What is the translation of " POTENTIAL DAMAGE " in Serbian?

• potencijalne štete
• потенцијалну штету
• потенцијалне штете
• потенцијалног оштећења
• potencijalnu štetu

Examples of using Potential damage in English and their translations into Serbian

Potential damage to property.
Могућа оштећења имовине.

What's the potential damage?
Koja je potencijalna šteta?

Here are some tips that will help you minimize the potential damage.
Evo nekoliko pravila koja će barem ublažiti potencijalnu štetu.

Safety and potential damage.
Безбедност и могуће повредеУреди.

By combining systems and creating a logical sequence, it is possible to limit potential damage.
Kombinovanjem raznovrsnih sistema i stvaranjem logičkog niza, mogu se ograničiti potencijalne štete.

Concern of potential damage.
Забринутост за потенцијалне штете.

By combining a wide variety of systems and creating a logical sequence, it's possible to limit potential damage.
Kombinovanjem raznovrsnih sistema i stvaranjem logičkog niza, mogu se ograničiti potencijalne štete.

What's the, uh, potential damage assessment?
Koja je procjena potencijalne štete?

The potential damage not only for Germany but for the whole of the EU, therefore, is much more comprehensive than what is being shown by current figures.
Potencijalna šteta, ne samo po Nemačku, već i po celu EU, tako je značajno veća nego što to trenutne cifre pokazuju.

These risks can cause potential damage or hurt someone.
To naravno može da napravi materijalnu štetu ili da nekoga povredi.

The potential damage not only for Germany but for the whole of the EU, therefore, is much more comprehensive than what is being shown by current figures.
Потенцијална штета, не само по Немачку, већ и по целу ЕУ, тако је значајно већа него што то тренутне цифре показују.

Your ability to cover the costs of potential damages or injuries.
Na taj način obezbedićete pokrivanje troškova za eventualne štete i povrede.

Whats the potential damage we are talking about?
О којим то потенцијалним губицима причамо?

It also ensures you are able to cover the costs of potential damages or injuries.
Na taj način obezbedićete pokrivanje troškova za eventualne štete i povrede.

Regions of potential damage for air blast, atmospheric inversion.
Подручја потенцијалне штете од ваздушних удара, инверзија таласа у атмосфери.

Educate your children about the legality and the potential damage of underage gaming.
Обучите своју децу о законитости и потенцијалној штети малолетног коцкања.

If ransomware is successful in gaining a foothold in your organization, having a response plan and the right tools in place is vital to limiting the potential damage.
U slučaju da rensomver uspešno stekne uporište u vašoj organizaciji, postojanje plana reagovanja i pravih alatki je od ključne važnosti za ograničavanje potencijalne štete.

The greatest danger however, is the potential damage to muscle cells, fibers, and nerves.
Највећа опасност, међутим, је потенцијал оштећење мишићних ћелија, влакна, и нерви.

In the event that ransomware is successful in gaining a foothold in your organization, having a response plan and the right tools in place is vital to limiting the potential damage.
U slučaju da rensomver uspešno stekne uporište u vašoj organizaciji, postojanje plana reagovanja i pravih alatki je od ključne važnosti za ograničavanje potencijalne štete.

Mammoth skeleton was covered with sand to prevent potential damage during transportation.
Skelet mamut je zatrpan peskom kako bi se sprečila potencijalna oštećenja prilikom transporta.

Enterprises understand that, on top of their ongoing threat prevention and compliance challenges, they need tools and intelligence to identify complex and targeted threats and to reduce the potential damage.
Kompanije razumeju da su im, pored aktuelne zaštite od pretnji i bezbednosnih izazova, potrebni alati i informacije kojima će identifikovati kompleksne i ciljane pretnje, kao i da umanje potencijalnu štetu.

But sometimes you may(unwittingly) get it wrong, and then compound any potential damage you inflict by repeating your mistake again… and again.
Али понекад можете( несмотрено) погријешити, а затим сложити сваку потенцијалну штету коју нанете поновним поновљавањем грешке… и опет.

He explains that during the survey, experts were present on the ships monitoring the environmental parameters, and the concessionaires are obliged to pay any potential damage, through insurance.
Он објашњава и да су током истраживања, на бродовима били присутни експерти који су вршили мониторинг параметара животне средине, а концесионари су у обавези да плате било какву потенцијалну штету, преко осигурања.

For some users, the negative side effects as well as potential damage to the muscle or muscle group more than outweigh its temporary benefits.
Za neke korisnike, na negativne nuspojave као и потенцијалног оштећења мишића или мишићне групе више него веца од његове привремене накнаде.

Companies that do not have a good monitoring system, or worse, don't have one at all, have larger downtimes and are increasing the risk of potential damage caused due to service disruptions.
Kompanije koje nemaju dobar monitoring sistem, ili još gore da ga nemaju uopšte, Imaju veće padove i povećavaju rizik od potencijalne štete uzrokovane ometanjem sistema.

Further price escalation will worsen the potential damage that could result from a housing downturn following an economic or financial shock.
On je dodao da će dalja eskalacija cena pogoršati potencijalne štete koje bi mogle da proisteknu iz stambene krize nakon ekonomskih ili finansijskih šokova.

Because these beings could assume any form and avoid detection by almost all normal sensors, the potential damage from espionage and sabotage was enormous.
Пошто су ова бића могла преузети било који облик и избјећи готово све нормалне сензоре, потенцијална штета од шпијунаже и саботаже је била огромна.

Susan Thornton, acting assistant secretary of state for East Asian and Pacific affairs, said increasing the public's awareness about the activities of the hundreds of thousands of Chinese students or groups at US universities could be one way to help mitigate potential damage.
Suzan Tornton, v. d. pomoćnice državnog sekretara za istočnoazijske i pacifičke poslove, rekla je da bi rast svesnosti javnog mnjenja o aktivnostima stotina hiljada kineskih studenata i grupa na univerzitetima u SAD mogao da bude jedan od načina da se pomogne ublažavanju potencijalne štete.

Such systemic risks- whether they manifest themselves as sudden changes or slow failures- include the potential damage to, or even full failure of, an entire system, for example a market or an ecosystem, as opposed to effects on individual elements only.
За разлику од утицаја на искључиво појединачне елементе, ови системски ризици- било да се манифестују као изненадне промене или споро пропадање- обухватају потенцијалну штету за нпр. цео систем тржишта или за екосистем, или чак њихово потпуно пропадање.

Almost all of Car Company nowadays are developing cars that are equipped with technology that helps avoid car accidents or at least lessen the potential damage to the driver and the passengers.
Danas, kada je tehnologija znatno napredovala, razvijaju se automobili sa opremom koja pomaže da se izbegnu saobraćajne nezgode ili barem umanji potencijalna šteta za vozača i putnike.