What is the translation of " PROCESSED MEATS " in Serbian?

• прерађено месо
• mesne prerađevine
• прерађеног меса
• prerađevine od mesa
• обрађено месо
• обрађеног меса

Examples of using Processed meats in English and their translations into Serbian

Processed meats and red meat..
Прерађено месо и црвено месо..

It is not smoked like some other processed meats.
Није димљена као неко друго обрађено месо.

Processed meats- for example, salami, bacon.
Прерађено месо- на пример, салама, сланина.

Avoid bacon, cold cuts, and other processed meats.
Избегавајте сланину, сухомеснате производе и друге месне прерађевине.

Processed meats often contain nitrites which are also linked to cancer.
Takođe, obrađeno meso sadrži nitrate koji se takođe povezuju sa nekim vrstama raka.

Meat products(fresh, frozen, processed meats and poultry).
Месни производи( свеже, смрзнуто, прерађено месо и перад).

Processed meats usually contain nitrates, which have been linked to several kinds of cancer.
Obrađeno meso sadrži nitrate koji se takođe povezuju sa nekim vrstama raka.

Ready meals, white flour, white rice, processed meats and so on.
Готова јела, бело брашно, бели пиринач, месне прерађевине и тако даље.

Replacing processed meats with fish or chicken, for example, can make a positive difference to your health.
Замена прерађеног меса са рибом или пилетином, на пример, може позитивно утицати на ваше здравље.

You must keep away from eating highly processed meats such as salami, pastrami and bacon.
Морате се држати даље од јела високо прерађеног меса попут саламе, пастрами и сланине.

The pork industry includes all forms of pig meat, including fresh and processed meats.
Индустрија свињетине укључује све облике свињског меса, укључујући свјеже и прерађено месо.

Replacing processed meats with fish or chicken, for example, can make a positive distinction to your wellness.
Замена прерађеног меса са рибом или пилетином, на пример, може позитивно утицати на ваше здравље.

The World Health Organization recently declared that hot dogs, bacon and other processed meats cause cancer.
Svetska zdravstvena organizacija zvanično je potvrdila da šunke, kobasice, salame i druge mesne prerađevine izazivaju rak.

Replacing processed meats with fish or chicken, for example, can make a constructive distinction to your well being.
Замена прерађеног меса са рибом или пилетином, на пример, може позитивно утицати на ваше здравље.

A 2005 University of Hawaii study found that processed meats increase the risk of pancreatic cancer by 67 percent.
Студија коју је 2005. године провео Хавајски Универзитет показује да прерађено месо повећава ризик од рака панкреаса и до 67%.

According to a major new study published in BMC Medicine, a person's risk of premature death increases with the quantity of processed meats they consume.
Према истраживању нове студије објављене у БМЦ Медицине, ризик од преурањене смрти код особе се повећава с количином обрађеног меса које конзумирају.

Aside from harmful ingredients, processed meats contain plenty of sodium which is not good to your overall health.
Осим штетних састојака, прерађено месо садржи пуно натријума, што није добро за ваше целокупно здравље.

In addition, it is recommended to reduce the consumption of fats and sugars, as well as industrialized products rich in calories such as snack foods, soda, frozen and ready-to-eat foods and processed meats such as sausage, sausage and bacon.
Поред тога, препоручује се смањење потрошње масти и шећера, као и индустријски производи богати калоријама као што су храна за снијег, сода, замрзнута и готова храна и прерадјено месо, као што су кобасице, кобасице и сланина.

A 2005 study from the University of Hawaii found that processed meats increase the risk of pancreatic cancer by 67%.
Студија коју је 2005. године провео Хавајски Универзитет показује да прерађено месо повећава ризик од рака панкреаса и до 67%.

Cold cuts and other processed meats often contain tyramine and food additives such as nitrites, which may trigger headaches in some people.
Хладно резање и остало обрађено месо често садрже тирамин и адитиве за храну, као што су нитрити, који могу изазвати главобоље код неких људи.

A 2005 study conducted at the University of Hawaii concluded that processed meats increase the risk of pancreatic cancer by 67%.
Студија коју је 2005. године провео Хавајски Универзитет показује да прерађено месо повећава ризик од рака панкреаса и до 67%.

Processed meats, as in the case of cold meats or sausages, contain nitrates or nitrogenous salts, which are- in fact- the most toxic substances that have this type of food.
Прерађено месо, као у случају хладног меса или кобасица, садржи нитрати о азотне соли, који су- у ствари- најтоксичније супстанце које имају ову врсту хране.

Excessive consumption of red meat and processed meats is linked with a 22% increased risk of breast cancer.
Црвено месо Претерано конзумирање црвеног и прерађеног меса повезана са повећаним ризиком од рака рак дојке за 22%.

One in five deaths globally- that's about 11 million people- in 2017 occurred because of too much sodium and a lack of whole grains, fruit and nuts and seeds, the study found, rather than from diets packed with trans fats, sugar-sweetened drinks and high levels of red and processed meats.
Jedna od pet smrtnih slučajeva na globalnom nivou- to je oko 11 miliona ljudi- u 2017. godini nastala je zbog previše natrijuma i nedostatka žitarica od celog zrna, voća i orašastih plodova i semenki, pokazalo je istraživanje, a ne od ishrane prepunih trans masti, šećera od zaslađenih pića i visok nivo crvenog i prerađenog mesa.

Eat more meatless meals, cut back on the amount of processed meats you eat, and up your intake of fruit and veggies to protect your health.
Једите више безалкохолних оброка, смањите количину обрађеног меса које једете и повећајте унос воца и вегља како бисте заштитили своје здравље.

Considering the issue this way produced some stark findings, with one in five deaths globally in 2017(some 11 million people) occurring not because of diets packed with trans fats, sugar-sweetened drinks and high levels of red and processed meats, but because of too much sodium and a lack of whole grains, fruit and nuts and seeds.
Jedna od pet smrtnih slučajeva na globalnom nivou- to je oko 11 miliona ljudi- u 2017. godini nastala je zbog previše natrijuma i nedostatka žitarica od celog zrna, voća i orašastih plodova i semenki, pokazalo je istraživanje, a ne od ishrane prepunih trans masti, šećera od zaslađenih pića i visok nivo crvenog i prerađenog mesa.

Nitrite and sodium nitrate Cured, cooked meats, cheeses and processed meats like bacon, ham, sausage cancer of the colon, rectum and reduction of oxygen in the blood.
Нитрит и натријум нитрат Очишћени, кувано месо, сиреви и прерадјено месо као сланина, шунка, кобасица канцер дебелог црева, ректума и смањење кисеоника у крви.

The World Health Organization has classified processed meats- including ham, salami, bacon and frankfurts- as a Group 1 carcinogen which means that there is strong evidence that processed meats cause cancer.
Svetska zdravstvena organizacija je klasifikovala mesne prerađevine- uključujući tu šunke, slanine, salame, kobasice i viršle- u Grupu 1 kancerogenih materija što znači da postoje jaki dokazi o tome da prerađevine od mesa uzrokuju rak kod ljudi.

The World Health Organisation has found classified processed meats- including ham, salami, sausages and hot dogs, are a class 1 carcinogen, meaning that there is strong evidence that processed meats cause cancer.
Svetska zdravstvena organizacija je klasifikovala mesne prerađevine- uključujući tu šunke, slanine, salame, kobasice i viršle- u Grupu 1 kancerogenih materija što znači da postoje jaki dokazi o tome da prerađevine od mesa uzrokuju rak kod ljudi.

The World Health Organization has classified processed meats- including ham, salami, sausages and hot dogs- as a class 1 carcinogen, which means that there is evidence that processed meats contribute towards cancer.
Svetska zdravstvena organizacija je klasifikovala mesne prerađevine- uključujući tu šunke, slanine, salame, kobasice i viršle- u Grupu 1 kancerogenih materija što znači da postoje jaki dokazi o tome da prerađevine od mesa uzrokuju rak kod ljudi.