Examples of using Polyakov in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About Polyakov.
U vezi Polyakova.Polyakov is a Jew.
You were right about Polyakov.
Bial si u pravu za Polyakova.But Polyakov's our Joe.
Ali Polyakov zapravo radi za nas.His name was Dmitry Polyakov.
Njegovo ime je Dmitry Polyakov.Polyakov, go calm her down.
Poljakove, idi smiri devojku.Was it your top priority for Dmitry Polyakov?
Bio je i za Dmitryja Polyakova?Polyakov. Gun commander.
Komandir topa, narednik Poljakov.Your task was to make Polyakov fall for you".
Tebi sam naredio da zavedeš Poljakova.Polyakov is an ex-pilot, a military officer.
Poljakov, bivši pilot, oficir.Boris Larionovich, Polyakov has a fever and delirium again.
Borise Jefimicu, Poljakov ima groznicu, bunca.Soviet cinema suffers a loss Sergey Polyakov killed".
Sovjetska kinematografija pretrpela gubitak, poginuo Sergej Poljakov".When they died; Polyakov, you happened to be in that can.
Kada su umrli, Poljakov, ti si bio u tom autu.While fighting for the life of a patient one day, Dr. Polyakov puts his own life in danger.
Док се бори за животе својих пацијената, доктор Пољаков угрожава свој.There was our friend Polyakov at a May day parade in Berlin'receiving a salute.
Vidjela sam našeg prijatelja Polyakova na svibanjskoj paradi u Berlinu, dok su mu ostali salutirali.The longest continuous time in space was 438 days,a record held by Russian cosmonaut Valery Polyakov.
Много више од тренутног рекорда од 438 дана проведених у свемиру,који држи руски астронаут Валериј Пољаков.Our case officer could invite Polyakov… and give him unique?
Naš istražitelj bi mogao pozvati Polyakova… I dati mu" Unique"?The longest single stay in outer space is 437 days,a record held by Russian astronaut Valeri Polyakov.
Много више од тренутног рекорда од 438 дана проведених у свемиру,који држи руски астронаут Валериј Пољаков.They'd been living in Moscow where Polyakov had been given two rooms.
Živeli su u Moskvi na Marinoj rošći, gde je Poljakov dobio dve sobe od" Metrostroja.".It is a contemporary comedy The Briefcase whose author is one of the most read writers in Russia- Yuri Polyakov(1954).
U pitanju je savremena komedija KOFERČE čiji je autor jedan od najčitanijih pisaca u Rusiji- Jurij Poljakov( 1954).GRU Major General Dmitri Polyakov worked for the FBI and the CIA for more than 20 years.
Генерал-мајор Главне обавештајне управе Дмитриј Пољаков преко 20 година је радио за FBI и CIA.The longest consecutive period of time anyone has spent in space is 438 days(a record held by the Russian cosmonaut Valery Polyakov).
Много више од тренутног рекорда од 438 дана проведених у свемиру, који држи руски астронаут Валериј Пољаков.Cosmonaut Valeri Polyakov returns to earth after setting a record of 438 days in space.
Руски космонаут Валериј Пољаков вратио се на Земљу после 437 дана проведених на свемирској станици Мир, поставивши рекорд за најдужи лет у свемир.Russia needs new breeding achievements not to depend on imported seeds,says Alexander Polyakov, a member of the State Duma Committee on Agrarian Issues.
Русији су потребна нова достигнућа у узгоју да не зависе од увоза семена,каже Александар Пољаков, члан Одбора за државну думу за аграрна питања.Russian cosmonaut Valeriy Polyakov holds the world record for continuous time in space: 437 days, set in 1994-1995.
Руски космонаут Валериј Пољаков држи светски рекорд за најдуже време проведено у космосу- 437 дана, 1994. и 1995. године.Following this critique, Polyakov was stripped of his 1948 Stalin Prize but retained the other one, for a Moscow Metro station.
Након ове критике, Пољакову је одузета Стаљинова награда из 1948, али је задржао другу, за станицу Метроа у Москви.Russian cosmonaut Valeri Polyakov holds the record for longest consecutive time in space; he spent 437 days in orbit in 1994 to 1995.
Руски космонаут Валериј Пољаков држи светски рекорд за најдуже време проведено у космосу- 437 дана, 1994. и 1995. године.Russian NGOs may indeed lose sources of funding, Polyakov agreed, adding however that“it would be compensated by preventing the damage being done to the country.”.
Можда ће руске НВО изгубити изворе који их финансирају, слаже се Пољаков, али додаје:„ нека се то компензује тако што ће бити отклоњена штета која се наноси држави“.
