Examples of using Our proposal in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our proposal.
That's our proposal.
To je naš predlog.Our proposal is timely indeed.
This is our proposal.
Ovo je naš predlog.Our proposal is completely different.
Naš predlog je potpuno drugačiji.So this is our proposal.
Ovo je naš predlog.Our proposal was of course rejected.
Naš predlog bio je, na žalost, odbijen.Do consider our proposal.
Our Proposal for the Eurovision Song Contest".
Је" Наш приједлог за Еуровизију".Summarises up our proposal.
Cifre našeg predloga.Our Proposal for the Eurovision Song Contest".
Наш предлог за Песму Евровизије“.Check out our proposal at WEB.
Pogledajte našu ponudu na WEB.The customer has approved our proposal.
Kupac je prihvatio našu ponudu.Regrettably, our proposal was rejected.
Naš predlog bio je, na žalost, odbijen.We agree, so this is our proposal.
I mi smo takvi, pa evo našeg predloga.This is our proposal and it begins today.
To je naš predlog i stupa na snagu danas.They've agreed to our proposal.
Složili su se s našim predlogom.Our proposal is to stop the World Cup!
Naš predlog je da se zaustavi Svetsko prvenstvo!Let's state our proposal here.
Хајде да држава наш предлог овде.You will fare best if you accept our proposal.
Za vas je najbolje da prihvatite našu ponudu.We had referred our proposal to the law ministry.
Mi smo naš predlog zakona poslali na adresu ministra.We'd like you to look at our proposal.
Voleli bismo da pogledate našu ponudu.That's our proposal, and the committee agreed on it.
Ovo je bio naš predlog, i Ministar se s njim složio.I'm sure you've received our proposal.
Sigurna sam da ste primili našu ponudu.If you agree with our proposal, please make an order.
Ukoliko ste saglasni sa našim predlogom molimo vas da nam odgovorite.We hope that you will accept our proposal.
Nadamo se da ćete se prihvatiti naš predlog.Now, this is our proposal to uniformly restructure the co-op's boat and real estate mortgages.
Dakle, ovo je naš predlog ravnomernog restrukturiranja kooperativnih brodova i hipoteka na nepokretnosti.I presume you've all read our proposal.
Pretpostavljam da ste svi pročitali naš predlog.Authors received our proposal. I needed to find the author of articles for our blog and media.
Аутора су добили наш приједлог, а ја сам требао пронаћи аутора чланака за May I ask why you did not support our proposal?
Smijem li pitati zašto nisi poduprla naš prijedlog?
