What is the translation of " OUTWORLD " in Serbian?

• spoljnem svetu
• spoljni svet
• оутворлд
• спољном свету
• izvanzemlji
• спољашњег света
• nadsvijet

Examples of using Outworld in English and their translations into Serbian

Outworld… woman.
Spoljni svet… žena.

So… this is Outworld.
Значи… ово је Спољни свет.

Outworld is where your Thunder god lives.
Spoljni svet mesto gde živi Bog groma.

Then remain in Outworld.
Onda ostani u Spoljnem svetu.

I was sent to Outworld years ago as a spy.
Poslana sam prije puno godina u Nadsvijet, kao špijun.

She may have been taken to Outworld.
Moža je odvedena u Spoljni svet.

In Outworld, if you look hard enough… you will find another guide.
У Спољном свету, ако погледаш довољно добро, пронаћи ћеш другог водича.

I will await your arrival in Outworld.
Cekacu tvoj dolazak u Izvanzemlju.

Go back to Outworld and tell the Emperor that the Essence no longer exists.
Vrati se u Spoljni svet i kaži imperatoru da srž više ne postoji.

No, but he's imprisoned in Outworld.
Ne, ali je zatvoren u Spoljnem svetu.

Outworld was seen in the movie, but was never mentioned in the first game(only mentioned in the video game's manual).
Оутворлд се видео у филму, али се у првој игрици никада није помињао( само је поменуто у приручнику видео игре).

Kahn knows I have no powers in Outworld.
Kahn zna da nemam moci u Izvanzemlji.

Now desperate, Tsung takes Sonya hostage and takes her to Outworld, intending to fight her as his opponent.
Сада очајнички, Тсунг узима Сониа за таоца и одводи је у Оутворлд, намеравајући да се бори против ње као свог противника.

It was necessary to convince the mortals… their only hope lie in Outworld.
Bilo je neophodno da ubedimo smrtnike… da im jedina nada lezi u Izvanzemlji.

Mortal Kombat is a fighting tournament between the representatives of the realms of Earth and Outworld conceived by the Elder Gods amid looming invasion of the Earth by Outworld..
Мортал Комбат је борбени турнир између представника са Земље и Оутворлд који су створили старији богови усред интензиве инвазије на Земљу од стране спољашњег света.

Princess Kitana is 10,000 years old… and the rightful heir to the throne of Outworld.
Принцеза Китана је 10, 000 година стара… и прави наследник престола Спољног Света.

I don't believe any of that"Outworld" crap.
Ne verujem u to Spoljni svet sranje.

Nitara- A manipulative vampiress seeking to separate her home realm from Outworld.
Нитара- Манипулативна вампирица која жели да одвоји своје матично царство од спољашњег света.

Knowing that his powers are ineffective there and that Sonya cannot defeat Tsung by herself, Raiden sends Liu and Cage into Outworld in order to rescue Sonya and challenge Tsung.
Знајући да су његове моћи тамо неефикасне и да Сониа не може побећи сама, Раиден шаље Лиу и Каџе у Оутворлд како би спасили Сониу и изазвали Тсунг.

He told me I must take the Essence away for it would wither and die… as nothing of beauty could survive in the Outworld.
Rekao mi je da moram srž da odnesem odatle. Jer ništa lepo ne može da opstane u Spoljnem svetu.

Knowing that his own powers are ineffective there and that Sonya cannot defeat Tsung, Rayden sends Liu and Cage into Outworld in order to rescue Sonya and challenge the sorcerer.
Знајући да су његове моћи тамо неефикасне и да Сониа не може побећи сама, Раиден шаље Лиу и Каџе у Оутворлд како би спасили Сониу и изазвали Тсунг.

Kenshi- A blind swordsman who was employed briefly by the OIA before the portal was destroyed, blinding him and stranding him in Outworld.
Кенши- Слепи мачевалац који је накратко био запослен у ОИА пре него што је портал уништен, ослепевши га и насукавши га у спољни свет.

Sonya Blade- Partner to Jax, who feels responsible for the disappearance of the two agents of the OIA lost in Outworld when the portal was destroyed.
Соња Блејд- партнер Џекса, који се осећа одговорним за нестанак два агента ОИА изгубљених у Спољном свету када је портал уништен.

Its story focuses on the eponymous alliance between sorcerers Quan Chi and Shang Tsung and their schemes to revive an ancient army to conquer Outworld and Earthrealm.
Његова прича се фокусира на истоимени савез између чаробњака Кван Чија и Шанг Цунга и њихових планова за оживљавање древне војске за освајање Спољног света и Земаљског царства.

Cyrax- A former Lin Kuei cyborg rescued by Jax and Sonya and recruited for the OIA, he is stranded in Outworld and manipulated by Nitara.
Цирак- Бивши киборг Лин Куеи којег су Џекс и Соња спасили и регрутовали за ОИА, он је заглавио у Спољном свету и њиме манипулише Нитара.

I wouldn't be caught dead in Outworld.
Ne bi me ni mrtvog odveli u Spoljni svet.

I will try to open a portal to Outworld.
Pokusacu da otvorim prolaz u Izvanzemlju.

To get Qali. We must go back to Outworld.
Po Kali, moramo da se vratimo u Spoljni svet.

The way she used you. To spy on Outworld.
Kao što je trebala tebe, da špijuniraš Nadsvijet?

Shaolin monk Liu Kang and his comrades, movie star Johnny Cage and military officer Sonya Blade, were handpicked by Raiden, the god of thunder and defender of the Earth realm, to overcome their powerful adversaries in order to prevent Outworld from winning their tenth straight Mortal Kombat tournament.
Шаолински монах Лиу Канг и његови другови, филмска звезда Џони Каџе и војни официр Сониа Бладе су били вођени од стране Раидена, бога грома и браниоца Земље, да би поразили своје моћне противнике и спријечили Оутворлд да освоји свој десети Мортал Комбат турнир.