Examples of using Possible attack in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Europe warned of possible attacks.
Interpol upozorio na moguće napade.This reduces the burden on the kidneys andis a preventive measure for further possible attacks.
То смањује оптерећење бубрега ипредставља превентивну меру за даље могуће нападе.Despite denials, Pentagon plans for possible attack on nuclear sites are well advanced.
Упркос демантима, планови Пентагона за евентуални напад на нуклеарна постројења у поодмаклој фази.His strength andbalance can also save him from possible attacks.
Njegova snaga bilans stanja itakođe može zaštititi od mogućih napada.Terrorist groups continue plotting possible attacks in the Balkans region, including Kosovo.
Терористичке групе настављају да планирају могуће нападе у региону Балкана, укључујући и Косово.That combines Donbas with the Serbian Krajina, so this is a strategic preparation for a possible attack.
Terrorist groups continue plotting possible attacks in the Balkans region, including Kosovo.
Терористичке групе настављају са планирањем могућих напада у региону Балкана, укључујући и Косово.The French fleet remained at the timeconcentrated in the Mediterranean, to assist a possible attack on the..
Француски флота је остала у то време сконцентрисана у Средоземном мору,да помогне могући напад на Папску државу.Prosecutors say plans for a possible attack were at a very early stage and no concrete target had been chosen.
Тужиоци су навели да су планови за могући напад били у веома раној фази и да није била одређена конкретна мета.The French fleet was at the time concentrated in the Mediterranean,to assist a possible attack on the Papal State.
Француски флота је остала у то време сконцентрисана у Средоземном мору,да помогне могући напад на Папску државу.In return, Israel would agree to put off a possible attack on Iran till 2013, after the US elections in November.".
U zamenu, Izrael bi trebalo da pristane da odloži mogući napad na Iran do 2013, posle izbora u SAD u novembru.The family had even moved for this, andChristinin's command of her talent was silent to prevent another possible attack.
Породица се чак померила за ово, а Цхристининова команда о њеномталенту није ћутала како би спречила још један могући напад.French authorities have thwarted a possible attack using either highly toxic ricin gas or explosives, Interior Minister Gerard Collomb has said.
Francuske vlasti osujetile su mogući napad otrovnim gasom ricinom ili eksplozivom, rekao je francuski ministar unutrašnjih poslova Žerar Kolomb.Police investigating the bombings are examining reports that intelligence agencies had warnings of possible attacks, officials said.
Policija Šri Lanke proverava navode da su obaveštajne službe imale upozorenja o mogućim napadima, rekli su zvaničnici.They were allegedly preparing for a possible attack to coincide with Tuesday's celebrations marking the 96th anniversary of the founding of the Turkish Republic.
Они су се наводно припремали за могући напад који би се поклопио са прославама везаним за обележавање 96. годишњице оснивања Турске Републике.Lakshman Kiriella, the leader of parliament,said senior officials had deliberately withheld intelligence about possible attacks.
Lakšman Kiriela, lider parlamenta, rekao je dasu visoki zvaničnici namerno sakrili obaveštajne podatke o mogućim napadima.It said the exercise will focus on the deployment of missiles and fending off possible attacks by enemy scouts, but will not involve practice launches.
Vežbe će biti fokusirane na raspoređivanje raketa i odbijanje mogućih napada neprijatelja, ali neće obuhvatiti vežbe lansiranja, napominje se u saopštenju.Lakshman Kiriella, the leader of parliament,said senior officials had deliberately withheld the intelligence from India about possible attacks.
Lakšman Kiriela, lider parlamenta, rekao je dasu visoki zvaničnici namerno sakrili obaveštajne podatke o mogućim napadima.Bulgarian Interior Minister Georgi Petkanov said that there was no information about possible attacks against Bulgaria and the measures were only precautionary.
Bugarski ministar unutrašnjih poslova Georgi Petkanov izjavio je da nema informacija o mogućim napadima u Bugarskoj, dodajući da su ove mere preduzete iz predostrožnosti.In an alarming claim, Lakshman Kiriella, the leader of the parliament,alleged that senior officials had deliberately withheld intelligence about possible attacks.
Lakšman Kiriela, lider parlamenta, rekao je dasu visoki zvaničnici namerno sakrili obaveštajne podatke o mogućim napadima.Pakistan was on high alert Wednesday, with security agencies directed to watch out for possible attacks by militants seeking revenge for bin Laden's killing.
U Pakistanu je danas bio povišen nivo bezbednosti, dok je bezbednosnim agencijama naređeno da budu na oprezu zbog mogućih napada ekstremista, u znak osvete za bin Ladenovo ubistvo.According to him, the US accusations about alleged plans regarding chemical attacks have become questionable in the eyes of public opinion andare just an excuse for a possible attack on Syria.
Према његовим речима, тврдње САД о наводним плановима за хемијски Pyeongchang Olympic organisers are investigating a possible attack on their internet and Wi-Fi systems that took place about 45 minutes before the opening cer….
Organizatori Zimskih olimpijskih igara( ZOI) u Pjongčangu saopštili su danas da istražuju mogući napad na internet i bežične internet sisteme koji se dogodio oko 45 minuta pre početka….Sri Lankan police investigating the bombings are examining reports that intelligence agencies had warnings of possible attacks, officials said.
Policija Šri Lanke proverava navode da su obaveštajne službe imale upozorenja o mogućim napadima, rekli su zvaničnici.While walking through a forest area,when we cautioned him of the possible attack of wild animals, He said“If this‘dead' body becomes useful for the survival of a fellow being, why not?
Dok smo hodali kroz šumsko područje,kada smo ga upozorili na mogući napad divljih životinja, rekao je:„ Ako ovo„ mrtvo“ telo postane korisno za preživljavanje drugog bića, zašto da ne?Shamans stated that the state Duma Committee on defense do not experience anxiety in connection with information about possible attacks on Syria by the US.
Шаманов је нагласио да Одбор Државне думе за одбрану Русије није забринут због информација о могућим нападима Сједињених Америчких Држава на Сирију.PYEONGCHANG, South Korea- Pyeongchang Olympic organizers are investigating a possible attack on their internet and Wi-Fi systems that took place about 45 minutes before the opening ceremony.
Organizatori Zimskih olimpijskih igara( ZOI) u Pjongčangu saopštili su da istražuju mogući napad na internet i bežične internet sisteme koji se dogodio oko 45 minuta pre početka ceremonije otvaranja.Potassium Iodide tablets help slow the spread of some types of radiation,so those might be useful to grab before any possible attack, though the U.S.
Калијеве јодидне таблете помажу успоравању ширења неких врста зрачења, тако даби они могли бити корисни за преузимање пре било ког могућег напада, мада У. С.Israeli police say they have received more than 70 alerts of possible attacks by Palestinian militants, including 16 alerts described as"focused warnings"- considered to be extremely serious.
Izraelska policija je saopštila da je primila više od 70 upozorenja na moguće napade palestinskih ekstrremista, među kojima su i 16 koja se opisuju ka« fokusirana upozorenja», koja se smatraju krajnje ozbiljnim.He also said that three months earlier Turkey's secret service had warned security forces around the country of a possible attack by two PKK-affiliated suicide bombers.
On je takođe rekao da je pre tri meseca turska tajna služba upozorila bezbednosne snage u zemlji na mogući napad dvojice bombaša samoubica povezanih sa PKK.
