What is the translation of " ORIGINAL SYSTEM " in Serbian?

• оригинални систем
• оригиналним системом

Examples of using Original system in English and their translations into Serbian

Preserve original system and functions.
Чувајте оригинални систем и функције.

I am happy that I made to go without the original system of fabrica.
Срећан сам што сам се да одем без оригиналног система фабрица.

This original system did not measure the magnitude of the Sun.
Овај оригиналан систем није мјерио магнитуду Сунца.

Just that I had the original system appeared….
Само да сам имао оригинални систем појавио….

The original system that comes with the phone is rewritten.
Оригинални систем који долази уз телефон је поново написана.

I help root at a phone and can not return to the original system.
Помоћи у корену телефон и не може да се врати на оригиналну систем.

Insert the original system disk into the drive and turn on the computer.
Убаците оригинални системски диск у погон и укључите рачунар.

Tell me, and installation time she is the same as in the original system, or faster?
Реците ми, да ли је време инсталације исто као оригинални систем или брже?

In this original system, after several twists, the rubber band broke.
У овом првобитном систему, након неколико преокрета, гумица се пробила.

Girlfriend 8.0 or Wife 2.0 but end up with more problems than the original system.
Они који су покушали да инсталирају девојку 8. 0 или Супругу 2. 0 зарадили су још више главобоље него са оригиналним системом.

Support original system and keep original functions of the car.
Подржите оригинални систем и задржите оригиналне функције аутомобила.

Some have tried to install Girlfriend 8.0 or Wife 2.0 but end up with more problems than the original system.
Они који су покушали да инсталирају девојку 8. 0 или Супругу 2. 0 зарадили су још више главобоље него са оригиналним системом.

The original system requires a generator to power pumps and purification equipment.
Originalni sistem je zahtevao generatore za napajanje pumpi i dodatnu opremu za prečišćavanje.

Some have tried to install Boyfriend 8.0 or Husband 2.0 but end up with more problems than the original system.
Они који су покушали да инсталирају девојку 8. 0 или Супругу 2. 0 зарадили су још више главобоље него са оригиналним системом.

The original system is integrated in a Menu where you can switch to original interface to use the functions.
Оригинални систем је интегрисан у мени где можете да се пребаците на оригинални интерфејс да бисте користили функције.

For many people, SSD, this simple technology can help move its OS to SSD and keep the original system.
За многе људе, ССД, ова једноставна технологија може помоћи преместите свој оперативни систем за ССД и задржи оригинални систем.

So we have the teacher's original system, what Vivek got after doing some operations, what Camila got after doing some operations.
Дакле, имамо наставников полазни систем, оно што је Вивек добио после неких операција, оно што је Камила добила после неких операција.

We are developing our own concept of an electric supercar based on several original systems created by the concern.
Развијамо властити концепт електричног супераутомобила, урађеног на основу неколико оригиналних система које смо сами развили.

Double doors are an original system that allows not only to expand the functionality of the design, but also to decorate the interior with high quality.
Двострука врата су оригинални систем који омогућава не само проширење функционалности дизајна, већ и украшавање ентеријера високим квалитетом.

We are developing our own concept of an electric supercar based on several original systems created by the concern.
Mi razvijamo sopstveni koncept električnog superautomobila, zasnovanog na nekoliko originalnih sistema koje je napravio koncern.

On 15 October 2017, the EBU announced a return to the original system in 2018, to help provide broadcasters with a greater amount of time to prepare, and to ensure the continuation of the contest into the future.[6].
Дана 15. октобра 2017. године, ЕРУ је најавио повратак на првобитни систем 2018. године, како би помогао емитерима да имају више времена за припрему, и како би осигурао наставак такмичења у будућности.[ 1].

We are developing our own concept of an electric supercar based on several original systems created by the concern.
Ми развијамо сопствени концепт електричног супераутомобила, заснованог на неколико оригиналних система које је направио концерн.

KARATE-DO style of the'tiger, crane and dragon' is the only original system of OKINAWA KARATE which is practiced in this country Serbia since 1973. Mr. Topolsek Mario, who set up a few of dojo in ex-Yugoslavia, brought it.
ОКИНАВА КАРАТЕДО систем" тигра, ждрала и змаjа" jе jедини традиционални- изворни окинављански каратедо систем коjи се вежба у Србиjи. Њега је, 1973., донео Тополшек Марио, коjи jе утицао на развој неколико ДОЂОА у бившоj Jугославиjи.

We are developing our own concept of an electric supercar, which is based on several original systems developed by us.
Mi razvijamo sopstveni koncept električnog superautomobila, zasnovanog na nekoliko originalnih sistema koje je napravio koncern.

I have a question I telefonu routed without backup from the original system make them have any idea what else could he do to revert to the original software…?
Имам питање ја телефону их усмеравају без резервног система да ли ВРО оригиналну идеју шта друго да радим да их врати на оригинални софтвер…?

Moreover, some sufficient delay-dependent stability conditions are derived using an appropriate model transformation of the original system.
Такође, користећи одговарајућу трансформацију модела оригиналног система са кашњењем, изведени су нови довољни услови стабилности који су зависни од кашњења.

Modern taxonomy includes a rank of family between order and genus and a rank of phylum between kingdom and class that were not present in Linnaeus's original system.
Модерна таксономија укључује и ранг породица( између реда и рода), а ранг rаздео између царства и класе, који нису биле присутни у Линеовом оригиналном систему.

However it differs from other similar healing methods in the respect that hard training is not necessary and anyone can perform the healing(healing technique)by easily following the original system.
Ali, razlikuje se od drugih sličnih isceliteljskih metoda, jer nije potrebna naporna obuka i svako može lako isceljivati sledeći originalni sistem.

The core idea behind several of these methods is to model the forward kinematics equation using a Taylor series expansion, which can be simpler to invert and solve than the original system.
Основна идеја иза неколико од ових метода је да се моделује једначина директне кинематике користећи проширење Тејлоровог низа, које може бити једноставније за инвертовање и решавање од оригиналног система.

In any event, by 1790, along with the rest of the Constitution, the Electoral College was ratified by all 13 states and has in the vast majority of cases resulted in little controversy or public outcry for a change to the original system.
У сваком случају, до 1790. године, заједно са остатком Устава, Изборна колеџа је ратификовало свих 13 држава и у великој већини случајева довело је до мало контроверзе или јавног залагања за промјену првобитног система.