What is the translation of " OUR PROPOSAL " in Czech?

• náš návrh
• naši nabídku
• našem návrhu
• našeho návrhu
• naším návrhem
• naše nabídka
• naší nabídce

Examples of using Our proposal in English and their translations into Czech

Here's our proposal.
Tady je naše nabídka.

You want to… Want to tell them about our proposal?
Chceš… Chcete jim říct o našem návrhu?

This is our proposal.
Tady je naše nabídka.

All I ask is that you consider our proposal.
Vše oč žádám je, abyste zvážili mou nabídku.

Consider our proposal withdrawn.
Tímto je naše nabídka zrušená.

Which now brings us to our proposal.
Přejděme k naší nabídce.

In fact, our proposal fully relies on them.
V podstatě jsou základem našeho návrhu.

Think about our proposal.
Přemýšlejte o naší nabídce.

I would hope that the end result is very close to our proposal.
Rád bych věřil, že nakonec bude řešení velmi blízko našemu návrhu.

Shawn has agreed to our proposal. What is it,?
Shawn s naším návrhem souhlasí.- Co je?

So, Joe? You want to… Want to tell them about our proposal?
Chceš jim říct o našem návrhu? Chceš… Takže, Joe?

This can't disrupt our proposal to the Centre Party.
Nesmí to ohrozit naše zásnuby s centristy.

What is it, man? Shawn has agreed to our proposal.
Shawn s naším návrhem souhlasí.- Co je?

So that's our proposal napkin, Mr. President.
Takže to je kapesník s naším návrhem, pane prezidente.

I was looking at our proposal.
Podíval jsem na naši nabídku.

They wanna see our proposal for the LAX security upgrades.
Chtějí vidět naši nabídku na inovaci bezpečnosti LAXu.

Of course. This is our proposal.
Jistě. Toto je naše nabídka.

Our proposal was made very much in line with the conclusions of the last European Council, when the Member States stated that they were ready to do whatever was necessary to protect the financial stability of the euro area.
Náš návrh byl vznesen v souladu se závěry poslední Evropské rady, kde členské státy uvedly, že jsou připraveny učinit cokoli, co bude nezbytné pro ochranu finanční stability eurozóny.

Gentlemen, this is our proposal.
Pánové, tohle je naše nabídka.

The draft regulation has been notified to the World Trade Organisation under the procedure in the Agreement on Technical Barriers to Trade, and we have recently accepted further time for third countries to examine our proposal.
Návrh nařízení byl oznámen Světové obchodní organizaci podle postupu ve Smlouvě o technických překážkách obchodu a nedávno jsme přidělili další čas třetím zemím, aby náš návrh prozkoumaly.

Shawn has agreed to our proposal.
Shawn s naším návrhem souhlasí.

It's concept art from our proposal, the one that got us that grant.
Je to dílko od našeho návrhu, ten, který nám získal grant.

Want to tell them about our proposal?
Chcete jim říct o našem návrhu?

Maybe we can discuss getting our proposal approved. And since we're so highly valued.
Mohli bychom si promluvit o schválení našeho návrhu. Jelikož jsme tak vysoko oceňování.

So have you considered our proposal?
Přemýšlela jste nad naší nabídkou?

Want to tell them about our proposal? So, Joe? You want to?
Chceš jim říct o našem návrhu? Chceš… Takže, Joe?

Yet I got the impression that Mrs Frassoni agrees with our proposal.
Nabyl jsem však dojmu, že paní Frassoniová s naším návrhem souhlasí.

The result can be compared with our proposal that we processed the building permit.
Výsledek můžete porovnat s našim návrhem, který jsme zpracovávali ke stavebnímu povolení.

You have 48 hours to consider our proposal.
Máte 48 hodin na zvážení naší nabídky.

So, Joe? Want to tell them about our proposal? You want to?
Chceš jim říct o našem návrhu? Chceš… Takže, Joe?