What is the translation of " PARADIGMATIC " in Serbian?

• парадигматичан
• paradigma
• парадигматична
• парадигматичном
• парадигматски

Examples of using Paradigmatic in English and their translations into Serbian

This case is paradigmatic.
Taj slučaj je paradigma.

A paradigmatic case is Venezuela.
Класичан пример је Венецуела.

The second one is paradigmatic.
Treća reč je paradigma.

The problem lies in our paradigmatic conception of education, it's a problem of basic definition.
Onaj pravi problem leži u našem idejnom modelu obrazovanja, problem je u osnovnoj definiciji.

This example is paradigmatic.
Овај случај је парадигматичан.

In other words, only one of the paradigm of modernity's three ideologies was genuinely paradigmatic.
Другим речима, само је једна од три парадигме идеологије модерности била стварно парадигматична.

This law is paradigmatic.
Овај случај је парадигматичан.

Speaking of that, the Nikolai Kasatkin's mission in Japan is, in many ways, paradigmatic.
Када је о томе реч, мисија Николаја Касаткина у Јапану је, по много чему, парадигматична.

This case is paradigmatic.
Овај случај је парадигматичан.

His paradigmatic instances are Daniel Defoe, Samuel Richardson and Henry Fielding.
Његови парадигматични примери су Данијел Дефо( Daniel Defoe), Самјуел Ричардсон( Samuel Richardson) и Хенри Филдинг( Henry Fielding).

This case is paradigmatic.
Ovaj slučaj je zbilja paradigmatičan.

Wildlife as a paradigmatic example of the importance of ecological concepts for ecological ethics. Ecology and philosophy: From ecology to ethics.
Дивљина као парадикматичан пример важаности еколошких појмова за еколошку етику. Екологија и филозофија: Од екологије до етике.

D'Annunzio has always been paradigmatic.
D' Anuncio je uvek bio uzor.

Hedonistic utilitarianism is the paradigmatic example of a consequentialist moral theory.
Кроз историју, хедонистички утилитаризам је парадигматични пример консеквенцијалистичке моралне теорије.

But the very geopolitical principle of the Land does not lose anything in its paradigmatic structure.
Сам геополитички принцип копна не губи ништа у својој структури парадигме.

The case study would present Slobodiste as paradigmatic of such an attitude towards memorials in post WWII Yugoslavia.
Studija slučaja predstaviće Slobodište kao paradimu posebnog stava u posleratnim spomenicima u Jugoslaviji.

Types of words: classification;; general-grammatical meaning and partial-grammatical categories, lexical-grammatical groups, forms(paradigmatic types).
Врсте речи: класификација; општеграматичко значењеи парцијалнограматичке категорије, лексичко-граматичке скупине, облици( парадигматски типови).

The Second symphony from 1951 represents a paradigmatic example of Ristić's compositional and technical skillfulness.
Друга симфонија из 1951. године представља у Ристићевом опусу парадигматичан пример његовог композиционо-техничког мајсторства.

It[is] difficult to avoid the conclusion that women were omitted because this‘tailor made' dataset was confined by a paradigmatic logic which excluded female experience.
Тешко је избјећи закључак да су жене изостављене, јер је тај" прилагођен" скуп података дат ограниченом парадигматичном логиком која искључује женско искуство.

Widely regarded as a classic, it is often cited as a paradigmatic film noir and as having set the standard for the films that followed in that genre.
Нашироко сматран класиком, често се цитира као парадигма филм ноара и као стандард за све будуће филмове у том жанру.

This state of ministerial activity, because of its importance, requires serious attention and fast response. Speaking of that, the Nikolai Kasatkin's mission in Japan is, in many ways, paradigmatic.
То стање проповедничке делатности, због своје важности, захтева озбиљну пажњу и брзо реаговање. Када је о томе реч, мисија Николаја Касаткина у Јапану је, по много чему, парадигматична.

It that sense, it is paradigmatic.
Što bi se reklo, dakle, paradigmatično je.

The strategy's paradigmatic assumption is that there is an unbreakable interconnection and interdependence between Russia's national security and its socioeconomic development.
Стратегија је заснована на узајамној повезаности и узајамној зависности националне безбедности Русије и социјално-економског развоја земље.

Three sacred mothers give birth to three sacred types, three paradigmatic psychological worldviews.
Три свештене мајке су три расна типа, три психолошка модела погледа на свет.

The three paradigmatic sacred races are differentiated not so much by external signs or psychological peculiarities as they are by metaphysical positions determining their cultural manifestations.
Три парадигматске сакралне расе се диференцирају не толико по спољашњим обележјима или психолошким особинама, колико по метафизичкој позицији која одређује основне културне манифестације ове или оне расе.

He has been given the freedom to choose his own political philosophy on a paradigmatic level(not on the basis of what the“menu” offers).
Добио је слободу да изабере своју политичку филозофију на парадигматичном нивоу( не на основу онога шта је на„ менију“).

The case of this memorial is paradigmatic of the concepts and uses of the prevailing remembrance discourse on Yugoslav wars, and it represents one of the rare cases of postponing a state sponsored memorialization plan in part because of the outcry of certain segments of artistic community and intellectual and general public.
Случај овог меморијала парадигматичан је за концепте и употребу преовлађујућих дискурса памћења југословенских ратова, а такође представља и један од ретких случајева одлагања плана меморијализације, макар делом због противљења одређених делова уметничке, те интелектуалне и шире јавности.

Trump's abject surrender to the establishment's failed course on Afghanistan was paradigmatic of his overall failure to follow his instincts and promises.
Трампова понизна предаја пропалом авганистанском курсу била је парадигматична његовом општем неуспеху да прати своје инстинкте и обећања.

It[is] difficult to avoid the conclusion that women were omitted because this‘tailor made' dataset was confined by a paradigmatic logic which excluded female experience. Driven by a theoretical vision of class consciousness and action as male preoccupations…, Goldthorpe and his colleagues constructed a set of empirical proofs which fed and nurtured their own theoretical assumptions instead of exposing them to a valid test of adequacy.”.
Тешко је избјећи закључак да су жене изостављене, јер је тај" прилагођен" скуп података дат ограниченом парадигматичном логиком која искључује женско искуство. Погађена теоријском визијом класне свесности и акције као мушке преокупације…, Голдтхорпе и његове колеге конструисали су скуп емпиријских доказа који су хранили и неговали сопствене теоријске претпоставке уместо да их излажу валидном тесту адекватности.".

Katica Kulavkova, herself a poet, literary critic and member of the Macedonian Academy of Arts and Sciences describes her poetry as a„paradigmatic example of the best in Macedonian poetry.”.
Катица Кјулавкова, и сама песникиња, књижевна теоретичарка и чланица Македонске академије наука и уметности сматра да је поезија Весне Ацевске„ парадигматичан пример оног најбољег у македонској поезији“.