What is the translation of " PROBATIONARY " in Serbian?

• пробни
• пробног
• probni
• probnom
• probno

Examples of using Probationary in English and their translations into Serbian

On a probationary basis.
Na probnoj osnovi.

You realize you're still in a probationary period?
Jasno ti je da si još uvijek u probnom roku?

And for a probationary period only.
I samo na probnom periodu.

You've completed what might be called the probationary period.
Prosla si ono sto zovemo probni period.

You have a probationary period.
Али имате пробни период.

I spoke to the board… and they have agreed to give them a probationary period.
Razgovarao sam sa table… i oni su se složili da im dam probnog perioda.

It's just a probationary period for now.
Za sad to je samo probni rok.

I've had a request in from a DI Heywood… offer of six months probationary.
Stigao je zahtev od Detektivskog inspektora Hejvuda… Traže te na šest meseci, probno.

You violated your probationary status.
Prekrsila si svoj probni status.

Now, as a probationary hire, you have a clearance level of one.
Sad, kao probno zaposlena, imaš pristup nivoa 1.

Elaborated in the imagination of Mr. Gould, the probationary assistant in the National.
Разрађени у машти господина Гулд, пробног асистент у Националној.

Set a probationary period with appropriate conditions; or.
( ии) одредити пробни период са одговарајућим условима; или.

Completion of the two-year probationary period described above.
Завршетак двогодишњег пробног периода је горе описан.

If the probationary period is not specified, then work the employee will be without him.
Ако пробни период није наведен, радник ће бити запослен без њега.

Consider taking him back on a“probationary period” with“limited access.”.
Размислите узимајући га назад на" пробног периода" са" ограниченим приступом.".

College referees must obtain formal certification through officiating schools and are subject to probationary periods.
Судије факултета морају добити формалну потврду преко школа које су у служби и подложне су пробном периоду.

There will be a probationary period of three months.
Biće probni period od oko tri meseca.

As for Jacobson here… I move that we delay any payment of monies to him… for a probationary period of, say, 24 months.
A što se tice Džejkobsona… odložicemo mu bilo kakvu novcanu isplatu… u probnom periodu od, recimo, 24 meseca.

Many employers set a probationary period for new employees.
Многи послодавци поставили су пробни период за нове запослене.

First of all, the Labor Code specifies the restrictions set for certain categories of employees who can not be employed for a probationary period.
Пре свега, Закон о раду прописује ограничења утврђена за одређене категорије радника који се не могу ангажовати за пробни период.

A senior agent cannot order a probationary agent to perform personal services.".
Stariji agent ne može narediti probnom agentu da obavlja osobne usluge.".

After this probationary period, the musician may request from the Vienna Philharmonic's board an application for a position in the orchestra.
Након овог пробног периода, музичар може затражити апликацију за позицију у оркестру.

Also, there are certain categories of employees for which a probationary period cannot be established at all.
Постоје и категорије радника за које пробни период уопште није утврђен.

Meanwhile, Tony takes Probationary Agent Ned Dorneget on his first undercover assignment.
У међувремену, Тони води пробног агента Неда Дорнегета на његов први тајни задатак.

He also got two points on his licence, a €200 fine, and his two-year new-driver probationary period has been extended to four.
On se, takođe, suočava sa kaznom od 200 evra, dva kaznena poena na vozačkoj dozvoli, a probni period za novog vozača mu je produžen sa dve na četiri godine.

The character you bear in probationary time will be the character you will have at the coming of Christ.
Vaš karakter koji se oblikuje u vreme probe, biće karakter koji će ostati za Hristov.

According to Article 70 of the Labor Code of the Russian Federation, when employing an employee, the employer has the right to establish a probationary period.
Према члану 70. Закона о раду Руске Федерације, приликом запошљавања запосленог, послодавац има право да одреди пробни период.

After that the employee is past an extended probationary period and is no longer considered to be as high-risk.
Након тога запослени је прошао продужени пробни период и више се не сматра високоризичним.

After this probationary period, the musician may request an application for a position in the orchestra from the Vienna Philharmonic's board.
Након овог пробног периода, музичар може се пријавити одбору Бечке филхармоније за позицију у оркестру.

This normally takes place after an initial probationary period of six months(full-time) or nine months(part-time).
Ово се обично одвија након првог пробног периода од шест месеци( пуно радно време) или девет месеци( дјелимично).