What is the translation of " ORACLES " in Serbian?

• пророчишта
• орацлес
• пророчанствима
• proroštva

Examples of using Oracles in English and their translations into Serbian

Who told you about the Oracles?
Tko ti je rekao za Oracles?

And you know well that oracles are often dangerous.
I sama dobro znaš da su proročišta često opasna.

Ancient Greece and Rome had many oracles.
У античкој Грчкој и Риму постојала су многа пророчишта.

Whoever speaks, as one who speaks oracles of God; whoever serves, as one who serves by the strength that God supplies…".
Ако неко говори, нека говори као речи Божије, ако неко служи, нека служи као по моћи коју Бог даје[ 12].

Why didn't you tell me about the Oracles, Doyle?
Tko su Oracles, Doyle? zašto mi ranije nisi rekao za njih?

For example, the oldest of the oracles, that of Zeus at Dodona, spoke through the whispering of the leaves of a sacred oak.
На пример, најстарије од свих пророчишта, Зевсово у Додони, говорило је шапутањем листа светог храста.

Much every way: first of all, that they were entrusted with the oracles of God.
Много свакојако; прво што су им поверене речи Божије.

Pagan oracles saw in this phenomenon a punishment of the gods and to beg forgiveness of them decided to make a holiday of sacrifice.
Паган Орацлес видели у овом феномену казну богова и да моли за опроштај од њих је одлучио да направи одмор жртвовања.

Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Mnogo svakojako; prvo što su im poverene reči Božije.

The Romans used chickens for oracles, both when flying("ex avibus", Augury) and when feeding("auspicium ex tripudiis", Alectryomancy).
Римљани су користили кокошке за пророчанства, кад лете(„ ex avibus”, гатање) и кад једу(„ auspicium ex tripudiis”, алектриомантија).

Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
Mnogo svakojako; prvo što su im poverene reči Božije.

Prominent"oracles" of techno-utopianism included George Gilder and Kevin Kelly, an editor of Wired who also published several books.[2][3][4].
Међу истакнутим„ пророчанствима“ техно-утопизма били су Џорџ Гилдер и Кевин Кели, уредник Вајерда који је такође објавио неколико књига.[ 2][ 3][ 4].

They were thrown into the wells later to be drawn up again, and give oracles.
Друкчије би били бачени у базене, а касније извучени из њих како би давали пророчанства.

But, as I believe, I have been commanded to do this by the God through oracles and dreams and in every way in which any man was ever commanded by divine power to do anything whatsoever.
A meni je to, kako mislim, i naređeno od boga da radim, i preko proroštva, i preko snova, i na svaki način na koji je ikada išta i druga volja božja naredila čoveku da radi.

Other cultic activities included prayers, libations, processions, athletic contests, and divination, particularly through oracles and birds.
Друге култне активности обухватале су молитве, жртве ливенице, поворке, атлетска такмичења и прорицања, посебно кроз пророчишта и птице.

As for me, I'm trying to tell you, I have been instructed by the god to do this, through oracles, through dreams, and in every way in which any divine disposition has ever instructed any human being to do anything.
A meni je to, kako mislim, i naređeno od boga da radim, i preko proroštva, i preko snova, i na svaki način na koji je ikada išta i druga volja božja naredila čoveku da radi.

Throughout the history of mankind, three little words have sent poets to the blank page, philosophers to the Agora, and seekers to the oracles:"Who am I?".
Kroz istoriju čovečanstva, tri male reči vodile su pesnike do prazne stranice, filozofe u agoru a tragače u proročišta-„ ko sam ja?”.

If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
Ako ko govori, neka govori kao reči Božije; ako ko služi neka služi kao po moći koju Bog daje: da se u svačemu slavi Bog kroz Isusa Hrista, kome je slava i država va vek veka. Amin.

In Hong Kong, may give the impression of some simple search for oracles and rites for happiness in life.
У Хонгконгу, често остављају утисак стварно једноставне потраге за пророчанствима односно ритуалима за срећу у животу.

Every enterprise you talk to signed contracts with‘Oracles' and other companies and they seemed like good deals, and in the end they were not happy- and the cloud is an opportunity not to repeat that mistake,” he said.
Свако предузеће са којим разговарате потписале су уговоре са" Орацлес" и другим компанијама и изгледало је као добар посао, и на крају нису били сретни- а облак је прилика да не поновите ту грешку", рекао је.

First of all, it leads us gladly to disregard all love of this life, since in the place of perishable desires we possess inexpressible riches, the oracles of God.
Он нас, најпре, подстиче да са радошћу презиремо све пријатне животне утехе, с обзиром да у њему уместо пролазних утеха имамо неизрециво богатство Речи Божијих.

Statues were commissioned either by aristocratic individuals or by the state, and used for public memorials, as offerings to temples, oracles and sanctuaries(as is frequently shown by inscriptions on the statues), or as markers for graves.
Статуе су наручивали или аристократски појединци или држава, и коришћене су за јавна спомен-обележја, као приноси храмовима, пророчиштима и светиштима( као што често показују натписи на статуама), или као обележја за гробове.

That is, although they can determine whether particular Turing machines will halt on particular inputs, they cannot determine whether machines with equivalent halting oracles will themselves halt.
То јест, иако ове машине могу да одреде да ли појединачна Тјурингова машина стаје за појединачан улаз, не могу да одреде да ли машине са еквивалентним халтинг пророчиштима и саме стају.

Oracle Corporation Liz.
Korporacije Oracle Liz.

Turing's oracle machines are mathematical abstractions, and are not physically realizable.
Тјурингове пророчке машине су математичке апстракције, а нису физички оствариве.

Plus years experience with Oracle PL/SQL.
Imaš 5 godina iskustva rada sa Oracle bazama podataka i PL/ SQL-om.

Oracle, can you get us a closer look at Sloane?
Oracle, možeš li da nam daš bliži pogled na Slouna?

This website uses Oracle Infinity, a web analysis tool from Oracle Inc.
Ova veb lokacija koristi Oracle Infinity, alat za veb analizu koji omogućava kompanija Oracle Infinity Inc.

Oracle, come in.
Oracle, javi se.

The Oracle of Mirabilis has knowledge of the map.
Prorok od Mirabilisa ima znanje o karti.