international eco-certification.
У идеалном случају, оператери ће такође имати облик националне или међународне еко-сертификације.Hence, you are advised to visit during the off-season as seats will be available and taxi operators will be happy with reasonable prices for taking you around in the city.
Стога, саветујемо вам да посетите током ван сезоне као што Mobile phone network operators will be required to confirm the authenticity of a user's phone numbers within 20 minutes.
Мобилни оператери ће морати да потврде аутентичност корисниковог телефонског броја за 20 минута.Sun rumors say that version 32GB the Galaxy Note 5 starts at 850 euros and variant Galaxy Note 5 Edge from 1000 euros, butsurely mobile operators will offer devices at a much lower price in exchanging subscriptions.
Сун гласине кажу КСНУМКСГБ верзија Галаки Ноте Mobile phone network operators will be required to confirm the authenticity of a user's phone numbers within 20 minutes.
Mobilni operateri će morati da potvrde autentičnost korisnikovog telefonskog broja za 20 minuta.With the possibility to customize the appearance of the site with colors and illumination, operators will have huge branding opportunities and can adapt the visual impact of the base station in an urban environment.
Uz opciju prilagođavanja izgleda ovog rešenja izborom boja i osvetljenja, operatori će na raspolaganju imati brojne mogućnosti brendiranja i vizuelnog uklapanja bazne stanice u gradsko okruženje.GameSurge operators will interpret this AUP if there is ambiguity as to how it applies to your situation.
IRC оператори ће појаснити ова правила ако има неке двосмислености у томе како та правила утичу на Вашу ситуацију.Joint SES and EchoStar satellite operators will be put into orbit the first stage reusable launch vehicle Falcon 9 SpaceX.
Заједнички СЕС и Ецхостар сателитски оператери ће бити пуштен у орбиту је прва фаза за вишекратну употребу покретање Фалцон возила 9 SpaceX.Pay-TV operators will either have to put an extra antenna at this point, either stop broadcasting music channel MTV.
Паи-ТВ оператери ће морати да стави додатни антена у овом тренутку, или прекине емитовање музике канал МТВ.Based on these revenues, operators will apply for new tariffs for electricity transmission, distribution and universal supply services.
Na osnovu ovih prihoda operateri će aplicirati za nove tarife za usluge prenosa, distribucije i univerzalnog snabdevanja električnom energijom.Russian operators will have to spend much more to secure access to the Internet than other operators do,” Isavnin said.
Ruski operateri će morati da troše mnogo više da obezbede pristup internetu nego drugi operateri", rekao nje Isavnin.All you can app- Between 50 and 100 mobile operators will offer all-you-can-eat services with unlimited access to a specific application- a middle ground between unrestricted all-you-can-eat tariffs and metered data charging.
Између 50 и 100 мобилних оператора ће понудити неограничене услуге са неограниченим приступом одређеној апликацији- што је на пола пута између пакета са неограниченим коришћењем и тарифирања преноса података.Whilst most operators will have to achieve the EU standards on the date of the EU accession of the country, for some operators which meet specific criteria the country can negotiate so called“transition periods”.
Veliki broj operatera će morati da dostigne standarde EU do datuma pristupanja zemlje Evropskoj uniji, dok za neke Under the newly adopted regulation,cryptocurrency operators will have to apply for certification that would allegedly allow authorities to verify who is behind the issuance of a new coin or trading platform, as well as oversee enterprise plans and anti-money laundering(AML).
Prema nedavno usvojenoj regulativi,kripto operateri će morati da podnesu zahtev za sertifikaciju koja bi navodno omogućila vlastima da provere ko stoji iza izdavanja novih novčića ili trgovine na platformama, kao i da nadgleda planove preduzeća i zaštitu mera protiv pranja novca( AML).Operators will have to change their mindset from expecting weapon systems that“just work” out of the box to systems that require their time and effort into shaping their ever- evolving instantiation, but will ultimately be better customized to their mission, style, and behaviors.
Operateri će morati da menjaju način razmišljanja iz očekujućih sistema naoružanja koji' samo rade' na sisteme koji zahtevaju njihovo vreme i trud u oblikovanju njihovog konstantnog razvoja primene, ali Per the newly adopted regulation,cryptocurrency operators will have to apply for a certification that would purportedly enable authorities to verify who stands behind a new coin's issuance or a trading platform, also supervising businesses' plans and Anti-Money Laundering(AML) safeguards.
Prema nedavno usvojenoj regulativi,kripto operateri će morati da podnesu zahtev za sertifikaciju koja bi navodno omogućila vlastima da provere ko stoji iza izdavanja novih novčića ili trgovine na platformama, kao i da nadgleda planove preduzeća i zaštitu mera protiv pranja novca( AML).The operator will have the right to choose the third game.
