Examples of using Practical suggestions in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have some practical suggestions.
Imam nekoliko praktičnih predloga.We will try to help you out with tips and practical suggestions.
Помоћи ћемо вам уметничким саветима и практичним предлозима.Of course, the Bible provides other practical suggestions.
U Bibliji možemo naći još neke praktične predloge.Read on for some practical suggestions about how to do so.
We will help you with artistic ideas and practical suggestions.
Помоћи ћемо вам уметничким саветима и практичним предлозима.What are some practical suggestions for coping with grief?
Koji su neki praktični predlozi za suočavanje sa žalošću?The following pages offer some practical suggestions.
U sledećem članku su izneti neki praktični predlozi.These are just practical suggestions you should think about when travelling.
Ovo su samo neke osnove koje bi trebalo da razmotrite kada putujete.This article makes some practical suggestions.
U sledećem članku se pružaju neki praktični predlozi.Here are some practical suggestions Schopenhauer put forward for managing ourselves.
Evo nekoliko praktičnih saveta koje Šopenhauer nudi, a tiču se naših odnosa sa samima sobom.I have a couple of practical suggestions.
Imam nekoliko praktičnih predloga.Consider five practical suggestions that can help you to endure the loss of a loved one.
Осмотрите пет практичних предлога који вам могу помоћи да пребродите губитак вољене особе.Let me make a few practical suggestions.
Imam nekoliko praktičnih predloga.All the practical suggestions offered thus far have been based on or are in harmony with God's Word, the Bible.
Svi praktični predlozi koji su pruženi do sada temelje se na Božjoj reči, Bibliji, ili su u skladu s njom.I have a few practical suggestions.
Imam nekoliko praktičnih predloga.When your head and heart are spinning off into oblivion,she will gently ground you with practical suggestions.
Kada su vam srce i razum u sukobu, ona će vas neprimetno spustiti na zemlju tako štoće vam davati praktične savete.Now I have a few practical suggestions.
Imam nekoliko praktičnih predloga.And if the listener is another bereaved person who has effectively dealt with his or her own loss,you may be able to glean some practical suggestions on how you can cope.
A ako je slušalac neka druga ucveljena osoba koja uspešno izlazi na kraj sa svojim sopstvenim gubitkom,vi možete biti u mogućnosti da sakupite neke praktične predloge o tome kako se vi možete s tim suočiti.Very useful and practical suggestions.
Praktične i korisne sugestije.Dr Forouhi said:“The good news is that our study provides evidence that replacing a daily serving of a sugary soft drink or sugary milk drink with water or unsweetened tea or coffee can help to cut the risk of diabetes,offering practical suggestions for healthy alternative drinks for the prevention of diabetes.”.
Нита Фороухи, водећи истраживач студије, рекао је:" Добра вијест је да наша студија пружа доказе да замена уобичајеног свакодневног сервирања слатког безалкохолног напитка или шећерног млијека са водом или несладканог чаја или кафе може помоћи у смањивању ризика од дијабетеса,нудећи практичне предлоге за здрава алтернативна пића за спречавање дијабетеса.".There are many other practical suggestions in the Bible.
U Bibliji možemo naći još neke praktične predloge.The following pages offer some practical suggestions.
U sledećem članku se pružaju neki praktični predlozi.Let us concentrate upon the practical suggestions which you bring forward for our consideration.
Koncentrišimo se zato na praktične sugestije koje nam predlažete da razmotrimo.What this means: A parent or a friend might be able to give you practical suggestions on how to reduce your anxiety.
Шта то значи: Родитељ или пријатељ могу ти дати практичне предлоге како да смањиш забринутост.She's got some great, practical suggestions for time management.
Osim toga, daje nekoliko vrlo praktičnih saveta o upravljanju vremenom.As EU ministers meet to discuss the future of the EU's policies on freedom, security and justice, the EU Agency for Fundamental Rights(FRA)outlines practical suggestions in its Annual report about how to ensure people in the EU can have their rights better protected.
Dok su se EU ministri sastali da diskutuju o budućnosti EU politika o slobodi, bezbednosti i pravosuđu, EU Agencija za fundamentalna prava( FRA)naznačava praktične predloge u svom Godišnjem izveštaju o tome kako osigurati da ljudi u EU mogu imati bolje zaštićenim svoja prava.To that end,reaching out with practical suggestions(and following through!) can ease many burdens along the way.
U rešavanju tog problema,davanje praktičnih predloga( i njihovo sprovođenje!) može olakšati taj teret.Here are some parenting mistakes made by even the best-intentioned, most well-informed parents, along with practical suggestions that might come in handy the next time you find yourself in one of these situations.
Evo nekoliko čestih roditeljskih grešaka koje prave i najinformisanije među nama, uz praktične savete koji vam mogu poslužiti sledeći put kada se nađete u nekoj od ovih situacija.And lots of other practical suggestions.
