What is the translation of " POLYVALENT " in Serbian?

• поливалентна
• поливалентне
• поливалентну

Examples of using Polyvalent in English and their translations into Serbian

The vaccine should be polyvalent.
Вакцина треба да буде поливалентна.

Polyvalent herpetic vaccines have shown their ineffectiveness after testing.
Мултивалентне херпетичне вакцине показале су своју неефикасност након тестова.

Features and benefits of polyvalent drugs.
Карактеристике и предности поливалентних лекова.

Analytical discovery of polyvalent structures which in different contexts carry different meanings.
Аналитичко откривање поливалентних структура које у различитим контекстима носе и различита значења.

There he will introduce protivozmeinuyu polyvalent serum.
Тамо ће увести противозмеинуиу поливалентну серум.

Since antibodies are bivalent or polyvalent, this is the sum of the strengths of individual antibody-antigen interactions.
Пошто су антитела бивалентна или поливалентна, представљају се и као збир јачина појединих интеракција антитела-антигена.

Substance may be transformed into so-called polyvalent.
Супстанца може бити трансформисана у тзв поливалентне.

Amadeo Theatre and Music Company is the only polyvalent summer scene in Zagreb with its program going on from July until September.
Сцена Амадео је већ годинама једина загребачка летња поливалентна сцена чији програм траје током јула, августа и септембра.

But antivirus myxomatosis is also present in polyvalent drugs.
Међутим, антивирусна миксоматоза је присутна иу поливалентним лековима.

A single dose of 23 polyvalent vaccine, with no repeat vaccination, is normally all that is required for individuals over the age of 2 years, with the following exceptions.
Појединачна доза 23 поливалентне вакцине, без поновне вакцинације, обично је све што је потребно за особе старије од 2 године, уз сљедеће изнимке.

But their kids from the very first days of suffering from diathesis, and further from the polyvalent allergies, the most acutely manifested reaction to citrus fruits.
Али њихова деца из првих дана трпела су дијатезом, а касније и са поливалентним алергијама, од којих је реакција на агруме најприсутнија.

They are usually part of the polyvalent community nursing service team and, in cooperation with the team, they assess the health and social needs of the Roma population and provide health care services.
Оне су уобичајено део тима службе за поливалентну патронажу и у сарадњи са њима процењују здравствене и социјалне потребе ромског становништва и обезбеђују здравствене услуге.

The central interior area of the building of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina is polyvalent, with multiple meanings through its spatial-artistic and ornamental characteristics.
Централни унутрашњи простор зграде Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине моделиран је као поливалентан простор, са вишезначним просторно-ликовним и пластичним карактеристикама.

Those who support the sort of"polyvalent sovereignty" and"postnational statehood" that we already have in the EU welcome such arrangements as a respite from the harsh decisionism of post-Westphalian statehood.
Они који подржавају" поливалентну сувереност" и" постнационалну државност" које већ имамо у Европској унији поздрављају такво решење као одмор од круте решености поствестфалијанске државности.

Children at special risk of infection, who have received the conjugate vaccine, should also have the 23 polyvalent vaccine following their second birthday, to protect them from other forms of the organism.
Деца са посебним ризиком од инфекције, која су примила коњугатну вакцину, треба да имају и поливалентну вакцину након њиховог другог рођендана, како би их заштитила од других облика организма.

The vaccine most commonly used in the UK is a polyvalent vaccine containing purified capsular polysaccharide from each of the 23 types of pneumococcus which are responsible for the majority of serious pneumococcal infections seen in this country.
Вакцина која се најчешће користи у Великој Британији је поливалентна вакцина која садржи пречишћени капсуларни полисахарид из сваке од 23 врсте пнеумокока који су одговорни за већину озбиљних пнеумококних инфекција које се виде у овој земљи.

There are also drugs that are in the complexhave a set of several phages to different pathogens at the same time, for example, the preparation"Sextafag piobacteriophage polyvalent", which includes the phages of six bacteria.
Постоје и лекови који су у комплексуимају скуп неколико фага различитих патогена истовремено, на примјер, припрема" Сектафаг пиобацтериопхаге поливалент", која укључује фаге од шест бактерија.

Facing all these constraints, Air transport stakeholders need polyvalent engineers competent in system design, in quick and efficient programming, in big data and machine learning…[-].
Суочавајући се са свим овим ограничењима, заинтересованим странама у ваздушном саобраћају су потребни поливалентни инжењери компетентни у дизајнирању система, у брзом и ефикасном програмирању, у великим подацима и машинском учењу…[-].

It does not produce penicillinases and does not have other anti-penicillin protection mechanisms(such as mutations of cell wall proteins or a gene of polyvalent drug resistance), long developed by other microorganisms.
Не производи пеницилиназе и нема друге анти-пеницилинске заштитне механизме( као што су мутације протеина ћелијског зида или ген поливалентне резистенције на лекове), дуго развијени од других микроорганизама.

Having met on its way a microbial cell, the drug"Bacteriophage polyvalent" penetrates into it and acts in such a way that the reproduction of new phages begins, which tear the cell membrane and with even greater numbers attack microbes.
Упознајући на свој начин микробиолошку ћелију, лек" Бактериофага поливалентни" задире и делује на начин који почиње репродукција нових фага који крше ћелијску мембрану и до још већег броја микроба нападају.

Homeopathic remedies are most often used in catarrhal(non-gynaeous) gyromagitis with good removal of the size of the sinus sinus, as well as in the presence of polyvalent allergy to antibacterial preparations of different spectrum of action, in viral diseases.
Хомеопатски лекови се често користе у катаралног( нехноином) синуситис пражњења са добрим садржајем максиларних синусима, као и присуству поливалентне алергије на антибиотике различитог спектра, у вирусних обољења.

Equip the polyvalent community nursing service better to visit and assist the el-derly suffering from chronic mass non-communicable diseasesThe existing polyvalent community nursing services should be strengthened and equipped for assessing the risk of social exclusion of elderly households and providing health care services to single elderly persons and those dependent on others' care and assistance. Objective 3: Ensure better accessibility of health care to persons with disabilitiesMeasure 3.1.
Боље опремити поливалентне патронажне службе за обилазак и помоћ старима оболелим од хроничних масовних незаразних болестиПостојеће службе за поливалентну патронажу треба ојачати и опремити за процену ризика од социјалне искључености старачких домаћинстава и пружање здравствених услуга самохраним старим особама и зависним од туђе неге и помоћи. циљ 3: Боља доступност здравствене заштите особама са инвалидитетомМера 3. 1.

The official title of the Degree in Audiovisual Communication and Multimedia(DACM) of the University of Girona has the objective of forming professionals with a polyvalent profile, claimed by certain strategic segments of the audiovisual industry in the period of the new demands.
Званични степен у аудио-визуелних и мултимедијалних( ГАМ) на Универзитету у Гирона има за циљ да обучи професионалце који захтевају профил вишенаменске одређене стратешке сегменте аудиовизуелној индустрији под новим условима.